Imaginez : vous rendez visite à vos grands-parents à la campagne japonaise, et dès le premier jour, une femme de 30 mètres de haut se présente à la porte. Ce n'est pas un cauchemar. C'est Hyakushaku-sama, la prochaine aventure d'horreur comique en pointer-et-cliquer du développeur indépendant japonais solo Neruneko, qui vient d'avoir sa page Steam.
La légende urbaine qui a tout commencé
Le jeu tire sa prémisse de Hachishaku-sama, une légende urbaine japonaise bien connue concernant une femme d'environ 2,40 mètres qui s'en prend aux jeunes enfants. Le nom se traduit approximativement par "Madame Huit Pieds", et la légende est un pilier de la culture horrifique d'Internet japonaise depuis des années. Le twist de Neruneko ? La rendre 12 fois plus grande, cibler les jeunes hommes au lieu des enfants, et jouer le tout pour faire rire.
Le résultat est Hyakushaku-sama, qui se traduit par "Madame Cent Pieds". Elle est enfermée dans un village rural depuis 70 ans, ce qui est juste assez long pour que vos grands-parents décident qu'il est probablement acceptable de vous inviter. Ce n'est pas acceptable.
Ce qui se passe réellement dans ce jeu
Vous incarnez un étudiant dont le voyage à la campagne tourne mal dès la tombée de la nuit. La bande-annonce donne un bon aperçu de l'absurdité qui suit : votre grand-père danse sur une voiture en mouvement pour attirer la géante, quelqu'un prépare plusieurs repas complets pour l'occuper, et à un moment donné, l'énorme main de Hyakushaku-sama pénètre dans une maison japonaise traditionnelle tout en tenant, pour des raisons que le jeu n'explique pas, une baguette géante.
Voici le truc, cependant : tout est contrôlé à la souris et le jeu est complétable en environ 20 minutes. Neruneko décrit le genre comme "Dramatic ☆ BIG ☆ Adventure", ce qui est honnêtement une étiquette plus précise que ce que la plupart des jeux se donnent. Le développeur a confirmé que le jeu a une seule partie qui couvre tout son contenu "d'horreur surréaliste et de comédie", il n'y a donc pas de "grind" pour obtenir plusieurs fins.
info
Hyakushaku-sama est jouable uniquement à la souris et prend environ 20 minutes à compléter, ce qui en fait l'une des expériences d'horreur les plus accessibles à venir sur Steam.
Une note sur les textures générées par IA
Neruneko a révélé que l'IA générative a été utilisée pour créer une partie des textures environnementales du jeu. C'est une information utile à savoir avant de commencer, en particulier pour les joueurs qui en tiennent compte dans leurs décisions d'achat. Le développeur a été transparent à ce sujet, ce qui est plus de transparence que ce que de nombreux projets offrent.
Pour l'instant, en japonais seulement
La page Steam actuelle liste Windows comme seule plateforme, avec une fenêtre de sortie en 2026. Aucun support de la langue anglaise n'est confirmé à ce stade, ce qui constitue le principal obstacle pour les joueurs hors du Japon. Neruneko n'a pas annoncé de plans de localisation, donc les fans internationaux espérant suivre l'histoire devront surveiller attentivement cette page Steam.
Pour un développeur solo qui crée un jeu aussi spécifique et étrange, le manque de traduction est compréhensible, même si c'est décevant. La comédie visuelle de la bande-annonce communique beaucoup par elle-même, et la durée de 20 minutes en fait une expérience à faible engagement si une traduction arrive un jour.
Gardez un œil sur les dernières nouvelles du jeu pour toute mise à jour concernant le support de l'anglais, et si vous souhaitez suivre les autres projets de Neruneko, la section des dernières critiques propose une couverture de sorties indépendantes tout aussi originales qui valent votre temps. Assurez-vous de découvrir plus de contenu :
