「政府がレースカーを運転し、フィランソロピー（慈善活動）がゴールラインを越えるためのターボブーストを与える存在です」と、ニューヨーク市長に新しく選出されたゾーラン・マムダニ氏は、4月16日の記者会見で述べました。そして彼は、マリオカートの世界に踏み込んだのです。
ヨッシー、ゴールデンキノコ、そしてクッパが税制説明会に登場
マムダニ氏には、新設された市長基金の理事であるエル・ビスガード＝チャーチ氏らが同席し、ニューヨーク市を労働者階級の住民にとってより手頃な価格にするための新計画を詳しく説明しました。政策の詳細を説明する中で、彼はその計画を説明する最善の方法は、任天堂の最も愛されているレーシングフランチャイズを通して行うことだと判断しました。
「もしあなたがマリオカートのファンなら、政府はヨッシーであり、フィランソロピーはゴールデンキノコです」とマムダニ氏は言いました。「クッパにレインボーロードで勝つために必要な、あのエッジです。この比喩をさらに掘り下げると、このシナリオではクッパは企業の強欲です。」
この瞬間はほぼ即座にバイラルになりました。ユーザー@brynnpostingがXに投稿したクリップは、「兄弟、どこに向かってるんだ？」というキャプションとともに、急速に注目を集めました。重要なのは、この比喩が実際に成り立っているということです。
市長基金が実際に行おうとしていること
ゲームの参照を脇に置けば、政策自体は重要です。市長基金は、公的支出を補完するためにフィランソロピスト（慈善家）の寄付に依存し、すべての寄付者の名前は毎年開示されます。マムダニ氏の枠組みは、それらの寄付者を、最も難しいコースで政府（ヨッシー）が企業の利益（クッパ）を出し抜くのを助けるパワーアップとして位置づけています。
ここで重要なのは、この基金は政府支出を代替するものではないということです。それは補完であり、レース中に拾うブーストアイテムです。この区別は重要です。なぜなら、それは説明責任を決定するからです。そして、マムダニ氏の寄付者開示に関する透明性の要件は、公的政策に対する富裕層の影響力への懸念に直接対応するものです。
危険
マムダニ氏の事務所によると、市長基金へのすべてのフィランソロピストの寄付者は、毎年公表されます。
ピエ・ア・テール税：比喩の下にある実際の政策
この記者会見に付随する主要な政策は、ニューヨークでは初となる**ピエ・ア・テール税**です。市内に資産を所有しているが、実際には居住していない高級物件の所有者は、年間の手数料を支払うことになります。マムダニ氏の事務所によると、この税金は少なくとも$500 millionの歳入を見込んでおり、無料の育児、よりきれいな街、より安全な地域のために充てられる予定です。
これは小さな数字ではありません。不在の高級物件所有者から市サービスに5億ドルが再配分されるというのは、誰も寝泊まりしないペントハウスがある区画を除いて、すべての区画で好意的に受け止められるような動きです。
ゲームを会話に持ち込むのは初めてではない
マムダニ氏は、親近感を持ってもらうためにゲームの参照を持ち出しているわけではありません。複数の情報源によると、彼は熱心なゲーマーです。彼はFIFA 2003とSimCity 3000の両方のファンとして知られており、PC Gamerの報道によると、11歳のマムダニ氏は政治的な野心を持つずっと前からSimCity 3000に没頭していました。市政策説明会でのマリオカートの比喩は、PRのためのものではありません。それは、実際にそのように考えている人物のように見えます。
参考までに、任天堂のレーシングシリーズの最新作であり、Nintendo Switch 2専用のMario Kart Worldは最近、新しいコンソールのローンチタイトルとして好意的な評価を受けて発売されました。
なぜこの瞬間がこのように受け止められたのか
政治家がポップカルチャーの参照を持ち出すと、しばしば気まずいか、あるいは恥ずかしいものになります。マムダニ氏のバージョンがうまくいったのは、比喩が構造的にしっかりしていたからです。政府はベースとなる乗り物、フィランソロピーは限られたパワーアップ、そして企業の強欲は最も難しいトラックの最終ボスです。3位でレインボーロードから激怒してリタイアしたことのある人なら誰でも、この課題を理解するでしょう。
より広範な意義は、アメリカで最も高価な都市の現職市長が、任天堂のゲームを使って5億ドルの税制政策を説明し、それが政策をより分かりやすくしたということです。政治的な立場に関わらず、これはコミュニケーションの勝利です。
ゲームのニュースやカルチャーに関するさらなる情報については、当サイトの最新ゲームニュースをチェックし、今後数週間でMario Kart WorldがSwitch 2のローンチに関する議論をどのように形成していくかに注目してください。
