Borderlands 4 Guide: How to Complete Ice Fishing Side Mission
Intermédiaire

Borderlands 4 : Guide de la mission secondaire de pêche sur glace

Débloquez et terminez la mission secondaire cachée de pêche sur glace dans le DLC Mad Ellie de Borderlands 4 grâce à ce guide étape par étape.

Larc

Larc

Mis à jour avr. 21, 2026

Borderlands 4 Guide: How to Complete Ice Fishing Side Mission

La pêche sur glace est l'une des missions secondaires les plus discrètes du DLC Mad Ellie and the Vault of the Damned pour Borderlands 4. Elle n'apparaît pas sur votre carte par défaut, et de nombreux joueurs la dépassent sans se rendre compte que la quête existe. L'astuce consiste à collecter 4 ECHO Logs cachés avant que la mission n'apparaisse, ce qui signifie que vous devez savoir exactement où pêcher et comment le faire. Voici tout ce dont vous avez besoin pour la débloquer et la terminer.

Ce qu'il faut avant de commencer la pêche sur glace ?

Avant que cette quête ne devienne disponible, deux prérequis doivent être remplis selon les sources. Premièrement, vous devez avoir terminé la Quête Principale 4 : A Lot to Process du jeu de base. Deuxièmement, la quête elle-même fait partie du DLC Mad Ellie and the Vault of the Damned, donc ce contenu doit être installé et actif. La donneuse de quête est Marina, située à l'intérieur du bar The Speakeasy dans la zone Kairos > The Whispering Glacier, mais elle ne vous la donne qu'après que vous ayez déjà fait le travail de pêche.

Crooked Teeth fishing spot

Spot de pêche de Crooked Teeth

Comment débloquer la quête de pêche sur glace

Les trois spots de pêche se trouvent dans la partie nord de la région Crooked Teeth, regroupés autour du point de voyage rapide Edge of the World. Si vous avez déjà débloqué ce point de voyage rapide, il ne faut que quelques minutes à pied pour atteindre les trois spots.

Chaque spot a un seau de dynamite à proximité. La méthode est la même à chaque endroit : prenez de la dynamite, scannez l'eau à la recherche de perturbations ou de particules scintillantes indiquant quelque chose sous la surface, et lancez la dynamite sur ces bulles. L'explosion projette du butin en l'air, et vous pouvez l'attraper avec votre grappin ou le pêcher dans l'eau s'il tombe. Les ECHO Logs brillent en doré, ils sont donc faciles à repérer en l'air.

Vous avez besoin de 4 ECHO Logs au total sur les trois spots, mais vous n'avez pas à tous les collecter en une seule session.

Spot de pêche 1

Le premier spot est le plus simple. Dirigez-vous juste au nord-est du point de voyage rapide Edge of the World et suivez le bord de l'eau. Vous trouverez une seule chaise à côté du seau de dynamite. Lancez sur les bulles et récupérez ce qui sort.

Spot de pêche 2

Tournez-vous de la spot 1 et traversez de l'autre côté du point. Cherchez une radio à côté d'un autre seau de dynamite, tous deux positionnés à côté d'un bloc de glace en surplomb. Le même processus s'applique ici.

Spot de pêche 3

Depuis le spot 2, tournez à gauche et suivez le bord de l'eau plus loin jusqu'à ce que vous atteigniez deux chaises de jardin encadrant un troisième seau de dynamite. Celui-ci est un peu plus loin mais toujours à une distance de marche facile.

ECHO Log mid-air retrieval

Récupération d'un ECHO Log en l'air

Commencer la quête à The Speakeasy

Une fois les 4 ECHO Logs collectés, la quête de pêche sur glace se déclenche et devient disponible à l'intérieur de The Speakeasy. Retournez-y et parlez à Marina. Elle mentionne qu'elle n'a pas vu Gumpy depuis un moment et vous indique sa cabane de pêche dans la région Crooked Teeth.

Suivez le marqueur de quête jusqu'à la cabane de Gumpy et interagissez avec le cinquième et dernier ECHO Log à l'intérieur. Celui-ci détaille le plan de Gumpy pour traquer une créature massive appelée Ol' Thrash, avec les coordonnées.

Comment détruire la calotte glaciaire et combattre Ol' Thrash

Prenez la dynamite dans le seau devant la cabane de Gumpy. De là, tournez à gauche et avancez vers l'eau. Vous cherchez une tache sombre dans la glace sur le côté gauche d'une grande structure métallique inclinée avec des lumières rouges. Lancez la dynamite sur cette tache sombre pour traverser la glace et libérer Ol' Thrash.

Une fois Ol' Thrash vaincu, ramassez le chapeau de Gumpy par terre. Le chapeau était à l'intérieur de l'estomac de la créature, ce qui vous dit tout ce que vous devez savoir sur ce qui est arrivé à Gumpy. Marina obtient sa conclusion, et vous obtenez vos récompenses.

Conseils pour terminer la pêche sur glace plus rapidement

  • Le grappin récupère les ECHO Logs en l'air avant qu'ils ne touchent l'eau, ce qui fait gagner du temps.
  • Les logs qui tombent dans l'eau peuvent toujours être ramassés en y pataugeant, donc rien n'est perdu si vous manquez la prise.
  • Vous n'avez pas besoin de terminer les trois spots de pêche en une seule visite. La progression est conservée entre les sessions.
  • Les armes incendiaires sont le moyen le plus rapide de faire fondre Ol' Thrash une fois qu'il apparaît.
  • La tache de glace sombre pour le lancer de dynamite final se trouve sur le côté gauche de la structure métallique inclinée avec des lumières rouges, pas directement devant la cabane de Gumpy.

Pour plus de walkthroughs et de guides de missions secondaires dans Borderlands 4 et d'autres jeux, parcourez d'autres guides sur GAMES.GG.

Guides

mis à jour

avril 21 2026

publié

avril 21 2026