أسقط مستخدم Reddit الذي يحمل اسم RF3D19 جهاز Steam Controller الجديد الخاص به هذا الأسبوع، وحصل على أكثر مما كان يتوقعه. فجهاز التحكم الذي يبلغ سعره $99، والمزود بالفعل بلوحتي لمس مزدوجتين، ودعم كامل للجيروسكوب، وعصي تحكم TMR، يحتوي على ما يبدو على خدعة إضافية: إذا أسقطته، فإنه يصدر أحياناً Wilhelm scream.
نعم، تلك الـ Wilhelm scream الشهيرة. التي تتردد أصداؤها في الأفلام والبرامج التلفزيونية منذ عام 1951.
احصل على اشتراك GTA+ لمدة شهر واحد عند الطلب المسبق.
اطلب GTA 6 مسبقاً الآن
كيف تم الاكتشاف
ظهر هذا الـ Easter egg هذا الأسبوع على subreddit الخاص بـ r/SteamController، حيث نشر RF3D19 مقطعاً قصيراً مدته 2 ثانية لجهاز التحكم وهو يطلق صرخة أثناء سقوطه. قوبل الأمر بالتشكيك فوراً؛ حيث افترض نصف المعلقين أن الصوت مزيف أو أن الجهاز قد تم تعديله (modded). ولكن مع بدء المزيد من المالكين في اختبار وحداتهم الخاصة، أصبح الحكم واضحاً: هذا الجهاز يصرخ بالفعل عند إسقاطه.
الصرخة بحد ذاتها هادئة. تحتاج إلى إسقاط جهاز التحكم من ارتفاع سيجعلك تشعر بالقلق حقاً على أرضياتك الخشبية، ولا يتم تفعيلها في كل مرة. ولكن عندما تعمل، لا يمكن الخلط بينها وبين أي صوت آخر.
فترة التهدئة (Cooldown) التي لم يطلبها أحد ولكن الجميع يحترمها
هنا يصبح الأمر غريباً: تمتلك الـ Wilhelm scream مؤقت تهدئة (cooldown). أسقط جهاز التحكم مرة واحدة، واسمع الصرخة، ثم حاول مرة أخرى على الفور وستحصل على صمت تام. أفاد مستخدمو Reddit أن الفجوة بين الصرخات تستغرق حوالي دقيقة أو أكثر، مما يعني إما أن Valve برمجتها عمداً لتبدو كمفاجأة نادرة، أو أن مشغل اللمس (haptic trigger) يحتاج فقط إلى وقت لإعادة الضبط.
في كلتا الحالتين، لا يمكنك إسقاط جهاز تحكم بسعر $99 بشكل متكرر لتكرار تأثير صوتي كلاسيكي. وهو على الأرجح تصميم ذكي.
تقنية اللمس (Haptics) تقوم بالعمل الشاق
لا يحتوي Steam Controller على مكبر صوت أمامي مثل جهاز PlayStation 5 DualSense. فكيف يصدر صوتاً؟ التفسير الأكثر منطقية يشير إلى haptic motors الخاصة بجهاز التحكم. يمكن لتلك المحركات القوية أن تهتز بسرعة كافية لتقريب مخرجات الصوت عند برمجتها بشكل صحيح، مما يحول تقنية اللمس فعلياً إلى مكبرات صوت بديلة.
لقد فعلت Valve هذا من قبل. استخدم جهاز Steam Controller الأصلي لعام 2015 نفس خدعة تحويل اللمس إلى مكبر صوت، واكتشفها المعدلون (modders) في غضون أسابيع. كان الناس يبرمجون تلك المحركات لتشغيل النشيد الوطني الأمريكي. كانت جودة الصوت سيئة آنذاك، وما زالت سيئة الآن، وهذا بالضبط سبب ملاءمة الـ Wilhelm scream؛ فهي منخفضة الدقة (lo-fi) بما يكفي لتتناسب مع ما يمكن للأجهزة إنتاجه بشكل واقعي.
لم تؤكد Valve ما إذا كانت الصرخة تعمل بالكامل من خلال تقنية اللمس أو إذا كان طراز 2026 يخفي مكبر صوت صغيراً في مكان ما. وبالنظر إلى جودة الصوت التي وصفها الملاك الذين سمعوها بشكل مباشر، تظل تقنية اللمس هي الإجابة الأكثر احتمالاً.
ماذا يعني هذا لثقافة الأجهزة لدى Valve
دأبت Valve على إخفاء النكات والمراجع داخل منتجاتها لسنوات. سلسلة Half-Life وحدها لديها تاريخ موثق من الـ Easter eggs يمتد لعقود، كما أن منصة Steam نفسها تحتوي على نكات مخفية منتشرة عبر واجهة المستخدم الخاصة بها. إن دفن صرخة Wilhelm داخل نظام اكتشاف السقوط في جهاز تحكم هو بالضبط نوع النكتة الهادئة وعالية الجهد التي تناسب فلسفة تصميم الشركة.
تم بيع Steam Controller بسعر $99 في غضون 30 دقيقة تقريباً عند الإطلاق، وقد أقرت Valve منذ ذلك الحين بأن الطلب تحرك أسرع مما كان متوقعاً. بدأ البائعون في إعادة بيع الوحدات على eBay بسعر أعلى في غضون أيام. يضيف اكتشاف الـ Wilhelm scream طبقة أخرى من النقاش حول الأجهزة في وقت تعمل فيه Valve أيضاً على توسيع نظام Steam Machine البيئي الأوسع.
بالنسبة لأي شخص يمتلك واحداً بالفعل، الطريقة مباشرة: أسقطه على شيء ناعم، انتظر دقيقة كاملة بين المحاولات، وارفع مستوى الصوت. وبالنسبة لكل من ينتظر إعادة التوفر، تحقق من مراجعات الألعاب وأدلة الألعاب الخاصة بنا بينما تنتظر الموجة التالية من التوفر، والتي تقول Valve إنها ستأتي عبر نظام حجز مشابه لإطلاق Steam Deck.
