Like a Dragon 20th Anniversary Interview

สัมภาษณ์ฉลอง 20 ปี Like a Dragon

RGG Studio พูดคุยเบื้องหลัง 20 ปีของ Like a Dragon, การพัฒนา, มินิเกม, ตัวละคร และ Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties บน PS5

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

อัปเดต Feb 5, 2026

Like a Dragon 20th Anniversary Interview

ซีรีส์ Like a Dragon ซึ่งเป็นที่รู้จักในระดับสากลในชื่อ Yakuza กำลังฉลองครบรอบ 20 ปี นับตั้งแต่เกมภาคแรกเปิดตัวบน PlayStation 2 ในปี 2005 แฟรนไชส์นี้ได้รับความนิยมทั่วโลกจากเนื้อเรื่องที่เน้นตัวละคร ระบบการต่อสู้ที่น่าสนใจ และคอนเทนต์เสริมมากมาย เพื่อเป็นการรำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญนี้ บุคคลสำคัญจาก Ryu Ga Gotoku Studio ได้แบ่งปันประสบการณ์และมุมมองเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของซีรีส์ ปรัชญาการพัฒนา และการเปิดตัว Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties ที่กำลังจะมาถึงบน PlayStation 5

คุณ Masayoshi Yokoyama Executive Producer, คุณ Ryosuke Horii Chief Director และคุณ Hiroyuki Sakamoto Chief Producer ได้พูดคุยถึงการเติบโตของซีรีส์จากเกมเฉพาะกลุ่มในญี่ปุ่น สู่แฟรนไชส์ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก คุณ Yokoyama อธิบายว่าการครบรอบครั้งนี้เปรียบเสมือน "การก้าวเข้าสู่วัยผู้ใหญ่" ของซีรีส์ โดยเน้นการเฉลิมฉลองอย่างต่อเนื่อง เช่น นิทรรศการและกิจกรรมพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อเป็นเกียรติแก่ตำนานของแฟรนไชส์ และเชื่อมต่อกับแฟนๆ ตลอดปีหน้า

วิวัฒนาการของ RGG Studio และแนวทางการพัฒนา

ตลอด 20 ปีที่ผ่านมา RGG Studio ได้มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ คุณ Yokoyama ตั้งข้อสังเกตว่าสตูดิโอมีความหลากหลายมากขึ้น โดยมีพนักงานชาวต่างชาติคิดเป็นกว่า 10% ของทีม และมีความสมดุลทางเพศเกือบเท่าเทียมกัน เมื่อเทียบกับองค์ประกอบเดิมที่เป็นชาวญี่ปุ่นทั้งหมดและส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย มุมมองที่กว้างขึ้นนี้ ประกอบกับการเปิดรับวัฒนธรรมทั่วโลกผ่านแพลตฟอร์มอย่าง YouTube และ Netflix ได้ส่งอิทธิพลต่อทิศทางความคิดสร้างสรรค์ของซีรีส์อย่างเป็นธรรมชาติ

คุณ Sakamoto เน้นย้ำว่าตารางการเปิดตัวเกมที่สม่ำเสมอของสตูดิโอเป็นผลมาจากการปรับปรุงขั้นตอนการทำงานมาหลายปี และการรักษาสมดุลระหว่างคุณภาพ ขนาด และประสิทธิภาพอย่างรอบคอบ ด้วยการปรับปรุงกระบวนการพัฒนาให้คล่องตัวและมุ่งเน้นลำดับความสำคัญหลัก ทีมงานจึงสามารถส่งมอบเกมได้อย่างต่อเนื่องโดยไม่ลดทอนคุณภาพของซีรีส์

การผสานโลกแห่งความเป็นจริงเข้ากับการเล่นเกม

เกมในซีรีส์ Like a Dragon มักจะดำเนินเรื่องในปีเดียวกับการเปิดตัว ซึ่งต้องอาศัยการค้นคว้าเพื่อนำเสนอภาพทิวทัศน์เมือง เช่น Kamurocho ได้อย่างแม่นยำ คุณ Sakamoto อธิบายว่าเกมภาคหลักจะยึดตามสภาพแวดล้อมร่วมสมัย ในขณะที่โปรเจกต์ภาคแยกจะเปิดโอกาสให้มีความอิสระในการสร้างสรรค์ฉากหลังมากขึ้น แนวทางนี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่าซีรีส์จะยังคงความสมจริง ในขณะเดียวกันก็ยังคงความยืดหยุ่นสำหรับการสร้างสรรค์นวัตกรรมในคอนเทนต์เสริม

มินิเกมของซีรีส์ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของการเล่นเกม ได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อเสริมเนื้อเรื่องหลักและฉากหลัง คุณ Horii อธิบายกระบวนการว่าเริ่มต้นด้วยแนวคิดของเรื่องราว จากนั้นจึงสร้างกิจกรรมเสริมที่เสริมสร้างธีมของเรื่องราว ตัวอย่างเช่น ระบบการบริหารธุรกิจใน Yakuza: Like a Dragon ซึ่งสะท้อนถึงการก้าวขึ้นสู่ความโดดเด่นของ Ichiban Kasuga และมินิเกมสร้างรีสอร์ทใน Like a Dragon: Infinite Wealth ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากฉากหลังในฮาวาย ทีมงานให้ความสำคัญกับอารมณ์ขันอันเป็นเอกลักษณ์ของซีรีส์ ในขณะเดียวกันก็ปรับปรุงประสบการณ์แต่ละอย่างเป็นประจำทุกสัปดาห์

เกมอาร์เคดคลาสสิกและคอนเทนต์ที่ชวนให้นึกถึงอดีต

เกมอาร์เคดที่ปรากฏในฉากจำลอง Club Sega ได้รับการคัดเลือกอย่างระมัดระวัง คุณ Horii อธิบายว่าข้อจำกัดทางเทคนิค ข้อกังวลด้านลิขสิทธิ์ และความเป็นไปได้ในการพอร์ตเกมเก่าๆ ล้วนมีอิทธิพลต่อการเลือกเกมที่จะนำมาใส่ สตูดิโอมีเป้าหมายที่จะเลือกเกมที่ทีมงานเคารพและเชื่อว่าผู้เล่นจะสนุกไปกับมันในปัจจุบัน โดยผสมผสานความรู้สึกคิดถึงอดีตเข้ากับการออกแบบที่รอบคอบ

Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties: การตีความเกมคลาสสิกใหม่

Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties เป็นการรีเมคที่ครอบคลุม แทนที่จะเป็นการรีมาสเตอร์โดยตรง คุณ Yokoyama เน้นย้ำถึงภารกิจของสตูดิโอในการสร้างเกมที่ให้ความรู้สึกทันสมัยและสนุกสนาน โดยการรีเมคนี้ทำหน้าที่ทั้งเป็นการสะท้อนความสำเร็จในอดีตและเป็นสะพานเชื่อมสู่ซีรีส์ในอนาคต คุณ Horii อธิบายว่า Kiwami 3 เพิ่มฉากคัตซีนใหม่ ตัวละครเพิ่มเติม การพากย์เสียงที่ขยายใหญ่ขึ้น และคอนเทนต์เสริมที่สำคัญ เช่น Life at Morning Glory และ Legendary Baddie, Bad Boy Dragon แม้จะยังคงเนื้อเรื่องเดิมไว้ แต่เกมได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ทั้งหมด มอบประสบการณ์ที่สดใหม่สำหรับผู้เล่นที่กลับมา และเป็นการแนะนำที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้เล่นใหม่

เกมยังรวมถึงฟีเจอร์สรุปเนื้อเรื่องเพื่อให้เข้าถึงได้ง่ายสำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มเล่นซีรีส์ แม้ว่าภาคก่อนๆ จะให้บริบทที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น แต่คุณ Horii เน้นย้ำว่าเกมได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ผู้เล่นที่เพิ่งเข้ามาใหม่สามารถสนุกไปกับมันได้

มองไปข้างหน้าพร้อมกับเชิดชูอดีต

เมื่อแฟรนไชส์ก้าวสู่หลักไมล์ 20 ปี ผู้บริหารของสตูดิโอเน้นย้ำถึงการก้าวไปข้างหน้า คุณ Horii ตั้งข้อสังเกตว่าแต่ละเกมได้รับการพัฒนาด้วยความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ ราวกับว่าอาจเป็นเกมสุดท้าย เพื่อให้มั่นใจว่าคุณภาพยังคงเป็นจุดศูนย์กลาง คุณ Sakamoto เน้นย้ำถึงความสำคัญของการพัฒนาและเปิดรับความท้าทายใหม่ๆ เพื่อขยาย IP ของ Like a Dragon คุณ Yokoyama เสริมว่าการเฉลิมฉลองครบรอบเป็นโอกาสพิเศษในการทบทวนซีรีส์จากมุมมองของแฟนๆ ซึ่งเป็นการตอกย้ำความชื่นชมของทีมงานต่อเสน่ห์อันยาวนานของแฟรนไชส์

Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties จะเปิดตัวบน PlayStation 5 ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ จนถึงเวลานั้น เกมหลายภาคในซีรีส์มีให้เล่นบน PlayStation Plus Game Catalog ซึ่งช่วยให้ผู้เล่นสามารถสำรวจทั้งภาคใหม่ล่าสุดและภาคก่อนๆ ของแฟรนไชส์

Source: Corey Brotherson, PlayStation Blog Contributor

อย่าลืมตรวจสอบบทความของเราเกี่ยวกับเกมที่น่าเล่นที่สุดในปี 2026:

เกมที่คาดหวังมากที่สุดในปี 2026

เกม Nintendo Switch ที่ดีที่สุดสำหรับปี 2026

เกม First-Person Shooter ที่ดีที่สุดสำหรับปี 2026

เกมอินดี้ PlayStation ที่ดีที่สุดสำหรับปี 2026

เกม Multiplayer ที่ดีที่สุดสำหรับปี 2026

เกมที่คาดหวังมากที่สุดในปี 2026

เกมที่ออกใหม่ยอดนิยมสำหรับเดือนมกราคม 2026

คำถามที่พบบ่อย (FAQs)

Like a Dragon เป็นที่รู้จักในระดับสากลในชื่ออื่นว่าอะไร?
ซีรีส์นี้เป็นที่รู้จักในระดับสากลในชื่อ Yakuza แม้ว่าในญี่ปุ่นจะยังคงใช้ชื่อเดิมว่า Like a Dragon

เกม Like a Dragon ภาคแรกวางจำหน่ายเมื่อใด?
เกม Like a Dragon ภาคแรกวางจำหน่ายบน PlayStation 2 ในปี 2005

ใครคือตัวเอกคนใหม่ในภาคหลังๆ?
Ichiban Kasuga กลายเป็นตัวเอกหลักตั้งแต่ Yakuza: Like a Dragon โดยเข้ามาแทนที่ Kazuma Kiryu ตัวเอกหลักมาอย่างยาวนาน

อะไรทำให้ Kiwami 3 & Dark Ties แตกต่างจาก Yakuza 3 ต้นฉบับ?
Kiwami 3 & Dark Ties ประกอบด้วยฉากคัตซีนใหม่ ตัวละครใหม่ การพากย์เสียง และคอนเทนต์เสริม พร้อมทั้งปรับโครงสร้างเนื้อเรื่องต้นฉบับใหม่ทั้งหมดเพื่อมอบประสบการณ์ที่สดใหม่

ผู้เล่นใหม่สามารถสนุกกับ Kiwami 3 ได้โดยไม่ต้องเล่นเกมภาคก่อนๆ หรือไม่?
ได้ เกมมีบทสรุปเนื้อเรื่องและได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ผู้เล่นใหม่สามารถเข้ามาเล่นได้ แม้ว่าการเล่นภาคก่อนๆ จะช่วยเพิ่มความเข้าใจเกี่ยวกับตัวละครและเนื้อเรื่องได้

Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties จะวางจำหน่ายเมื่อใด?
เกมจะเปิดตัวบน PlayStation 5 ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์

มีเกม Like a Dragon ภาคเก่าให้เล่นแล้วหรือไม่?
ใช่ มีเกมหลายภาค รวมถึง Yakuza: Like a Dragon และ Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name ซึ่งมีให้เล่นผ่าน PlayStation Plus Game Catalog

บทสัมภาษณ์

อัปเดตแล้ว

February 5th 2026

โพสต์แล้ว

February 5th 2026

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

เรื่องเด่น