หากคุณกำลังรอคอยภาพยนตร์ Assassin's Creed ที่ถ่ายทอดเนื้อหาต้นฉบับออกมาได้ตรงจุดจริงๆ Matt Ryan อาจเพิ่งนำเสนอเวอร์ชันที่ดีที่สุดด้วยตัวเขาเอง
Assassin's Creed Black Flag Resynced จะลงให้กับ PS5, Xbox Series X/S และ PC ในวันที่ 9 กรกฎาคมนี้ และก่อนการวางจำหน่าย Ryan ได้นั่งพูดคุยกับ Video Games Chronicle เกี่ยวกับการกลับมารับบท Edward Kenway อีกครั้งหลังจากห่างหายไปนานกว่าทศวรรษ บทสนทนาได้เปลี่ยนทิศทางเมื่อมีการพูดถึงประเด็นของ Live-action (ภาพยนตร์คนแสดง) และคำตอบของ Ryan ก็เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นอย่างที่คุณคาดหวังได้จากคนที่รักตัวละครนี้อย่างแท้จริง
Kenway back at the helm
จากห้องอัดเสียงสู่กองถ่ายภาพยนตร์
"ผมอยากทำเวอร์ชัน Live-action มากครับ" Ryan กล่าวกับ VGC "มันต้องปรับให้เข้ากับสื่อนั้นๆ ไม่ว่าจะเป็นสื่อรูปแบบไหนก็ตาม อะไรที่เหมาะกับเนื้อเรื่องที่สุด ใช่ครับ ผมอยากทำเวอร์ชัน Live-action ที่ได้รับบทเป็น Kenway จริงๆ"
อย่างไรก็ตาม เขาก็ไม่ได้มองโลกในแง่ดีจนเกินไปเกี่ยวกับกระบวนการทำงานในวงการนี้ "เรื่องพวกนั้นมันอยู่นอกเหนือการควบคุมของนักแสดงครับ เราก็แค่ต้องปล่อยให้เป็นเรื่องของโชคชะตา แล้วรอดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้น"
ความตรงไปตรงมาที่จริงใจนี้คือส่วนหนึ่งที่ทำให้คำพูดของเขามีน้ำหนัก Ryan ไม่ได้กำลังวิ่งเต้นหางานหรือสร้างกระแส PR แบบคำนวณมาแล้ว แต่เขาคือคนที่ใช้เวลากับตัวละครนี้จริงๆ และตอนนี้เขากำลังกลับมาในรูปแบบที่ขยายเนื้อหาออกไปอย่างมาก ความรักที่เขามีต่อ Kenway จึงถ่ายทอดออกมาได้อย่างชัดเจน
ทำไมเส้นเรื่องของ Kenway ถึงเหมาะกับการนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์
Ryan ไม่ได้หยุดแค่การแสดงความสนใจ แต่เขายังให้เหตุผลที่หนักแน่นว่าทำไมเรื่องราวของ Kenway ถึงเหมาะกับรูปแบบภาพยนตร์
"ผมคิดว่ามันน่าจะเป็นภาพยนตร์ Assassin's Creed ที่ดีมากครับ" เขากล่าว "สิ่งหนึ่งที่ผมชอบเกี่ยวกับเนื้อเรื่องของตัวละครนี้คือ เขาเริ่มต้นจากการเป็นโจรสลัด เป็นคนนอกกฎหมาย เป็นคนธรรมดา และเป็นคนพาลที่พยายามจะยกระดับชีวิตตัวเอง แต่เขาก็ยังมีความดีอยู่ในใจ เส้นทางที่เขาต้องเผชิญทำให้เขาได้พบกับเข็มทิศทางศีลธรรมของตัวเอง"
กุญแจสำคัญคือเรื่องราวของ Kenway เป็นการพัฒนาตัวละคร (Character arc) อย่างแท้จริง ไม่ใช่แค่ฉาก Action ต่อเนื่องกันไป เขาเข้าสู่โลกของเหล่า Assassin ในฐานะคนนอกที่ไล่ล่าเงินทองและชื่อเสียง และจากไปในฐานะคนที่ใกล้เคียงกับผู้ศรัทธาอย่างแท้จริง นั่นคือการเปลี่ยนแปลงที่ถ่ายทอดบนหน้าจอได้ดี และเป็นจุดดึงดูดที่คมคายกว่าภาพยนตร์ Assassin's Creed ปี 2016 ที่พยายามใช้โครงเรื่องในยุคปัจจุบันมาเป็นตัวเชื่อม
Ryan ชะงักกลางคันระหว่างการนำเสนอ: "ในแง่ของการที่คุณถูกแนะนำให้รู้จักกับโลกของ Assassin ผ่านมุมมองของโจรสลัด นั่นดูจะเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีมากสำหรับผม ผมคงไม่ควรพูดเรื่องนี้มากไปกว่านี้ (หัวเราะ)"
Assassin's Creed Black Flag Resynced มาพร้อมกับฉากที่เขียนขึ้นใหม่และทำ Motion-capture ใหม่ทั้งหมด รวมถึงการแสดงที่บันทึกใหม่โดย Ryan นี่ไม่ใช่แค่การนำเกมต้นฉบับมาปัดฝุ่นใหม่เพียงอย่างเดียว
New missions, new performance
สิ่งที่ Resynced เพิ่มเข้ามาจาก Black Flag ภาคต้นฉบับ
การกลับมารับบทของ Ryan ในครั้งนี้มาพร้อมกับเนื้อหาที่เข้มข้น Black Flag Resynced ไม่ใช่แค่การพอร์ตเกมต้นฉบับปี 2013 อย่าง Assassin's Creed IV: Black Flag มาตรงๆ แต่โปรเจกต์นี้รวมถึงฉากและภารกิจใหม่ทั้งหมดที่ทำ Motion-capture ใหม่ ซึ่งหมายความว่า Ryan ต้องกลับไปค้นหาและสร้างตัวตนของ Kenway ขึ้นมาใหม่ตั้งแต่ต้น แทนที่จะแค่กลับไปอัดเสียงบทเดิม
บริบทนี้มีความสำคัญต่อการพูดคุยเรื่องภาพยนตร์ Live-action เพราะ Ryan ไม่ได้กำลังคาดเดาถึงตัวละครที่เขาเคยพากย์เสียงเพียงครั้งเดียวแล้วจบไป แต่เขากำลังกลับไปใช้ชีวิตอยู่ในความคิดของ Kenway อีกครั้ง ซึ่งทำให้ความกระตือรือร้นของเขาต่อการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์มีน้ำหนักมากขึ้น
สำหรับทุกสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปในเวอร์ชัน Remake นี้ คู่มือ Assassin's Creed Black Flag Resynced ได้สรุปรายละเอียดทั้งหมดของฟีเจอร์ใหม่ เจ้าหน้าที่ใหม่ และระบบการต่อสู้ที่อัปเดตใหม่ก่อนการเปิดตัวในวันที่ 9 กรกฎาคมนี้ ไม่ว่า Ryan จะได้รับโอกาสแสดงเป็น Kenway ในเวอร์ชัน Live-action หรือไม่ แต่ตัวละครนี้กำลังจะเข้าถึงผู้เล่นรุ่นใหม่ทั้งหมดเป็นอันดับแรก
