Diretor de Cyberpunk: Edgerunners Season 2 revela novo visual radical

O diretor Kai Ikarashi detalha como luz, música e um protagonista sem implantes trazem uma identidade visual única para Cyberpunk: Edgerunners Season 2.

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

Atualizado

I didn't love Cyberpunk: Edgerunners 2's premiere…
Publicidade

Cyberpunk: Edgerunners Season 2 chega na Netflix no dia 20 de outubro, e o novo diretor da série, Kai Ikarashi, abriu o jogo sobre o que faz com que essa temporada tenha um visual e uma pegada completamente diferentes da anterior. Em resumo: a luz não é mais esperança, o chrome não é mais poder, e a trilha sonora é o que dita o ritmo de tudo.

A série se passa na mesma Night City que os fãs de Cyberpunk 2077 conhecem bem, e o Cyberpunk: Edgerunners original ajudou a reapresentar esse mundo para milhões de espectadores quando foi lançado em 2022. Aquela primeira temporada acompanhou David Martinez, um adolescente que instala um implante Sandevistan de nível militar e entra em uma espiral de cyberpsychosis à medida que substitui partes do corpo por cibernética. Foi uma história sobre um "zé ninguém" que subiu rápido e se queimou mais rápido ainda, com o estilo de animação icônico do Studio Trigger fazendo cada frame parecer que ia explodir.

OFERTA EXCLUSIVA

Use o código TRYHARD33 no checkout para resgatar esta oferta antes que expire.

Ganhe 33% de desconto na assinatura GAMES+

O que Ikarashi está fazendo com a luz que a 1ª temporada nunca tentou

Ikarashi não é novato na série. Ele trabalhou como artista de storyboard e diretor de animação no episódio "Girl on Fire" da 1ª temporada, que continua sendo um dos episódios mais marcantes visualmente de toda a obra. Sua abordagem ali usou um brilho intenso e quase "lavado" para visualizar a descida de Maine à cyberpsychosis, isolando o edgerunner veterano em um vazio branco sem fim antes que seu arco terminasse em chamas.

Essa filosofia é levada diretamente para seu trabalho na 2ª temporada, mas escalada para toda a série.

"Em vez de usar a luz como algo que nos conecta ao mundo exterior, eu a usei como algo que o bloqueia", disse Ikarashi. "Eu retratei a luz não como esperança, mas simplesmente como uma força."

O ponto é: essa mudança de perspectiva altera todo o registro emocional de Night City. O neon e o brilho que pareciam elétricos e vivos na 1ª temporada se tornam algo opressor. A cidade não ilumina seus moradores. Ela os esmaga.

Uma lenda sem nada a perder

O novo protagonista é Weak (dublado por Clancy Brown), uma antiga lenda cyberpunk que perdeu todos os seus aprimoramentos cibernéticos. Sem chrome, sem augmentations, sem edge. Em uma cidade onde cyberware é praticamente oxigênio, isso o torna fisicamente vulnerável de formas que David e Maine nunca foram.

Mas Ikarashi não está focado principalmente no que essa vulnerabilidade significa para as cenas de luta. Seu foco é o que o corpo sem augmentations de Weak revela sobre seu estado interno.

"Sua vulnerabilidade física reflete suas mudanças emocionais de forma mais direta do que suas ações", explica Ikarashi. "O que eu pessoalmente quero que o público foque mais é em como o espírito dele encara o que nunca poderá ser recuperado, não importa o quanto ele lute."

Essa é uma estrutura narrativa bem diferente da 1ª temporada. O arco de David era sobre acúmulo e perda. O de Weak já começa a partir de uma perda, o que inverte totalmente a trajetória clássica de um edgerunner.

A trilha sonora que molda a animação, e não o contrário

A 2ª temporada também traz um novo compositor: Tsuneo Imahori, cujos créditos anteriores incluem Trigun e Hajime no Ippo. Para Ikarashi, a música não foi algo adicionado depois que a animação foi finalizada. Ela moldou ativamente como as cenas foram construídas.

"O trabalho do Sr. Imahori impulsionou o visual deste projeto através do poder bruto da própria música", diz Ikarashi. Ele se posicionou contra a visão tradicional de trilhas sonoras de anime como "música de fundo", argumentando que tratar a música como algo complementar subestima o que ela realmente pode fazer.

Isso é uma mudança real de como a maioria das produções de anime opera, e provavelmente explica por que as primeiras imagens da 2ª temporada trazem um ritmo diferente da cadência cinética e quase frenética da 1ª temporada.

O que a maioria dos players deixa passar ao pensar na série original é o quanto "I Really Want to Stay at Your House" de Rosa Walton carregou o peso emocional. A recorrência daquela faixa na história de David e Lucy deu à 1ª temporada uma espinha dorsal musical. O trabalho de Imahori parece ter sido construído com a mesma intencionalidade, só que vindo de uma direção sonora completamente diferente.

O tema de velocidade e distância conectando ambas as temporadas

Ikarashi deu pistas sobre um fio condutor que percorre ambas as temporadas: o contraste entre a sua própria velocidade e a velocidade da cidade ao seu redor. David se tornou impossivelmente rápido através do Sandevistan, mas nenhuma velocidade o permitiu escapar de Night City ou diminuir a distância emocional entre ele e Lucy. Weak, sem seu chrome, enfrenta o problema inverso.

A temporada também apresenta D (dublado por Nazeeh Tarsha), um netrunner cujo clã nômade inteiro foi dizimado, e que agora busca vingança em Night City. Ikarashi destacou o relacionamento de D com dois personagens específicos como o movimento narrativo mais ambicioso da temporada, embora ele esteja mantendo os detalhes em segredo até o lançamento.

Para os fãs que já exploraram esse mundo através da coleção de guias de Cyberpunk 2077 e lore, o formato de antologia significa que a 2ª temporada é um território genuinamente inexplorado. Novos personagens, nova arquitetura emocional, a mesma cidade brutal.

Edgerunners Season 2 chega dia 20 de outubro. Se a abordagem de Ikarashi acertar em cheio como os melhores episódios da 1ª temporada, Night City vai parecer mais pesada do que nunca. Confira nossos gaming guides para saber mais sobre o universo expandido de Cyberpunk enquanto aguarda.

Anúncios

atualizado

13 de setembro, 2026

publicado

13 de setembro, 2026

Publicidade

Notícias Relacionadas