Enquanto todo mundo estava vidrado nas novidades de GTA 6 esta semana, a Beamdog lançou na surdina algo que merece destaque: o patch 2.7 para Baldur's Gate: Enhanced Edition, Baldur's Gate 2: Enhanced Edition e Icewind Dale: Enhanced Edition. Estamos falando de jogos do início dos anos 2000, com Enhanced Editions que chegaram lá em 2012 e 2013, e que acabaram de ganhar um update de peso em 2026. São 14 anos de suporte contínuo, o que deixa muito jogo live-service atual no chinelo.
A pré-venda de Grand Theft Auto VI já está aberta, você pode fazer a pré-venda aqui.
Para os fãs de Baldur's Gate 3 que ainda não zeraram os originais, este é um momento excelente para reconsiderar. As Enhanced Editions são a forma definitiva de curtir os clássicos da Infinity Engine que inspiraram a obra-prima da Larian, e o patch 2.7 deixa a gameplay muito mais fluida no hardware atual.
O que o patch 2.7 realmente conserta
As duas grandes mudanças são a integração com o Steam cloud save e o suporte nativo para Apple Silicon, e ambas resolvem problemas que já incomodavam há tempos.
Os saves na nuvem do Steam agora funcionam como em qualquer outro jogo da plataforma: você ativa ou desativa nas configurações do cliente Steam, sem precisar ficar caçando isso dentro do menu de gameplay do jogo. O sistema antigo era muito ultrapassado. O botão no cliente Steam era basicamente decorativo, já que o controle real ficava escondido dentro do jogo. Isso foi corrigido, e os cloud saves do GOG Galaxy também foram ajustados para funcionar perfeitamente.
O suporte para Apple Silicon significa que Baldur's Gate: EE, BG2: EE e Icewind Dale: EE agora rodam nativamente nos chips série M da Apple, sem depender da tradução do Rosetta 2. A Apple já sinalizou que pretende descontinuar o Rosetta 2 para a maioria dos softwares, então esse update garante que os jogadores de Mac não fiquem na mão no futuro. A execução nativa em ARM também significa uma bateria melhor no MacBook, o que faz toda a diferença se você estiver com 40 horas de grind em uma playthrough de Shadows of Amn.
Novos idiomas, correções mobile e suporte a mods
O patch vai muito além desses dois destaques. A Beamdog adicionou um pacote de idiomas traduzidos pela comunidade nos três jogos: Baldur's Gate: Siege of Dragonspear recebe chinês (simplificado), coreano e russo; BG2: EE adiciona português brasileiro, tcheco e ucraniano; Icewind Dale ganha húngaro e japonês. Isso é uma expansão significativa da base de jogadores que pode aproveitar esses títulos em seu idioma nativo.
Os jogadores mobile ganham várias correções pontuais. O teclado virtual no iOS e Android agora ajusta a UI para que o cursor de texto continue visível enquanto você digita, o que parece bobagem até você perder o cursor no meio da digitação e começar a clicar em qualquer lugar. O suporte para dispositivos dobráveis Android foi devidamente ajustado, com escala de UI correta e input de toque em telas verticais e dobráveis. O modding no iOS agora é suportado, com o jogo armazenando dados em um local visível para gerenciadores de arquivos padrão, e o modding no Android recebe o mesmo tratamento após um bug de permissão que bloqueava o acesso ao gerenciador de arquivos.
Também tem uma correção de baixo nível na indexação: um erro de "off-by-one" em arquivos BIF reconstruídos que afetava algumas ferramentas de modding da comunidade foi resolvido. A comunidade de modding desses jogos continua ativa depois de mais de duas décadas, então isso importa muito mais do que parece.
Por que isso importa para a série Baldur's Gate agora
O lance é o seguinte: o patch 2.7 entrou em beta lá em fevereiro, então ele passou por vários meses de testes antes desse lançamento completo. O fato de a Beamdog ainda estar investindo em Enhanced Editions de 14 anos, adicionando suporte a plataformas e localização, sinaliza um compromisso real de longo prazo em manter esses jogos acessíveis.
O timing também é perfeito para quem jogou Baldur's Gate 3 e quer voltar à fonte. O sucesso de BG3 trouxe uma onda de novos jogadores para a franquia, muitos dos quais nunca tocaram nos originais. O patch 2.7 remove várias barreiras técnicas que faziam esses jogos antigos parecerem datados em setups modernos, especialmente para jogadores de Mac e mobile.
O patch completo já está disponível no Steam, GOG, iOS e Android. Se você estava com uma playthrough de Baldur's Gate: EE ou BG2: EE no backlog, a hora é agora. Para quem é novo na série, nosso guia para iniciantes de Baldur's Gate 3 é um ótimo lugar para pegar o jeito antes de decidir o quão fundo você quer mergulhar na franquia.
