• Inicio
  • Juegos
  • Guías
  • Noticias
  • Reseñas
  • Misiones
  • Caja Misteriosa
  • Comprar juegos
  • Listas
  • GAMES+
  • Ofertas y descuentos
  • Calendario de juegos (Desbloquear con GAMES+)
Doug Cockle confirms Geralt voice work for Songs of the Past DLC
reader.outline.sectionCountreader.outline.progress
  1. Inicio
  2. Noticias
  3. The Witcher 3: Wild Hunt
  4. Doug Cockle vuelve a dar voz a Geralt en Songs of the Past

Doug Cockle vuelve a dar voz a Geralt en Songs of the Past

Doug Cockle confirma su regreso al estudio para grabar la voz de Geralt en la expansión Songs of the Past de The Witcher 3.

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

updatedLabel 3 de ago, 2026

Doug Cockle confirms Geralt voice work for Songs of the Past DLC

Una sola foto. Un pie de foto críptico. Y, de repente, toda la comunidad de The Witcher está prestando atención.

Doug Cockle, la voz de Geralt of Rivia en los tres videojuegos principales de The Witcher y en la película animada de Netflix The Witcher: Sirens of the Deep, publicó una foto en X el 29 de julio desde lo que claramente es una cabina de grabación profesional. Su pie de foto: "Oh, no me hagan caso... solo visitando a un viejo amigo... y, por supuesto, a Roach".

La cuenta oficial de The Witcher respondió casi de inmediato: "The Witcher y Roach de vuelta en el Camino".

Ese intercambio es lo más cercano a una confirmación que se puede obtener sin un comunicado de prensa oficial. Cockle y CD Projekt Red no llegaron a mencionar Songs of the Past directamente, pero el contexto hace que sea difícil interpretarlo de otra manera.

Por qué Roach cambia la ecuación

Aquí está el detalle: la mención de Roach es lo que confirma todo. Roach, la yegua de Geralt, es un elemento fijo de The Witcher 3: Wild Hunt específicamente. El personaje no tiene el mismo peso narrativo en los juegos anteriores, y un remake de Witcher 1 (que CD Projekt Red también tiene en desarrollo) estaría ambientado mucho antes de la versión de Geralt y Roach con la que los jugadores pasaron decenas de horas en el tercer juego.

Songs of the Past, anunciado por CD Projekt Red en mayo, será la tercera expansión de The Witcher 3. Llega más de una década después de Blood and Wine, la segunda expansión que se lanzó en 2016. El estudio lo está desarrollando en conjunto con Fool's Theory, un equipo que incluye veteranos que trabajaron en el juego original.

La grabación de voz suele ocurrir al final del desarrollo, a menudo después de que el guion ha sido cerrado y los cambios estructurales importantes ya no están sobre la mesa. Que Cockle publique desde una cabina en este momento coincide con una ventana de lanzamiento para 2027 para Songs of the Past.

La pregunta sobre The Witcher 4 que sigue surgiendo

El regreso de Cockle para Songs of the Past es directo. Su estatus en The Witcher 4 es considerablemente más confuso.

En agosto de 2024, Cockle dijo públicamente que Geralt aparecería en The Witcher 4, aunque no fuera como el personaje principal. CD Projekt Red se opuso firmemente. Para diciembre de 2024, Cockle se retractó por completo, diciendo que "recibió un regaño de CD Projekt" y aclaró que había hablado basándose en un rumor, no en información confirmada. Su postura actual: realmente no sabe si Geralt aparecerá en The Witcher 4 o qué tan significativo podría ser ese papel.

The Witcher 4 sigue a Ciri como su protagonista principal, vista por última vez al final de The Witcher 3. Si Geralt aparece con alguna relevancia sigue siendo una de las preguntas abiertas más interesantes de cara a ese juego.

consejo
Songs of the Past se está desarrollando junto a un remake independiente de Witcher 1. Los dos proyectos son distintos, y la sesión de grabación de Cockle apunta hacia la expansión y no hacia el remake.

Qué significa esto para los fans que esperan Songs of the Past

Para los jugadores que han estado esperando cualquier señal de que Songs of the Past está realmente en marcha, esta es la indicada. Cockle en una cabina de grabación, Roach referenciada por su nombre, la cuenta oficial de The Witcher interactuando directamente: la expansión está avanzando en su producción.

Blood and Wine dejó la vara muy alta. Añadió toda la región de Toussaint, duraba aproximadamente 20 horas en una partida completa y todavía se considera una de las mejores piezas de DLC que ha producido el género RPG. Songs of the Past tiene ese legado con el que competir.

Para todo lo confirmado sobre la expansión hasta ahora, incluyendo lo que CD Projekt Red ha compartido sobre la ambientación, la dirección de la historia y la ventana de lanzamiento de 2027, la guía del DLC Songs of the Past tiene el desglose completo. Vale la pena guardar en marcadores más detalles de la colección de guías de Witcher 3 a medida que la expansión se acerque a su lanzamiento.

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

Jefa de Operaciones

Anuncios

updated

3 de agosto, 2026

posted

3 de agosto, 2026

relatedNews

Ver Todo
El DLC Pokémon Pokopia Bubbly Basin llegará el 5 de agosto image
hace 5 días•readingTime

El DLC Pokémon Pokopia Bubbly Basin llegará el 5 de agosto

El DLC Pokémon Pokopia Bubbly Basin se lanzará el 5 de agosto de 2026 para Switch 2, incluyendo una ciudad submarina y nuevos Pokémon.

Anuncios
Halo: Campaign Evolved rinde mejor en PS5 Pro que en Xbox image
hace 5 días•readingTime

Halo: Campaign Evolved rinde mejor en PS5 Pro que en Xbox

Un análisis técnico confirma que Halo: Campaign Evolved ofrece un rendimiento superior en PS5 Pro, superando la experiencia en consolas Xbox.

Informes
El director de FF7 Rebirth desea un lanzamiento físico para Revelation image
hace 5 días•readingTime

El director de FF7 Rebirth desea un lanzamiento físico para Revelation

Naoki Hamaguchi busca un formato físico para el cierre de la trilogía, aunque Square Enix aún no lo ha confirmado para su estreno en la primavera de 2027.

Anuncios
FFVII Rebirth Box Art : r/FinalFantasy
hace 2 minutos•readingTime

FF7 Revelation: Declaraciones de Hamaguchi sobre el disco físico

Square Enix aún no confirma el lanzamiento físico de FF7 Revelation, pero el director Naoki Hamaguchi asegura que está trabajando para hacerlo posible.

Anuncios
New GTA 6 Cover Art, Wallpapers, Logo Released - RockstarINTEL
hace 10 minutos•readingTime

Novedades de GTA 6 en agosto tras actualizaciones en la web oficial

NateTheHate sugiere un agosto clave para GTA 6, mientras que los cambios en el backend de la web oficial de Rockstar apuntan a un inminente anuncio.

Anuncios
Logitech G PLAY 2026 Heads to Los Angeles, Warsaw, and Shanghai With New Hardware Reveals
hace 12 minutos•readingTime

Logitech G PLAY 2026: Novedades de gaming de próxima generación en LA, Varsovia y Shanghái

Logitech G PLAY 2026 vuelve el 23 de septiembre con eventos en Los Angeles, Warsaw y Shanghai, presentando nuevo hardware, esports y contenido en directo.

Anuncios
+1