Gaming Generic Image

Zusammenfassung des Artikels

  1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Entwickler enthüllt: Blood and Wine hieß fast Bells of Beauclair

Entwickler enthüllt: Blood and Wine hieß fast Bells of Beauclair

Paweł Sasko von CD Projekt Red verrät, dass die Erweiterung Blood and Wine für The Witcher 3 ursprünglich einen anderen Namen trug und teilt Einblicke aus Toussaint.

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

Aktualisiert Juni 4, 2026

Gaming Generic Image

Zehn Jahre nach dem Release von Blood and Wine hat CD Projekt Red-Entwickler Paweł Sasko einen Blick hinter die Kulissen einer der besten Erweiterungen in der Geschichte der RPG-Spiele gewährt, und die Details aus der Entwicklung sind absolut faszinierend.

The Witcher 3: Wild Hunt hätte seine beliebte Toussaint-Erweiterung beinahe unter einem völlig anderen Namen veröffentlicht. Bells of Beauclair war während eines Großteils der Produktion der Arbeitstitel, der intern zu BoB abgekürzt wurde. Der Name änderte sich erst mitten in der Entwicklung, als sich das Team für Blood and Wine entschied, da dieser den Geist der Story besser einfing und, wie Sasko es ausdrückte, schlicht „einfacher auszusprechen und zu buchstabieren“ war.

Kaku: Ancient Seal Gallery 2
NEUE GAMING-ANGEBOTE

Exklusive Rabatte auf Spiele

Bis zu 80% Rabatt auf Spiele

Angebote ansehen

Sieben Monate, ein komplett neues Land

Allein der Zeitplan ist bemerkenswert. Hearts of Stone erschien im Oktober 2015, und das Team steckte bereits tief in der Entwicklung von Blood and Wine, bevor diese Erweiterung überhaupt veröffentlicht wurde. Das fertige Produkt erschien nur sieben Monate später, am 31. Mai 2016.

Sasko beschrieb den Umfang auf X: ein komplett neues Land, eine vollständige Hauptstory, neue Charaktere, neue Monster, neue Mechaniken, ein eigenes Weingut für den Spieler und eine Narrative, die dazu gedacht war, Geralts Reise abzuschließen. Die interne Messlatte lag sogar noch höher. Die Erweiterung sollte nicht nur das Hauptspiel, sondern auch Hearts of Stone übertreffen.

info

Blood and Wine erschien mit rund 30 Stunden Haupt- und Nebeninhalt und war damit umfangreicher als viele Standalone-RPG-Releases zu dieser Zeit.

Das Wald-Problem, das alles veränderte

Die Sache ist die: Die markanteste visuelle Identität der Erweiterung, ihre Märchenwelt, entstand eher aus einer produktionstechnischen Einschränkung als aus einer großen kreativen Vision.

Die Autoren benötigten einen Druidenwald für einen bestimmten Story-Strang. Die Environment-Artists lieferten die Antwort, die niemand hören wollte: nicht genug Zeit, nicht machbar. Also schwenkte das Team um. Was, wenn sie stattdessen eine Märchenwelt bauen würden?

Das Konzept, auf das sie sich einigten, war nicht die weichgespülte Variante. Sasko beschrieb die Richtung als „verrottet und wild“, aufgebaut um verdrehte Archetypen, korrumpierte Geschichten und eine visuelle Sprache, die CDPR so noch nie zuvor verwendet hatte. Intern wurde es Kraina z Bajki genannt. Die Artists stimmten zu, weil sie das Projekt kreativ begeisterte.

Die Pointe: „Das Märchenland zu bauen, stellte sich als weitaus teurer heraus, als es der Druidenwald jemals gewesen wäre.“

Gräber, Inschriften und eine sehr fröhliche Autorin

Eine von Saskos Lieblingserinnerungen an die Produktion betrifft den Mère-Lachaiselongue Cemetery, der in einer Quest über einen Löffelsammler vorkommt. Jedes Grab benötigte eine passende Inschrift. Die Autorin Karolina Stachyra übernahm die meisten davon, und ihr Ansatz war direkt: Sie „forderte fröhlich Leichen von ihren Kollegen“.

Ein großer Teil des Dev-Teams landete infolgedessen in Toussaint begraben. Der Grabstein, an dem Regis und Geralt in einer der ruhigsten und denkwürdigsten Szenen der Erweiterung sitzen und sich unterhalten? Diese Gräber gehören Karolina Stachyra und Paweł Sasko selbst.

Was die meisten Spieler übersehen, wenn sie diese Szene erleben, ist, dass zwei der Leute, die sie erschaffen haben, buchstäblich unter den Charakteren liegen, die das Gespräch führen.

Was das für das Franchise aktuell bedeutet

Saskos Rückblick erschien nur wenige Tage, nachdem CDPR offiziell Songs of the Past angekündigt hat, eine dritte Erweiterung für The Witcher 3, die 2027 für PC, PlayStation 5 und Xbox Series S/X erscheinen soll. Das Timing ist eindeutig beabsichtigt. Das zehnjährige Jubiläum von Blood and Wine, kombiniert mit der Ankündigung von Songs of the Past, hat Toussaint wieder stark in den Fokus gerückt.

Das Spiel hat sich mittlerweile über 65 Millionen Mal verkauft. Eine dritte Erweiterung, die mehr als ein Jahrzehnt nach dem Launch erscheint, ist ein direktes Ergebnis dieser beständigen Spielerbasis, und die Jubiläums-Posts der CDPR-Entwickler zu Blood and Wine deuten darauf hin, dass das Studio noch immer echte Zuneigung für das hegt, was sie dort erschaffen haben.

Alles, was bisher über die kommende Erweiterung bestätigt wurde, findet sich im Guide zum Release-Datum und den Details von Songs of the Past. Und falls du Toussaint besuchen möchtest, bevor Songs of the Past erscheint, deckt die vollständige Witcher 3-Guide-Sammlung alles ab, von Quest-Walkthroughs bis hin zu Build-Empfehlungen.

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

Leiter der Betriebsabteilung

Berichte

aktualisiert

Juni 4. 2026

veröffentlicht

Juni 4. 2026

Verwandte Nachrichten

Wooting 60HE V2: Hyped gaming keyboard ...
vor einem Monat•4 Min Lesezeit

Wooting CEO: Herstellung von Hall-Effekt-Schaltern

Wooting CEO Calder Limmen erklärt den gesamten Herstellungsprozess des Lekker Tikken Hall-Effekt-Schalters, von der Kunststoff-Spritzguss bis zur Endkontrolle.

Berichte
Steam Deck verification criteria ...
vor einem Monat•4 Min Lesezeit

Masters of Albion: Steam Deck-Unterstützung nicht bestätigt

Masters of Albion von 22cans ist auf dem Steam Deck als "Unsupported" eingestuft, obwohl die Entwickler es dafür konzipiert hatten. Peter Molyneux' Götterspiel und die Diskrepanz zwischen...

Berichte
Web3 Gaming Generic Graphic
vor einem Monat•4 Min Lesezeit

PC-Spieler geben mehr für Spiele unter 30 $ aus als Konsolenspieler, so Newzoo

Laut Newzoo kaufen PC-Spieler mehr Spiele unter 30 $ zum Launch als PlayStation- und Xbox-Nutzer. Neue Veröffentlichungen unter 30 $ sind seit 2022 um 156% gestiegen.

Berichte
FINAL FANTASY VII REMAKE key art ...
vor einem Monat•4 Min Lesezeit

Final Fantasy 7 Teil 3 Gerüchte erinnern an wilde Leaks der 90er

Ein ResetEra-Nutzer namens PimplePoppingPunk veröffentlichte eine fast 1.000 Wörter umfassende Analyse von 'Final Fantasy 7 Return', die an den Klatsch der 90er erinnert.

Berichte
The Full GTA VI Reveal Artwork Directly ...
vor einem Monat•4 Min Lesezeit

GTA 6: Take-Two CEO nennt Budget "teuer" – Schätzung von $1,5 Mrd.

Take-Two CEO Strauss Zelnick bestätigt hohe Entwicklungskosten für GTA 6. Analysten schätzen das Budget auf bis zu $1,5 Milliarden vor dem Start im November 2026.

Berichte
Sniper Elite: Resistance | Out Now
vor einem Monat•3 Min Lesezeit

Rebellion: Einfache Namen für Steam-Erfolg

Rebellion, das Studio hinter Sniper Elite, erklärt, wie selbsterklärende Spielnamen und die Gestaltung der ersten Spielstunden helfen, sich auf Steam gegen 2.472 monatliche Neuerscheinungen...

Berichte
Wooting 60HE V2: Hyped gaming keyboard ...
vor einem Monat•4 Min Lesezeit

Wooting CEO: Herstellung von Hall-Effekt-Schaltern

Wooting CEO Calder Limmen erklärt den gesamten Herstellungsprozess des Lekker Tikken Hall-Effekt-Schalters, von der Kunststoff-Spritzguss bis zur Endkontrolle.

Berichte
Steam Deck verification criteria ...
vor einem Monat•4 Min Lesezeit

Masters of Albion: Steam Deck-Unterstützung nicht bestätigt

Masters of Albion von 22cans ist auf dem Steam Deck als "Unsupported" eingestuft, obwohl die Entwickler es dafür konzipiert hatten. Peter Molyneux' Götterspiel und die Diskrepanz zwischen...

Berichte
Web3 Gaming Generic Graphic
vor einem Monat•4 Min Lesezeit

PC-Spieler geben mehr für Spiele unter 30 $ aus als Konsolenspieler, so Newzoo

Laut Newzoo kaufen PC-Spieler mehr Spiele unter 30 $ zum Launch als PlayStation- und Xbox-Nutzer. Neue Veröffentlichungen unter 30 $ sind seit 2022 um 156% gestiegen.

Berichte
FINAL FANTASY VII REMAKE key art ...
vor einem Monat•4 Min Lesezeit

Final Fantasy 7 Teil 3 Gerüchte erinnern an wilde Leaks der 90er

Ein ResetEra-Nutzer namens PimplePoppingPunk veröffentlichte eine fast 1.000 Wörter umfassende Analyse von 'Final Fantasy 7 Return', die an den Klatsch der 90er erinnert.

Berichte
The Full GTA VI Reveal Artwork Directly ...
vor einem Monat•4 Min Lesezeit

GTA 6: Take-Two CEO nennt Budget "teuer" – Schätzung von $1,5 Mrd.

Take-Two CEO Strauss Zelnick bestätigt hohe Entwicklungskosten für GTA 6. Analysten schätzen das Budget auf bis zu $1,5 Milliarden vor dem Start im November 2026.

Berichte
Sniper Elite: Resistance | Out Now
vor einem Monat•3 Min Lesezeit

Rebellion: Einfache Namen für Steam-Erfolg

Rebellion, das Studio hinter Sniper Elite, erklärt, wie selbsterklärende Spielnamen und die Gestaltung der ersten Spielstunden helfen, sich auf Steam gegen 2.472 monatliche Neuerscheinungen...

Berichte

Top-Storys