Người hâm mộ bộ ba FF7 Remake đã trải qua một tuần đầy sóng gió. Cùng ngày Square Enix chính thức xác nhận chương thứ ba và cũng là chương cuối cùng có tựa đề Final Fantasy VII Revelation và dự kiến ra mắt vào mùa xuân tới, một thông tin khác lặng lẽ xuất hiện đã gây tác động mạnh hơn dự kiến đối với nhiều người chơi: Tyler Hoechlin sẽ không tiếp tục lồng tiếng cho Sephiroth trong chương kết thúc này.
Đối với những người chơi đã theo dõi Final Fantasy VII Rebirth và phần tiền nhiệm qua từng đoạn cắt cảnh đầy ám ảnh và những trận đấu trùm cao trào, màn trình diễn của Hoechlin đã trở nên không thể tách rời khỏi cảm nhận về phiên bản Sephiroth này. Tin tức về việc một diễn viên mới sẽ đảm nhận vai diễn cho phần cao trào kịch tính nhất của bộ ba đã khiến cộng đồng thực sự bất an.
Khoảnh khắc người hâm mộ nhận ra vấn đề
Phản ứng lan truyền nhanh chóng ngay khi người chơi bắt đầu xâu chuỗi các sự kiện. Thông báo về tựa game Revelation được đưa ra vào ngày 5 tháng 6, tạo nên sự phấn khích dễ đoán. Sau đó, trong vòng 24 giờ, tin tức về việc thay đổi diễn viên lồng tiếng cho Sephiroth xuất hiện và làm thay đổi hoàn toàn cuộc thảo luận.
Các bài đăng trên mạng xã hội trải dài từ thất vọng đến hoàn toàn bối rối. Điểm chung không phải là sự tức giận đối với diễn viên thay thế. Đó chính là thời điểm. Việc thay đổi diễn viên cho nhân vật phản diện trung tâm của bộ ba ngay trước vạch đích, sau hai phần game duy trì sự ổn định về diễn xuất, đã khiến nhiều người chơi coi đây là một quyết định kỳ lạ. Một số người hâm mộ mô tả điều này thật đáng buồn. Những người khác chỉ liên tục đặt câu hỏi tại sao.
Hiện tại, Square Enix vẫn chưa đưa ra lời giải thích chính thức nào cho sự thay đổi về diễn viên lồng tiếng này. Việc thay đổi diễn viên dường như đã được xác nhận, nhưng lý do đằng sau đó vẫn chưa được công bố công khai.
Tại sao màn trình diễn của Hoechlin lại quan trọng đến vậy
Vấn đề về Sephiroth trong bộ ba Remake là: nhân vật này thành công nhờ sự tiết chế. Hoechlin đã mang đến một phong thái lạnh lùng, gần như đầy tính kịch cho vai diễn, khiến mỗi câu thoại đều có sức nặng. One-Winged Angel không nên tạo cảm giác hoảng loạn hay ồn ào. Anh ta phải mang lại cảm giác tất yếu. Phẩm chất đặc biệt đó đã được xây dựng xuyên suốt Remake và Rebirth, và giờ đây người chơi đang tự hỏi liệu một giọng nói mới có thể truyền tải cùng một năng lượng đó vào hồi kết của Revelation hay không.
Sự nhất quán trong diễn xuất lồng tiếng ở các series game dài hơi là điều mà người chơi theo dõi rất sát sao. Khi giọng nói thay đổi giữa chừng trong bộ ba, đặc biệt là đối với một nhân vật quan trọng đối với cốt lõi cảm xúc của câu chuyện, nó tạo ra một sự đứt gãy khó có thể bỏ qua, bất kể màn trình diễn của người thay thế có tốt đến đâu.
Điều này có ý nghĩa gì khi tiến tới Revelation
Final Fantasy VII Revelation được định vị là phần kết cho một trong những dự án remake đầy tham vọng nhất của ngành game. Những rủi ro là rất lớn, cả về mặt tường thuật lẫn kỳ vọng của người hâm mộ. Việc thay đổi diễn viên lồng tiếng cho Sephiroth thêm vào một biến số bất ngờ cho một tình huống vốn đã phức tạp.
Square Enix chưa bình luận công khai về lý do tại sao sự thay đổi này được thực hiện, điều này chỉ làm tăng thêm những đồn đoán. Những người chơi vẫn đang trải nghiệm các phần trước có thể tìm thấy bảng phân tích chi tiết về hệ thống chiến đấu và cơ chế tổ đội trong hướng dẫn cho người mới bắt đầu FF7 Rebirth trước khi Revelation ra mắt.
Phản ứng rộng rãi của cộng đồng cho thấy đây không phải là một mối quan tâm nhỏ lẻ. Sephiroth là gương mặt đại diện cho sự phản diện của Final Fantasy và bộ ba Remake đã dựa rất nhiều vào di sản đó. Việc thể hiện đúng nhân vật này trong chương cuối quan trọng hơn bất kỳ tựa game nào khác trong series.
Những gì Square Enix làm tiếp theo sẽ rất đáng chú ý. Một tuyên bố chính thức giải thích về hoàn cảnh này sẽ giúp ích rất nhiều trong việc trấn an cộng đồng người hâm mộ hiện đang lấp đầy khoảng trống bằng những giả thuyết của riêng họ. Cho đến lúc đó, khung thời gian phát hành vào mùa xuân của Revelation mang lại cho studio một khoảng thời gian để giải quyết tình hình trước khi ra mắt.
Đối với những người chơi dự định xem lại hoặc bắt đầu bộ ba trước khi Revelation ra mắt, bộ tổng hợp hướng dẫn chiến thuật FF7 Rebirth bao gồm mọi thứ từ xây dựng vũ khí đến khám phá thế giới một cách chi tiết.
