• หน้าหลัก
  • เกม
  • คู่มือ
  • ข่าวสาร
  • รีวิว
  • ภารกิจ
  • กล่องปริศนา
  • รายการ
Can we just take a moment to appreciate the Switch's box art design? It's  very simplistic and it allows artists to really show off their work. : r/ NintendoSwitch
4 ส่วน0%
  1. หน้าแรก
  2. ข่าวสาร
  3. เหตุผลที่ Nintendo ยุติการจำหน่าย Switch 1 เฉพาะในยุโรป

เหตุผลที่ Nintendo ยุติการจำหน่าย Switch 1 เฉพาะในยุโรป

การที่ Nintendo ถอด Switch 1 ออกจากตลาดยุโรปอาจเกี่ยวข้องกับกฎหมาย Right to Repair ของ EU มาดูรายละเอียดเบื้องหลังการตัดสินใจครั้งนี้กัน

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

อัปเดต Jul 10, 2026

Can we just take a moment to appreciate the Switch's box art design? It's  very simplistic and it allows artists to really show off their work. : r/ NintendoSwitch

ลองจินตนาการดูว่าคุณเดินเข้าร้านเกมในเบอร์ลินหรือปารีสเพื่อจะซื้อ Switch 1 มาเล่นเกมในคลังของ Nintendo ในราคาประหยัด แต่กลับพบว่ามันไม่มีขายแล้ว ไม่ใช่เพราะของหมดสต็อก แต่เพราะเลิกผลิตไปแล้ว ในขณะที่เพื่อนของคุณในสหรัฐฯ หรือญี่ปุ่นยังคงหาซื้อได้ตามปกติ นี่คือสถานการณ์ที่ Nintendo สร้างขึ้นอย่างเงียบๆ และเหตุผลเบื้องหลังนั้นน่าสนใจยิ่งกว่าแค่การเคลียร์สต็อกฮาร์ดแวร์ทั่วไป

New GTA 6 Character Leaked By Actor's Voice Over Page - RockstarINTEL
PLAYSTATION STORE

รับสิทธิ์สมาชิก GTA+ ฟรี 1 เดือนเมื่อสั่งซื้อล่วงหน้า

สั่งซื้อล่วงหน้า GTA 6 ได้แล้ววันนี้

สั่งซื้อล่วงหน้า GTA 6 ได้แล้ววันนี้

กฎ Right to Repair ของ EU เปลี่ยนสมการของ Nintendo

Nintendo ได้ยุติการจำหน่าย Switch รุ่นดั้งเดิมในตลาดยุโรป และช่วงเวลานี้ก็ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ กฎระเบียบ Right to Repair (สิทธิในการซ่อมแซม) ของ EU ได้มีผลบังคับใช้ในปีนี้ ซึ่งกำหนดภาระหน้าที่ใหม่ให้กับผู้ผลิตในการจัดหาอะไหล่ คู่มือการซ่อม และการสนับสนุนอุปกรณ์เป็นเวลาหลายปีหลังจากวางจำหน่าย สำหรับคอนโซลที่เปิดตัวตั้งแต่ปี 2017 การทำให้ Switch 1 ยังคงวางจำหน่ายในยุโรปได้นั้น หมายความว่า Nintendo จะต้องรับประกันความสามารถในการซ่อมแซมและการมีอยู่ของอะไหล่ไปจนถึงช่วงปี 2030

นั่นถือเป็นต้นทุนการดำเนินงานที่สูงมาก แทนที่จะต้องลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานสำหรับฮาร์ดแวร์ที่เก่าแล้ว Nintendo ดูเหมือนจะตัดสินใจทางธุรกิจอย่างตรงไปตรงมาด้วยการถอดผลิตภัณฑ์ออกจากหน้าร้านในยุโรปทั้งหมด เพราะเมื่อไม่มีการขายในยุโรป ก็ไม่มีภาระผูกพันในการซ่อมแซมในยุโรป

ประเด็นสำคัญคือการตัดสินใจนี้เป็นเรื่องของภูมิภาคโดยเฉพาะ Nintendo ยังไม่ได้ประกาศยุติการจำหน่าย Switch 1 ทั่วโลก คอนโซลยังคงมีวางจำหน่ายในอเมริกาเหนือและญี่ปุ่น ซึ่งไม่มีกฎหมายการซ่อมแซมที่เทียบเท่ากันบังคับใช้ นี่ไม่ใช่การที่ Nintendo กำลังเลิกสนับสนุน Switch 1 เพราะ Switch 2 เข้ามาแทนที่ แต่เป็นการที่ Nintendo รับมือกับการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้วยวิธีที่ตรงจุดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

สิ่งที่เกมเมอร์ส่วนใหญ่มองข้ามเกี่ยวกับ Right to Repair

กฎหมาย Right to Repair ฟังดูเป็นมิตรต่อผู้บริโภคและในหลายๆ ด้านก็เป็นเช่นนั้นจริง แนวคิดคือคุณควรจะสามารถซ่อมแซมสิ่งที่คุณเป็นเจ้าของได้ หรือนำไปให้ร้านซ่อมภายนอก (third-party repairer) จัดการโดยที่ผู้ผลิตไม่สามารถล็อกอะไหล่หรือทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ กฎระเบียบของ EU มุ่งเป้าไปที่ผู้ผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์โดยเฉพาะ และกำหนดให้พวกเขาต้องจัดหาอะไหล่และเครื่องมือซ่อมแซมในราคาที่สมเหตุสมผล

แต่ประเด็นคือ กฎหมายนี้สร้างความกดดันให้กับบริษัทที่บริหารจัดการแคตตาล็อกฮาร์ดแวร์ขนาดใหญ่ การรักษาห่วงโซ่อะไหล่สำหรับคอนโซลที่มีอายุ 9 ปีนั้นไม่ใช่เรื่องถูก และกฎหมายก็ไม่มีข้อยกเว้นสำหรับผลิตภัณฑ์รุ่นเก่าที่ยังคงวางจำหน่ายอยู่ ทางออกที่ง่ายที่สุดเพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายคือการหยุดขายในภูมิภาคนั้นๆ ไปเลย

Sony เคยเผชิญกับคำถามที่คล้ายกันกับฮาร์ดแวร์ PlayStation รุ่นเก่าในตลาดยุโรป แนวทางของ Nintendo กับ Switch 1 ดูเหมือนจะเป็นการคำนวณแบบเดียวกันในระดับสายผลิตภัณฑ์

สำคัญ
หากคุณเป็นเจ้าของ Switch 1 ในยุโรปอยู่แล้ว สิ่งนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อทางเลือกในการซ่อมแซมของคุณในทันที ภาระผูกพันของกฎระเบียบนี้ผูกติดอยู่กับการขายใหม่ ส่วนการรับประกันและช่องทางการสนับสนุนที่มีอยู่เดิมจะยังคงใช้งานได้ต่อไปในขณะนี้

Switch 1 ยังคงมีอายุการใช้งานอีกยาวไกล

ทั้งหมดนี้ไม่ได้หมายความว่า Switch 1 จะกลายเป็นของไร้ค่าหรือคลังเกมของมันจะหายไปไหน Nintendo Switch Online ยังคงรองรับอยู่ และเกมจำนวนมหาศาลยังคงเล่นได้เต็มรูปแบบบนฮาร์ดแวร์ดั้งเดิม เกมอย่างซีรีส์ Pokémon และเกมใหม่ๆ ที่รองรับทั้งสองเจน (cross-gen) ยังคงเข้าถึงได้ โดยบางเกมใช้ฟีเจอร์อย่าง GameShare เพื่อเชื่อมช่องว่างระหว่างเจเนอเรชัน หากคุณต้องการรายละเอียดว่า Switch 1 สามารถเข้าถึงเกมใหม่ๆ อะไรได้บ้าง คู่มือความเข้ากันได้ของ Pokémon Pokopia บน Switch 1 ได้ครอบคลุมประเด็นนี้ไว้แล้ว

สำหรับผู้เล่นในยุโรปโดยเฉพาะ การยุติการจำหน่ายส่งผลกระทบต่อผู้ซื้อรายใหม่เป็นหลัก ส่วนเครื่อง Switch 1 มือสองยังคงหาได้ทั่วไปและตลาดมือสองในยุโรปก็มีของพร้อม ผลกระทบในทางปฏิบัติสำหรับเจ้าของเครื่องเดิมจึงมีน้อยมากในระยะสั้น

ภาพรวมของ Nintendo ในยุโรป

ความเคลื่อนไหวนี้เป็นสัญญาณที่น่าจับตามอง ในขณะที่กฎหมาย Right to Repair ขยายตัวและอาจส่งผลต่อกฎหมายที่คล้ายกันในสหราชอาณาจักรและตลาดอื่นๆ Nintendo และเจ้าของแพลตฟอร์มรายอื่นจะต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่ยากขึ้นว่าจะรักษาฮาร์ดแวร์รุ่นเก่าไว้ในตลาดที่มีการควบคุมนานแค่ไหน Switch 2 คือผู้ได้รับประโยชน์อย่างชัดเจนในกรณีนี้ เมื่อพื้นที่บนชั้นวางในยุโรปถูกครอบครองโดยฮาร์ดแวร์ Nintendo เจนปัจจุบันเพียงอย่างเดียว ก็จะไม่มีตัวเลือกราคาประหยัดมาดึงดูดผู้ซื้อให้ไปหาสต็อกเก่าอีกต่อไป

สำหรับผู้เล่นที่ยังตัดสินใจไม่ได้ระหว่างสองเจเนอเรชัน ควรศึกษาให้แน่ชัดว่าแต่ละแพลตฟอร์มมีอะไรให้บ้างก่อนตัดสินใจ คู่มือเปรียบเทียบ Switch 1 กับ Switch 2 สำหรับเกม Tomodachi Life: Living the Dream ได้แจกแจงความแตกต่างที่แท้จริงระหว่างแพลตฟอร์มสำหรับหนึ่งในเกมใหญ่ที่กำลังจะมาถึงของ Nintendo ซึ่งเป็นจุดอ้างอิงที่มีประโยชน์หากคุณกำลังพิจารณาที่จะอัปเกรด

Nintendo ยังไม่ได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการที่เชื่อมโยงการยุติการจำหน่ายในยุโรปเข้ากับกฎระเบียบ Right to Repair โดยตรง แต่ความเฉพาะเจาะจงของภูมิภาคในการตัดสินใจและจังหวะเวลาของกฎหมายทำให้ยากที่จะมองข้ามความเชื่อมโยงนี้ คาดว่าผู้ผลิตรายอื่นจะค่อยๆ ถอนตัวจากตลาดยุโรปในลักษณะเดียวกันเมื่อข้อกำหนดของกฎระเบียบมีผลบังคับใช้อย่างเต็มรูปแบบ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมว่าการเปลี่ยนแปลงของแพลตฟอร์มเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อผู้เล่นอย่างไร สามารถตรวจสอบได้ที่ ศูนย์รวมคู่มือเกม เพื่อดูรายละเอียดอัปเดตต่างๆ ของ Nintendo ในปัจจุบัน

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ

ประกาศ

อัปเดตแล้ว

July 10th 2026

โพสต์แล้ว

July 10th 2026

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

ดูทั้งหมด
อัปเดต Deltarune Chapter 5 บน Switch ใกล้มาถึงแล้ว: รายละเอียดแพตช์ฉบับเต็ม image
a day ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

อัปเดต Deltarune Chapter 5 บน Switch ใกล้มาถึงแล้ว: รายละเอียดแพตช์ฉบับเต็ม

Deltarune Chapter 5 เตรียมลง Nintendo Switch 1 และ Switch 2 พร้อมอัปเดตใหม่ สรุปรายละเอียดแพตช์และสิ่งที่ผู้เล่นควรรู้

อัปเดตเกม
สมาชิก Nintendo Switch Online รับสิทธิ์ส่งฟรีที่ Nintendo Store ในยุโรป image
a day ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

สมาชิก Nintendo Switch Online รับสิทธิ์ส่งฟรีที่ Nintendo Store ในยุโรป

สมาชิก Nintendo Switch Online ในยุโรปรับสิทธิ์ส่งฟรีเมื่อสั่งซื้อสินค้าผ่าน Nintendo Store ถึงยอดขั้นต่ำที่กำหนด เริ่มแล้วตั้งแต่วันนี้

ประกาศ
Microsoft อาจไม่ขาย Xbox ทั้งหมด แต่มีความเป็นไปได้ที่จะแยกขายบางส่วน image
a day ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Microsoft อาจไม่ขาย Xbox ทั้งหมด แต่มีความเป็นไปได้ที่จะแยกขายบางส่วน

นักวิเคราะห์มองว่าการขายแบรนด์ Xbox ทั้งหมดทำได้ยาก แต่ Microsoft อาจเลือกทยอยขายสตูดิโอเกมแยกเป็นส่วนๆ แทน

รายงาน
Square Enix shuts down its 15-year-old “Western game” publishing label,  saying overseas titles no longer need exotic treatment in Japan - AUTOMATON  WEST
4 hours ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Square Enix ปิดตัว Extreme Edges แบรนด์เกมตะวันตกที่ดำเนินงานมากว่า 16 ปี

Square Enix ประกาศปิดตัว Extreme Edges แบรนด์ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 เพื่อนำเกมตะวันตกอย่าง Call of Duty, Life is Strange และ Tomb Raider มาจำหน่ายในญี่ปุ่น

ประกาศ
Mortal Shell 2 Release Date Set for Crowded August Window
5 hours ago•ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

Mortal Shell 2 เผยวันวางจำหน่ายเดือนสิงหาคม ท่ามกลางสมรภูมิเกมเดือด

Mortal Shell 2 เกมแนว Soulslike สุดโหดจาก Cold Symmetry ประกาศวันวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในเดือนสิงหาคม 2026 ท้าชนช่วงเวลาที่ตลาดเกมมีการแข่งขันสูงที่สุด

ประกาศ
Nintendo Hiring Engineer to Bring VRR to Switch 2 TV Mode
5 hours ago•ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

Nintendo รับสมัครวิศวกรจอภาพ พัฒนาฟีเจอร์ VRR สำหรับ Switch 2 ในโหมด TV

Nintendo ประกาศรับสมัครวิศวกรจอภาพระดับอาวุโส โดยระบุทักษะ VRR เป็นเงื่อนไขสำคัญ สะท้อนความมุ่งมั่นในการรองรับ Variable Refresh Rate สำหรับ Switch 2 ในโหมด Docked

ประกาศ