"Правительство ведет гоночный автомобиль, а филантропия дает ему турбоускорение, чтобы пересечь финишную черту", — заявил Зоран Мамдани, новоизбранный мэр Нью-Йорка, на брифинге для прессы 16 апреля. Затем он полностью перешел на Mario Kart.
Йоши, Золотой Гриб и Баузер на налоговом брифинге
К Мамдани присоединились Элль Бигард-Черч и другие члены правления недавно созданного Фонда мэра, чтобы подробно рассказать о новом плане, направленном на повышение доступности Нью-Йорка для работающих жителей. Где-то между деталями политики он решил, что лучший способ объяснить это — через самую любимую гоночную франшизу Nintendo.
"Если вы фанат Mario Kart, правительство — это Йоши, а филантропия — золотой гриб", — сказал Мамдани. "Это преимущество, которое нам нужно, чтобы победить Баузера на Радужной дороге. Если развивать эту метафору дальше, Баузер в этом сценарии — это корпоративная жадность".
Этот момент почти мгновенно стал вирусным. Клип, опубликованный в X пользователем @brynnposting с подписью "куда мы с этим идем, брат", быстро привлек внимание. Вот в чем дело: метафора на самом деле работает.
Что на самом деле пытается сделать Фонд мэра
Уберите игровые отсылки, и сама политика значительна. Фонд мэра будет полагаться на доноров-филантропов для дополнения государственных расходов, при этом имена всех доноров будут раскрываться ежегодно. Формулировка Мамдани позиционирует этих доноров как усиление, которое помогает правительству (Йоши) обогнать корпоративные интересы (Баузера) на самой сложной трассе в игре.
Ключевым моментом является то, что фонд не предназначен для замены государственных расходов. Это дополнение, предмет усиления, подобранный посреди гонки. Различие имеет значение, поскольку оно определяет подотчетность, а требование Мамдани о прозрачности раскрытия информации о донорах является прямым ответом на опасения по поводу влияния богатых на государственную политику.
Опасность
Все доноры-филантропы Фонда мэра будут ежегодно публично раскрываться, согласно офису Мамдани.
Налог на Piede-à-terre: фактическая политика под метафорой
Основная политика, связанная с этим брифингом, — это налог на Piede-à-terre, описанный как первый в своем роде в Нью-Йорке. Владельцы элитной недвижимости, которые держат активы в городе, но на самом деле там не живут, будут платить ежегодный сбор. По данным офиса Мамдани, ожидается, что налог принесет не менее $500 миллионов, которые будут направлены на бесплатное детское обслуживание, более чистые улицы и безопасные районы.
Это немалая сумма. Полмиллиарда долларов, перенаправленные от отсутствующих владельцев элитной недвижимости на городские службы, — это ход, который хорошо принимается во всех районах, кроме тех, где есть пентхаусы, в которых никто не спит.
Не в первый раз он использует игры в разговоре
Мамдани не прибегает к игровым отсылкам, чтобы казаться близким к народу. По многим данным, он настоящий геймер. Он известен как поклонник как FIFA 2003, так и SimCity 3000, и, согласно сообщениям PC Gamer, 11-летний Мамдани уже глубоко погрузился в SimCity 3000 задолго до того, как у него появились какие-либо политические амбиции. Метафора Mario Kart на брифинге по городской политике — это не PR-ход. Это больше похоже на человека, который действительно мыслит в этих категориях.
Для контекста, Mario Kart World, последняя часть гоночной серии Nintendo и эксклюзив для Nintendo Switch 2, недавно вышла с отличными отзывами в качестве стартового тайтла для новой консоли.
Почему этот момент сработал так, как сработал
Политики, прибегающие к отсылкам к поп-культуре, обычно оказываются где-то между неловким и унизительным. Версия Мамдани сработала, потому что метафора структурно обоснована. Правительство как базовый автомобиль, филантропия как ограниченное усиление, а корпоративная жадность как финальный босс на самой сложной трассе. Любой, кто когда-либо в ярости выходил из игры на Радужной дороге, заняв третье место, понимает, о чем идет речь.
Более широкое значение заключается в том, что действующий мэр самого дорогого города в Соединенных Штатах использовал игру Nintendo, чтобы объяснить налоговую политику на полмиллиарда долларов, и это сделало политику более понятной, а не менее понятной. Это коммуникационная победа, независимо от ваших политических взглядов.
Для получения дополнительных новостей и материалов о игровой культуре ознакомьтесь с последними игровыми новостями на нашем сайте и следите за тем, как Mario Kart World продолжает формировать обсуждение запуска Switch 2 в ближайшие недели.
