Sul sul! Если вы понимаете, что это значит, не задумываясь, поздравляем: вы провели пугающее количество часов в The Sims 4. Сейчас в сети набирает популярность новый квиз по симлишу, который станет настоящим испытанием для тех, кто считает себя экспертом по вселенной Sims.
В квизе 10 слов и фраз на симлише из разных частей серии: от простых выражений, знакомых любому казуальному игроку, до по-настоящему хардкорных, которые под силу только преданным фанатам. На все 10 вопросов у вас есть чуть больше восьми минут. Это звучит как комфортный тайминг, пока вы не доходите до шестого вопроса и не понимаете, что понятия не имеете, к чему относится фраза «chibi tumba loonuck voo vats nooboo».
Что такое симлиш на самом деле (и почему он прижился)
Симлиш — это не просто случайный набор звуков. The Sims Studios неоднократно рассказывали о создании этого языка: если вкратце, он был намеренно спроектирован так, чтобы передавать эмоции фонетически, не привязываясь к какому-либо реальному языку. Цель состояла в том, чтобы наделить симов эмоциональным диапазоном через звук, не ограничивая игру жесткой локализацией. Сим звучит счастливо, раздраженно или напуганно на симлише независимо от того, на каком языке говорит игрок.
Это дизайнерское решение, принятое еще в самой первой игре серии, оказалось невероятно живучим. Симлиш оставался достаточно консистентным на протяжении всех частей, поэтому игроки со временем невольно запоминали лексику. «Sul sul» — приветствие, «dag dag» — прощание, «nooboo» — младенец. Большинство игроков не заучивали это специально. Они просто впитали эти слова за тысячи часов геймплея.
У языка даже есть свои версии известных песен. Такие артисты, как Katy Perry, Paramore и Lily Allen, на протяжении многих лет записывали каверы на свои треки на симлише специально для игр серии The Sims. Вот насколько серьезно франшиза относится к своему вымышленному языку.
Вопросы квиза: от разминки до «стены»
Суть в том, что квиз начинается дружелюбно. «Sul sul» и «dag dag» — это фразы, которые узнает любой, кто хоть немного прикоснулся к серии. Слово «nooboo» для обозначения младенца настолько распространено, что просочилось в сленг сообщества Sims: игроки используют его на форумах и в соцсетях, даже не задумываясь.
Затем становится сложнее. Вопрос про «oh feebee lay» спрашивает, что нужно вашему симу, когда он машет руками и произносит эту фразу. Если вы хоть раз видели сима, отчаянно жестикулирующего возле унитаза, вы наверняка знаете ответ. Но вопросы про «leefuh» и правильное грамматическое использование этого слова в предложении? Вот где казуальные игроки упираются в стену.
«Haspa» — еще одно слово, которое давние игроки узнают по контексту, даже если никогда не фиксировали его в памяти осознанно. Именно это кричат симы в панике, и ответ связан с одним из самых драматичных событий, которые могут произойти в семье.
Почему такой контент от сообщества поддерживает жизнь фэндома Sims
Франшиза The Sims обладает одним из самых активных и долгоживущих сообществ в гейминге. Отчасти это заслуга невероятной глубины самой игры. Отчасти — такого контента, который вознаграждает игроков за потраченное время. Знание того, что «mik, mak, maka» — это эквивалент счета от одного до трех на симлише, не берется из гайдов. Вы просто знаете это, потому что наиграли достаточно.
Большинство игроков упускают из виду, насколько лексика симлиша отражает эмоциональный дизайн самой игры. У каждой фразы есть свое настроение. Язык был создан для передачи тона, а не информации, поэтому он отлично работает, даже если никто никогда не садился его изучать.
Если вы хотите погрузиться в игру глубже, чем просто в ее тайный язык, коллекция гайдов по The Sims 4 охватывает всё: от строительства до дополнений. Для игроков, изучающих новую внутриигровую экономику, гайд по валюте Moola подробно объясняет, как работает система Marketplace и что с ней можно делать.
