Представьте: вы приезжаете к своим бабушке и дедушке в японскую глубинку, и в первый же день к двери подходит женщина ростом 30 метров. Это не кошмар. Это Hyakushaku-sama, грядущее комедийное хоррор-приключение в жанре point-and-click от японского инди-разработчика-одиночки Neruneko, у которого только что появилась страница в Steam.
Городская легенда, с которой все началось
Игра берет свою основу из Hachishaku-sama, известной японской городской легенды о женщине ростом около 2,5 метров, которая охотится на маленьких детей. Название примерно переводится как "Госпожа Восемь Футов Ростом", и легенда уже много лет является неотъемлемой частью японской интернет-культуры ужасов. Поворот от Neruneko? Сделать ее в 12 раз больше, сместить фокус с детей на молодых мужчин и обыграть все это с юмором.
В результате получается Hyakushaku-sama, что переводится как "Госпожа Сто Футов Ростом". Она была запечатана в сельской деревне в течение 70 лет, что как раз достаточно долго, чтобы ваши бабушка и дедушка решили, что, вероятно, нормально пригласить вас в гости. Это не нормально.
Что на самом деле происходит в этой игре
Вы играете за студента колледжа, чья поездка в деревню идет наперекосяк, как только наступает ночь. Трейлер дает хорошее представление о последующем абсурде: ваш дедушка танцует на крыше движущегося автомобиля, чтобы отвлечь гигантскую женщину, кто-то готовит несколько полноценных блюд, чтобы занять ее, а в один момент огромная рука Hyakushaku-sama проникает в традиционный японский дом, сжимая, по неизвестным игре причинам, гигантский багет.
Однако есть одна деталь: все управляется мышью, и игру можно пройти примерно за 20 минут. Neruneko описывает жанр как "Драматическое ☆ БОЛЬШОЕ ☆ Приключение", что, честно говоря, более точное определение, чем у большинства игр. Разработчик подтвердил, что у игры один проход, который охватывает весь ее "сюрреалистический хоррор и комедийный" контент, так что нет необходимости фармить для получения разных концовок.
инфо
Hyakushaku-sama играется только с помощью мыши и проходится примерно за 20 минут, что делает ее одним из самых доступных хоррор-опытов, выходящих в Steam.
Примечание о текстурах, сгенерированных ИИ
Neruneko сообщил, что генеративный ИИ был использован для создания части текстур окружающей среды в игре. Об этом стоит знать заранее, особенно для игроков, которые учитывают это при принятии решений о покупке. Разработчик был откровенен по этому поводу, что является большей прозрачностью, чем предлагают многие проекты.
Пока только на японском
Текущая страница в Steam указывает Windows как единственную платформу с окном релиза в 2026 году. На данном этапе поддержка английского языка не подтверждена, что является основным препятствием для игроков за пределами Японии. Neruneko не объявлял о планах локализации, поэтому международным поклонникам, надеющимся следить за сюжетом, придется внимательно следить за страницей в Steam.
Для соло-разработчика, создающего такую специфическую и странную игру, отсутствие перевода понятно, даже если это разочаровывает. Визуальная комедия в трейлере многое передает сама по себе, а 20-минутный хронометраж делает ее низкорисковым экспериментом, если перевод в конечном итоге появится.
Следите за последними игровыми новостями, чтобы узнать о любых обновлениях поддержки английского языка, и если вы хотите отслеживать другие проекты Neruneko, в разделе последних обзоров есть материалы о схожих нестандартных инди-релизах, которые стоят вашего времени. Обязательно ознакомьтесь с дополнительной информацией:
