Borderlands 4 Guide: How to Complete Ice Fishing Side Mission
Trung cấp

Borderlands 4: Hướng dẫn hoàn thành nhiệm vụ phụ Câu cá băng

Hướng dẫn từng bước để mở khóa và hoàn thành nhiệm vụ phụ ẩn Câu cá băng trong DLC Mad Ellie của Borderlands 4.

Larc

Larc

Đã cập nhật Th04 21, 2026

Borderlands 4 Guide: How to Complete Ice Fishing Side Mission

Câu cá băng là một trong những nhiệm vụ phụ khó nhận biết nhất trong DLC Mad Ellie and the Vault of the Damned của Borderlands 4. Nhiệm vụ này không hiển thị trên bản đồ của bạn theo mặc định, và rất nhiều người chơi đã bỏ qua nó mà không hề hay biết nhiệm vụ tồn tại. Bí quyết là thu thập 4 Nhật ký ECHO ẩn trước khi nhiệm vụ xuất hiện, điều đó có nghĩa là bạn cần biết chính xác nơi cần câu cá và cách thực hiện. Dưới đây là mọi thứ bạn cần để mở khóa và hoàn thành nó.

Bạn cần gì trước khi bắt đầu câu cá băng?

Trước khi nhiệm vụ này có sẵn, hai điều kiện tiên quyết phải được đáp ứng theo các nguồn tin. Đầu tiên, bạn cần hoàn thành Nhiệm vụ chính 4: A Lot to Process từ trò chơi cơ bản. Thứ hai, bản thân nhiệm vụ là một phần của DLC Mad Ellie and the Vault of the Damned, vì vậy nội dung đó cần được cài đặt và kích hoạt. Người giao nhiệm vụ là Marina, nằm bên trong quán bar The Speakeasy trong khu vực Kairos > The Whispering Glacier, nhưng cô ấy chỉ giao nhiệm vụ sau khi bạn đã hoàn thành phần việc câu cá.

Điểm câu cá ở Crooked Teeth

Điểm câu cá ở Crooked Teeth

Cách mở khóa nhiệm vụ câu cá băng

Cả ba điểm câu cá đều nằm ở phía bắc của khu vực Crooked Teeth, tập trung quanh điểm dịch chuyển nhanh Edge of the World. Nếu bạn đã mở khóa điểm dịch chuyển nhanh đó, việc di chuyển đến cả ba điểm chỉ mất vài phút đi bộ.

Mỗi điểm đều có một thùng thuốc nổ đặt gần đó. Phương pháp giống nhau ở mọi địa điểm: nhặt một ít thuốc nổ, quét mặt nước để tìm các xáo trộn hoặc các hạt lấp lánh cho thấy có thứ gì đó bên dưới bề mặt, và ném thuốc nổ vào những bong bóng đó. Vụ nổ sẽ bắn vật phẩm lên không trung, và bạn có thể dùng móc câu để lấy chúng hoặc câu chúng ra khỏi mặt nước nếu chúng rơi xuống. Nhật ký ECHO phát sáng màu vàng, vì vậy chúng dễ dàng nhìn thấy giữa không trung.

Bạn cần tổng cộng 4 Nhật ký ECHO từ ba điểm, nhưng bạn không cần phải thu thập tất cả chúng trong một lần.

Điểm câu cá 1

Điểm đầu tiên là đơn giản nhất. Đi về phía đông bắc của điểm dịch chuyển nhanh Edge of the World và đi dọc theo bờ nước. Bạn sẽ tìm thấy một chiếc ghế đơn đặt cạnh thùng thuốc nổ. Ném vào bong bóng và lấy bất cứ thứ gì xuất hiện.

Điểm câu cá 2

Quay lại từ điểm 1 và băng sang phía đối diện của điểm. Tìm một chiếc radio đặt bên cạnh một thùng thuốc nổ khác, cả hai đều được đặt cạnh một khối băng nhô ra. Quy trình tương tự áp dụng ở đây.

Điểm câu cá 3

Từ điểm 2, rẽ trái và đi dọc theo bờ nước xa hơn cho đến khi bạn đến hai chiếc ghế dài hai bên một thùng thuốc nổ thứ ba. Điểm này xa hơn một chút nhưng vẫn trong khoảng cách đi bộ dễ dàng.

Thu hồi Nhật ký ECHO giữa không trung

Thu hồi Nhật ký ECHO giữa không trung

Bắt đầu nhiệm vụ tại The Speakeasy

Sau khi thu thập đủ 4 Nhật ký ECHO, nhiệm vụ Câu cá băng sẽ được kích hoạt và có sẵn bên trong The Speakeasy. Quay trở lại đó và nói chuyện với Marina. Cô ấy đề cập rằng đã lâu không gặp Gumpy và chỉ bạn đến căn lều câu cá của anh ta trong khu vực Crooked Teeth.

Đi theo điểm đánh dấu nhiệm vụ đến lều của Gumpy và tương tác với Nhật ký ECHO thứ năm và cuối cùng bên trong. Nhật ký này chi tiết kế hoạch của Gumpy săn lùng một sinh vật khổng lồ tên là Ol' Thrash, kèm theo tọa độ.

Cách phá hủy lớp băng và chiến đấu với Ol' Thrash

Nhặt thuốc nổ từ thùng đặt trước lều của Gumpy. Từ đó, rẽ trái và tiến về phía nước. Bạn đang tìm một điểm tối trên băng ở bên trái một cấu trúc kim loại lớn nghiêng với đèn đỏ. Ném thuốc nổ vào điểm tối đó để phá vỡ lớp băng và giải phóng Ol' Thrash.

Sau khi Ol' Thrash bị hạ gục, hãy nhặt mũ của Gumpy từ mặt đất. Chiếc mũ nằm bên trong dạ dày của sinh vật, điều này cho bạn biết mọi thứ bạn cần biết về những gì đã xảy ra với Gumpy. Marina đã tìm thấy sự an ủi, và bạn nhận được phần thưởng của mình.

Mẹo để hoàn thành câu cá băng nhanh hơn

  • Móc câu có thể thu hồi Nhật ký ECHO từ không trung trước khi chúng rơi xuống nước, giúp tiết kiệm thời gian.
  • Các nhật ký rơi xuống nước vẫn có thể nhặt được bằng cách lội vào, vì vậy không có gì bị mất nếu bạn bỏ lỡ lần lấy.
  • Bạn không cần phải hoàn thành cả ba điểm câu cá trong một lần ghé thăm. Tiến độ sẽ được lưu giữa các phiên chơi.
  • Vũ khí gây cháy là cách nhanh nhất để tiêu diệt Ol' Thrash khi nó xuất hiện.
  • Điểm băng tối để ném thuốc nổ cuối cùng nằm ở bên trái của cấu trúc kim loại nghiêng có đèn đỏ, không phải trực tiếp trước lều của Gumpy.

Để có thêm hướng dẫn và các bài viết về nhiệm vụ phụ trong Borderlands 4 và các trò chơi khác, hãy xem thêm hướng dẫn trên GAMES.GG.

Hướng dẫn

đã cập nhật

tháng 4 21 2026

đã đăng

tháng 4 21 2026