La notizia è arrivata in sordina il 18 maggio 2026, confermata a TMZ dai rappresentanti di Tom Kane: l'amato doppiatore si è spento a 64 anni, in seguito alle complicazioni di un ictus che lo aveva colpito nel 2020. Quell'ictus aveva danneggiato il centro del linguaggio del suo cervello, un destino particolarmente crudele per un uomo la cui voce ha definito così tanti personaggi tra animazione, cinema e videogame per decenni.
Kane lascia la moglie e nove figli. La sua agenzia, Galactic Productions, ha pubblicato un tributo su Facebook: “La sua voce è diventata parte delle nostre vite, dei nostri ricordi e delle storie che portiamo con noi. Anche se ora la sua voce può sembrare silenziosa, i personaggi, le storie e l'amore che ha donato al mondo vivranno per sempre.”
Usa il codice TRYHARD33 al checkout per riscattare l'offerta prima della scadenza.
Ottieni 33% di sconto sull'abbonamento GAMES+
La voce che ha dato forma a una galassia
Per la maggior parte delle persone, Tom Kane è Yoda. Il suo ruolo più prolifico è arrivato con Star Wars: The Clone Wars, dove ha doppiato il leggendario Maestro Jedi per l'intera serie animata, un lavoro che si è esteso ad altre serie e videogame di Star Wars. Il suo ultimo credito nel ruolo è arrivato in Lego Star Wars: The Skywalker Saga. Ha inoltre prestato la voce a C-3PO, Boba Fett e all'Ammiraglio Ackbar in vari media di Star Wars, rendendolo una delle voci più iconiche di quell'intero universo.
Il punto è questo: già solo questo range basterebbe a definire una carriera straordinaria. Ma Kane non si è fermato qui.
Dai round di Zombies ai corridoi di Arkham
Per il pubblico gamer, il lavoro più riconoscibile di Kane è stato quello di Takeo Masaki, la voce originale dell'amatissimo personaggio di Call of Duty Zombies. Ha interpretato il ruolo da World at War fino a Black Ops 4, un percorso che copre alcuni dei capitoli più amati nella storia della modalità Zombies. I player che hanno passato centinaia di ore in quelle mappe hanno sentito la voce di Kane più volte di quanto possano contare.
I suoi crediti nei videogame vanno ben oltre. Ha doppiato sia Jim Gordon che Quincy Sharp in Batman: Arkham Asylum, Magneto in Marvel vs. Capcom 3 e Marvel Ultimate Alliance 3, e Lok in Fortnite: Save the World. L'elenco è quasi impossibile da catalogare interamente. Per i fan di Call of Duty: Black Ops 6 e della più ampia eredità di Zombies, i contributi di Kane all'identità iniziale della modalità sono intessuti nel suo DNA.
Il lato animato di una carriera straordinaria
Anche i fan dei cartoni animati conoscevano bene Kane. È stato il Professor Utonium in The Powerpuff Girls, lo scimpanzé Darwin in The Wild Thornberries e il coniglio maggiordomo Mr. Herriman in Foster's Home for Imaginary Friends. Non si trattava di piccole parti. Erano personaggi con cui intere generazioni sono cresciute, voci che sembravano naturali come quelle di un familiare.
Ciò che molti player trascurano quando pensano ai doppiatori è quanto range abbiano i migliori. Kane riusciva a passare dall'autorità roca di Yoda all'eccentricità raffinata del Professor Utonium, fino all'intensità concreta di Takeo Masaki, e ogni singola interpretazione ha lasciato il segno. Questa versatilità tra shooter games e serie animate è rara, ed è ciò che ha reso il suo lavoro così incredibilmente vasto.
Un'eredità costruita un personaggio alla volta
L'ictus del 2020 che ha contribuito alla morte di Kane aveva già lasciato il segno. Sua figlia Sam aveva condiviso pubblicamente la notizia dell'ictus all'epoca, spiegando il danno causato al suo linguaggio. Per un doppiatore, perdere il controllo della propria voce è una forma di perdita particolarmente dolorosa. Kane ha trascorso i suoi ultimi anni lontano dalla sala di registrazione, con la carriera interrotta dall'infortunio anni prima della sua scomparsa.
I tributi sui social media sono stati immediati e sinceri, provenienti da ogni angolo della sua carriera. Fan di Star Wars, veterani di Call of Duty Zombies, ragazzi cresciuti con The Powerpuff Girls che ora sono adulti con i propri figli. Quella vastità di risposte dice tutto su quanto lontano sia arrivato il suo lavoro.
Per i player che desiderano rivisitare la modalità Zombies che Kane ha contribuito a definire, le guide di Call of Duty: Black Ops 6 sono un ottimo punto di partenza per tornare nella modalità che porta con sé una parte della sua eredità.
