Arknights: Endfield Launch Faces PayPal Glitch

สรุปบทความ

  1. หน้าแรก
  2. ข่าวสาร
  3. Arknights: Endfield
  4. Arknights: Endfield เปิดตัวเจอ PayPal ขัดข้อง

Arknights: Endfield เปิดตัวเจอ PayPal ขัดข้อง

ผู้เล่น Arknights: Endfield เจอปัญหาตัดเงิน PayPal ซ้ำซ้อน Gryphline จึงระงับช่องทางดังกล่าวชั่วคราวและกำลังเร่งดำเนินการคืนเงินให้ผู้ที่ได้รับผลกระทบ

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

อัปเดต Jun 9, 2026

Arknights: Endfield Launch Faces PayPal Glitch

Arknights: Endfield เกมแนว Action RPG กาชา (Gacha) ล่าสุดจาก Gryphline ประสบปัญหาด้านการชำระเงินในช่วงเปิดตัวเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยผู้เล่นที่เลือกชำระผ่าน PayPal พบปัญหาการเรียกเก็บเงินเกินจริง บางรายโดนหักเงินเกินไปหลายร้อยดอลลาร์จากยอดที่ตั้งใจไว้ เมื่อทำการซื้อไอเทมโดยตรงกับผู้พัฒนาในวันพฤหัสบดีที่ 22 มกราคม

เสียงบ่นจากผู้เล่นเริ่มหนาหูขึ้นตั้งแต่เวลา 02.00 น. ตามเวลา GMT ในวันเปิดตัว และยังคงมีรายงานเข้ามาอย่างต่อเนื่อง จนกระทั่งเวลาประมาณ 03.00 น. ทาง Gryphline จึงได้ปิดช่องทางการชำระเงินผ่าน PayPal ชั่วคราวเพื่อตรวจสอบหาสาเหตุของปัญหาที่เกิดขึ้น บั๊ก (Glitch) ดังกล่าวไม่ได้ส่งผลกระทบกับผู้เล่นทุกคน โดยเกิดขึ้นเฉพาะบนบางแพลตฟอร์มเท่านั้น ทำให้ผู้ใช้ PayPal บางส่วนยังคงทำรายการได้ตามปกติ

แนวทางการจัดการเรื่องการคืนเงินของ Gryphline

Gryphline ได้ออกแถลงการณ์ขออภัยและชี้แจงว่าทางบริษัทไม่ได้จัดเก็บข้อมูลการชำระเงินของ PayPal ไว้ โดย PayPal เป็นผู้ดูแลข้อมูลทั้งหมดโดยตรง และปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องของระบบทางเทคนิค ไม่ใช่การรั่วไหลของข้อมูลหรือการถูกแฮ็กแต่อย่างใด

ปัจจุบัน PayPal ยังคงถูกปิดใช้งานใน Arknights: Endfield ในระหว่างที่ Gryphline ทำงานร่วมกับพาร์ทเนอร์ด้านการชำระเงินเพื่อหาสาเหตุที่แท้จริงของความผิดพลาดนี้ โดยขณะนี้กำลังดำเนินการคืนเงินให้แก่ผู้เล่นเป็นรายกรณีไป และทางบริษัทจะยังไม่เปิดใช้งาน PayPal อีกครั้งจนกว่าจะมั่นใจว่าปัญหาดังกล่าวได้รับการแก้ไขอย่างเบ็ดเสร็จ

ผู้เล่นรายงานยอดการเรียกเก็บเงินที่ผิดพลาดแตกต่างกันไป

ผู้เล่นที่ได้รับผลกระทบได้ออกมาโพสต์ระบายความรู้สึกบน Reddit และแพลตฟอร์มอื่นๆ เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายที่เกินมาและการถูกเรียกเก็บเงินซ้ำซ้อน ความเสียหายที่เกิดขึ้นมีตั้งแต่ความคลาดเคลื่อนเพียงเล็กน้อยไปจนถึงการถูกเรียกเก็บเงินก้อนโต Gryphline ยังคงแสดงความโปร่งใสต่อสถานการณ์ที่เกิดขึ้นและขั้นตอนการแก้ไขปัญหา ซึ่งช่วยลดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ไม่ให้บานปลายไปมากกว่านี้

ความเสี่ยงของการชำระเงินโดยตรง (Direct Payments)

เหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นถึงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นกับระบบการชำระเงินแบบ Direct-to-Consumer (DTC) ซึ่งผู้พัฒนาเลือกที่จะข้ามผ่าน App Store อย่าง Google Play หรือ Apple เพื่อทำธุรกรรมด้วยตนเอง แม้ว่าระบบ DTC จะช่วยให้ผู้จัดจำหน่ายสามารถควบคุมรายได้และราคาได้มากขึ้น แต่ก็หมายความว่าพวกเขาต้องรับผิดชอบเต็มๆ เมื่อเกิดปัญหาทางเทคนิค ซึ่งบางครั้งอาจเป็นปัญหาที่ไม่ได้ปรากฏให้เห็นในช่วงการทดสอบระบบ

Oran Stern ผู้อำนวยการฝ่ายวิศวกรรมการชำระเงินของ Appcharge ชี้ให้เห็นว่า ข้อผิดพลาดในลักษณะนี้มักจะปรากฏให้เห็นเฉพาะตอนที่มีการทำธุรกรรมจริงในปริมาณมากเท่านั้น Amit Porat ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยี (CTO) ของ Appcharge กล่าวว่าเหตุการณ์นี้อาจส่งผลกระทบต่อความเชื่อมั่นของผู้เล่น Arknights: Endfield ในระยะสั้น แต่ไม่น่าจะส่งผลกระทบต่อความเชื่อมั่นโดยรวมในระบบ DTC ของอุตสาหกรรมเกม เพราะหากระบบ DTC ถูกสร้างขึ้นมาอย่างถูกต้อง ก็สามารถทำให้การชำระเงินมีความโปร่งใสและปลอดภัยสำหรับผู้เล่นได้มากกว่าเดิม

PayPal ยังคงปิดใช้งานระหว่างการตรวจสอบ

Gryphline ยืนยันว่า PayPal จะยังไม่กลับมาใช้งานได้จนกว่าปัญหาจะได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์ ขณะนี้บริษัทกำลังตรวจสอบธุรกรรมที่ได้รับผลกระทบและทำงานร่วมกับพาร์ทเนอร์เพื่อระบุสาเหตุต้นตอ โดยผู้เล่นที่ถูกเรียกเก็บเงินเกินจะได้รับเงินคืนในขั้นตอนการแก้ไขปัญหานี้

สถานการณ์นี้ตอกย้ำให้เห็นว่าทำไมโครงสร้างพื้นฐานด้านการชำระเงินที่เชื่อถือได้จึงมีความสำคัญ ในขณะที่ผู้จัดจำหน่ายหลายรายเริ่มหันมาใช้โมเดล Direct-to-Consumer และการสร้างรายได้ที่เกี่ยวข้องกับ web3 มากขึ้น แม้ Arknights: Endfield จะได้รับความสนใจอย่างมากในช่วงเปิดตัว แต่บั๊กของ PayPal ก็กลายเป็นอุปสรรคในการดำเนินงานช่วงแรกของ Gryphline ไปอย่างน่าเสียดาย

อย่าลืมติดตามบทความเกี่ยวกับเกมที่น่าสนใจในปี 2026 ของเรา:

เกมที่น่าจับตามองที่สุดในปี 2026

เกม Nintendo Switch ที่ดีที่สุดในปี 2026

เกมยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่ง (FPS) ที่ดีที่สุดในปี 2026

เกมอินดี้บน PlayStation ที่ดีที่สุดในปี 2026

เกมมัลติเพลเยอร์ที่ดีที่สุดในปี 2026

เกมที่ตั้งตารอมากที่สุดในปี 2026

เกมที่น่าสนใจประจำเดือนมกราคม 2026

คำถามที่พบบ่อย (FAQs)

ทำไมผู้เล่นถึงถูกเรียกเก็บเงินเกินใน Arknights: Endfield?
เกิดบั๊กทางเทคนิคในการทำธุรกรรมผ่าน PayPal บางรายการ ทำให้มีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายที่ผิดพลาด Gryphline ยืนยันว่าเป็นปัญหาเฉพาะแพลตฟอร์มและไม่ใช่การรั่วไหลของข้อมูลความปลอดภัย

Gryphline แก้ไขปัญหา PayPal แล้วหรือยัง?
PayPal ยังคงถูกปิดใช้งานในระหว่างการตรวจสอบ โดยจะมีการคืนเงินให้แก่ผู้เล่นที่ได้รับผลกระทบ และจะเปิดใช้งาน PayPal อีกครั้งเมื่อปัญหาได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์เท่านั้น

ปัญหานี้ส่งผลกระทบต่อทุกแพลตฟอร์มหรือไม่?
ไม่ ปัญหานี้เกิดขึ้นเฉพาะบางแพลตฟอร์มเท่านั้น ดังนั้นผู้ที่ใช้ PayPal บางส่วนจึงไม่พบปัญหาการเรียกเก็บเงินเกิน

ข้อมูลการชำระเงินของผู้เล่นปลอดภัยหรือไม่?
ปลอดภัย Gryphline ไม่ได้จัดเก็บข้อมูลการชำระเงินของ PayPal ไว้ โดย PayPal เป็นผู้ดูแลธุรกรรมทั้งหมดโดยตรง

เหตุการณ์นี้จะส่งผลต่อความเชื่อมั่นในการชำระเงินแบบ Direct-to-Consumer ในวงการเกมหรือไม่?
ผู้เชี่ยวชาญมองว่าอาจส่งผลกระทบต่อความเชื่อมั่นของผู้เล่น Arknights: Endfield ในระยะสั้น แต่จะไม่ส่งผลกระทบในระยะยาวต่อระบบ DTC ในอุตสาหกรรมเกมโดยรวม

สามารถใช้วิธีการชำระเงินอื่นใน Arknights: Endfield ได้หรือไม่?
ได้ ผู้เล่นยังสามารถใช้วิธีการชำระเงินทางเลือกอื่นๆ ได้ในระหว่างที่ PayPal ยังไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราว

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ

อัปเดตเกม

อัปเดตแล้ว

June 9th 2026

โพสต์แล้ว

June 9th 2026

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

Arknights: Endfield: จัดอันดับตัวละครที่ดีที่สุด image
2 months ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Arknights: Endfield: จัดอันดับตัวละครที่ดีที่สุด

รายชื่อระดับ (Tier List) ของ Arknights: Endfield จัดอันดับทุกตัวละคร เรียนรู้ยูนิตที่ดีที่สุดสำหรับการสร้างทีม, การทำงานร่วมกัน และความก้าวหน้าบน Talos-II

อัปเดตเกม
Arknights Endfield: คู่มือสร้างและนำเข้า Blueprint พร้อมโค้ดที่ดีที่สุด image
2 months ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

Arknights Endfield: คู่มือสร้างและนำเข้า Blueprint พร้อมโค้ดที่ดีที่สุด

คู่มือ Arknights Endfield ฉบับสมบูรณ์: วิธีสร้าง, นำเข้าดีไซน์, และโค้ดโรงงานที่ดีที่สุด เพิ่มประสิทธิภาพการผลิตและประหยัดเวลาในเกม

อัปเดตเกม
Arknights: Endfield วันที่วางจำหน่ายบน PS5 image
2 months ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Arknights: Endfield วันที่วางจำหน่ายบน PS5

Arknights: Endfield เปิดตัวบน PS5 22 มกราคม พบกับการต่อสู้แบบเรียลไทม์ สำรวจโลก และระบบอุตสาหกรรมบน Talos-II

อัปเดตเกม
Treeverse Releases $END Whitepaper
13 minutes ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Treeverse เปิดตัวเอกสาร Whitepaper ของ $END

Treeverse เปิดตัว Whitepaper ฉบับแรกของ $END เผยรายละเอียดการใช้งาน โทเค็นโนมิกส์เบื้องต้น และแผนการสำหรับ TGE ที่กำลังจะมาถึง

อัปเดตเกม
The Strongest Battlegrounds codes (May ...
39 minutes ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

รวมโค้ดเสียงเอฟเฟกต์ใหม่ใน The Strongest Battlegrounds ประจำเดือนพฤษภาคม

อัปเดตโค้ดเสียงสังหารใน The Strongest Battlegrounds ประจำเดือนพฤษภาคม 2026 พร้อมเงื่อนไขการใช้งานที่ต้องซื้อ Kill Sound Pack ก่อนเท่านั้น

อัปเดตเกม
Mighty Bear Games Reveals GrabGifts
an hour ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Mighty Bear Games เผย GrabGifts

Mighty Bear Games เปิดตัว GrabGifts บน Telegram มอบประสบการณ์กล่องสุ่มบนเครือข่าย TON พร้อมรับรางวัลโทเค็น สินทรัพย์ดิจิทัล และเกมเพลย์ที่ขับเคลื่อนด้วย AI

อัปเดตเกม
Arknights: Endfield: จัดอันดับตัวละครที่ดีที่สุด image
2 months ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Arknights: Endfield: จัดอันดับตัวละครที่ดีที่สุด

รายชื่อระดับ (Tier List) ของ Arknights: Endfield จัดอันดับทุกตัวละคร เรียนรู้ยูนิตที่ดีที่สุดสำหรับการสร้างทีม, การทำงานร่วมกัน และความก้าวหน้าบน Talos-II

อัปเดตเกม
Arknights Endfield: คู่มือสร้างและนำเข้า Blueprint พร้อมโค้ดที่ดีที่สุด image
2 months ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

Arknights Endfield: คู่มือสร้างและนำเข้า Blueprint พร้อมโค้ดที่ดีที่สุด

คู่มือ Arknights Endfield ฉบับสมบูรณ์: วิธีสร้าง, นำเข้าดีไซน์, และโค้ดโรงงานที่ดีที่สุด เพิ่มประสิทธิภาพการผลิตและประหยัดเวลาในเกม

อัปเดตเกม
Arknights: Endfield วันที่วางจำหน่ายบน PS5 image
2 months ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Arknights: Endfield วันที่วางจำหน่ายบน PS5

Arknights: Endfield เปิดตัวบน PS5 22 มกราคม พบกับการต่อสู้แบบเรียลไทม์ สำรวจโลก และระบบอุตสาหกรรมบน Talos-II

อัปเดตเกม
Treeverse Releases $END Whitepaper
13 minutes ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Treeverse เปิดตัวเอกสาร Whitepaper ของ $END

Treeverse เปิดตัว Whitepaper ฉบับแรกของ $END เผยรายละเอียดการใช้งาน โทเค็นโนมิกส์เบื้องต้น และแผนการสำหรับ TGE ที่กำลังจะมาถึง

อัปเดตเกม
The Strongest Battlegrounds codes (May ...
39 minutes ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

รวมโค้ดเสียงเอฟเฟกต์ใหม่ใน The Strongest Battlegrounds ประจำเดือนพฤษภาคม

อัปเดตโค้ดเสียงสังหารใน The Strongest Battlegrounds ประจำเดือนพฤษภาคม 2026 พร้อมเงื่อนไขการใช้งานที่ต้องซื้อ Kill Sound Pack ก่อนเท่านั้น

อัปเดตเกม
Mighty Bear Games Reveals GrabGifts
an hour ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Mighty Bear Games เผย GrabGifts

Mighty Bear Games เปิดตัว GrabGifts บน Telegram มอบประสบการณ์กล่องสุ่มบนเครือข่าย TON พร้อมรับรางวัลโทเค็น สินทรัพย์ดิจิทัล และเกมเพลย์ที่ขับเคลื่อนด้วย AI

อัปเดตเกม

เรื่องเด่น