Valve ha rilasciato un aggiornamento per Steam che punta a risolvere uno dei problemi più criticati della piattaforma: l'enorme divario, talvolta assurdo, tra i prezzi pagati dai gamer negli Stati Uniti e quelli nel resto del mondo. L'update introduce dati di conversione regionali aggiornati e tre distinti metodi di pricing per gli sviluppatori, coprendo 35 valute e 4 gruppi regionali in tutto il mondo.
Usa il codice TRYHARD33 al checkout per riscattare l'offerta prima della scadenza.
Ottieni 33% di sconto sull'abbonamento GAMES+
Il problema finalmente risolto
Questo aggiornamento non è arrivato dal nulla. Per mesi, i player in Polonia, Argentina e altri mercati hanno segnalato a gran voce che i giochi su Steam avevano prezzi regolarmente superiori del 20-30% rispetto ai loro equivalenti in USD, una volta convertiti ai tassi di cambio standard. Non si trattava di un semplice errore di arrotondamento, ma di un sovrapprezzo reale e costante che non aveva alcun senso per gli acquirenti di quelle regioni.
Le proteste sono diventate così forti che alcuni sviluppatori hanno iniziato a prendere in mano la situazione. Embark Studios, il team dietro Arc Raiders, ha ridotto manualmente i prezzi in 10 paesi dopo che la controversia ha preso piede. Nihon Falcom, lo studio dietro la serie Trails, ha fatto lo stesso per il proprio catalogo. In pratica, gli sviluppatori stavano facendo il lavoro di Valve al posto loro, un gioco alla volta.
Il punto è questo: quell'approccio frammentario non era sostenibile. Con oltre 20.000 giochi che arrivano su Steam ogni anno, affidarsi ai singoli studi per revisionare i propri prezzi regionali non era la soluzione. Valve doveva sistemare il sistema alla base.
Cosa fanno concretamente i tre nuovi metodi di conversione
L'aggiornamento di Valve offre agli sviluppatori tre opzioni per impostare i prezzi al di fuori dell'USD:
- Tasso di cambio semplice: Converte il prezzo in USD direttamente in altre valute usando i tassi di cambio attuali. È immediato, ma non tiene conto del potere d'acquisto locale.
- Conversione basata sul potere d'acquisto: Utilizza dati pubblici sul potere d'acquisto medio in un determinato paese o regione, in modo che un gioco da $30 non costi l'equivalente di tre giorni di stipendio in zone con redditi medi più bassi.
- Conversione multi-variabile: L'opzione più complessa, che combina potere d'acquisto locale, costo previsto di beni di intrattenimento comparabili e tassi di cambio. Valve sottolinea che questo metodo è quello che più si avvicina a quello precedentemente mostrato nello strumento di pricing.
Gli sviluppatori possono combinare questi metodi per valute diverse o ignorarli completamente, impostando i prezzi manualmente. L'obiettivo non è imporre un risultato specifico, ma fornire agli studi dati migliori per prendere decisioni informate.
Pannello di panoramica dei prezzi di Steamworks
Cosa sfugge alla maggior parte dei player su come funziona
L'aggiornamento non modifica automaticamente il prezzo di ogni gioco su Steam. Gli sviluppatori devono ancora scegliere attivamente un metodo di conversione e applicarlo. I giochi che hanno già prezzi regionali impostati manualmente non cambieranno a meno che lo sviluppatore non intervenga per aggiornarli.
Ciò significa che la soluzione è già disponibile, ma il fatto che i player nelle regioni interessate vedano effettivamente prezzi più equi dipende dall'azione degli sviluppatori. Valve ha riconosciuto che molti sviluppatori non conoscono nemmeno tutte le 35 valute supportate o quanti decimali utilizzi ciascuna di esse; ecco perché i nuovi strumenti includono una guida più chiara accanto ai metodi di conversione.
Il punto fondamentale è che Valve ha rimosso la scusa principale per i listini regionali errati. I dati sono migliori, gli strumenti sono più trasparenti e gli sviluppatori ora hanno tre framework concreti su cui lavorare invece di andare a tentativi.
Cosa aspettarsi ora
Per i player nei mercati che storicamente hanno pagato troppo, il prossimo passo concreto è osservare se i prezzi dei giochi si aggiusteranno nelle prossime settimane, man mano che gli sviluppatori inizieranno a utilizzare i nuovi strumenti. I nuovi valori di conversione sono già attivi. Gli sviluppatori con giochi attualmente impostati sulla conversione automatica da USD dovrebbero accedere a Steamworks e verificare quale metodo viene applicato alle loro pagine prodotto. Assicurati di dare un'occhiata anche a:
