Tựa game extraction shooter Marathon của Bungie đang phải đối mặt với làn sóng phản đối từ người chơi sau khi bản cập nhật lớn đầu tiên, 1.0.0.4, chính thức ra mắt vào ngày 11 tháng 3 năm 2026. Bản cập nhật này mang đến nhiều cải tiến về chất lượng trải nghiệm (QoL), nhưng có một thay đổi—âm thanh tiếng súng và tiếng nổ lớn hơn đáng kể—đã làm thay đổi lối chơi theo cách mà nhiều runner không hề mong đợi.
Bản vá đã bổ sung thêm đạn cho các bộ trang bị (loadout) miễn phí, tối ưu hóa các điểm đánh dấu mục tiêu và sửa lỗi bản đồ ảnh hưởng đến Rook. Những tinh chỉnh đó nhìn chung đều ổn. Vấn đề nằm ở việc điều chỉnh âm thanh. Tiếng súng giờ đây vang xa hơn trên khắp bản đồ, đồng nghĩa với việc mọi cuộc giao tranh đều "phát tín hiệu" vị trí của bạn đến một phạm vi người chơi rộng hơn. Kết quả là: tình trạng bị "third-party" liên tục, áp lực không ngừng nghỉ và nhịp độ trận đấu giống một trận deathmatch hơn là một game tactical extraction. Subreddit của Marathon đã tràn ngập những lời phàn nàn chỉ vài giờ sau khi bản cập nhật được tung ra.
Bungie thừa nhận vấn đề
Studio đã phản hồi rất nhanh chóng. Giám đốc âm thanh Chase Combs đã đăng trên Twitter xác nhận rằng đội ngũ đã ghi nhận các phản hồi. Giám đốc trò chơi Joe Ziegler sau đó đã đưa ra lời giải thích chi tiết hơn trên tài khoản BlueSky của đội ngũ phát triển Marathon, phân tích những gì đã xảy ra.
Mục tiêu ban đầu là cung cấp cho người chơi thông tin tốt hơn về các mối đe dọa gần đó để họ có thể đưa ra quyết định thông minh hơn về việc khi nào nên đẩy, xoay vòng (rotate) hoặc rút lui (extract). Tuy nhiên trên thực tế, phạm vi âm thanh đã bị đẩy lên quá cao. Thay vì tăng chiều sâu chiến thuật, nó lại biến mọi trận đấu thành "thỏi nam châm" thu hút những người chơi hiếu chiến săn lùng tiếng súng.
Bungie xác nhận họ sẽ điều chỉnh giảm các thay đổi về âm thanh trong bản cập nhật tiếp theo. Kế hoạch là giữ lại một phần nhận thức tình huống đã được cải thiện mà không biến mọi cuộc giao tranh thành "ngọn hải đăng" thu hút nửa server. Studio cho biết họ đang theo dõi cách âm thanh lớn hơn ảnh hưởng đến nhịp độ trận đấu và sẽ tiếp tục điều chỉnh dựa trên trải nghiệm thực tế của người chơi.
Điều này có ý nghĩa gì đối với lối chơi của Marathon
Đây là một ví dụ điển hình về thay đổi cân bằng nghe có vẻ hợp lý trên lý thuyết nhưng lại gây ra trải nghiệm tồi tệ trong thực tế. Việc cung cấp cho người chơi nhiều thông tin hơn nghe có vẻ thông minh cho đến khi thông tin đó trở thành "tiếng chuông báo hiệu" cho các bên thứ ba. Phạm vi âm thanh khiến việc giao tranh mà không bị thu hút sự chú ý từ khắp bản đồ trở nên gần như bất khả thi. Việc điều chỉnh giảm xuống sẽ giúp các cuộc đấu súng diễn ra mà không biến mọi cuộc chạm trán thành một trận hỗn chiến. Bí quyết sẽ là tìm ra điểm cân bằng hoàn hảo, nơi âm thanh vẫn cung cấp thông tin hữu ích mà không trừng phạt người chơi vì đã bóp cò.
Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo
Phản ứng nhanh chóng của Bungie đối với bản cập nhật 1.0.0.4 cho thấy đội ngũ đang rất chú tâm, nhưng bài kiểm tra thực sự là liệu việc hoàn tác (rollback) có giải quyết được vấn đề hay chỉ chuyển dịch nó sang hướng khác. Studio vẫn chưa ấn định ngày phát hành cho bản điều chỉnh âm thanh, nhưng nó sẽ sớm ra mắt. Người chơi có thể mong đợi thêm các đợt tinh chỉnh khi Bungie tìm ra mức độ thông tin nào là hữu ích và mức độ nào chỉ khiến trò chơi trở nên hỗn loạn.
Hãy nhớ xem các bài viết của chúng tôi về thiết bị chơi game:
Sản phẩm Apple tốt nhất để chơi game
Thiết bị streaming tốt nhất cho game thủ
Màn hình chơi game tốt nhất 2025
Phụ kiện Nintendo Switch tốt nhất 2025
Kính thực tế ảo (VR) chơi game tốt nhất 2025
Máy chơi game cầm tay tốt nhất 2025
Tai nghe chơi game tốt nhất 2025
Microphone chơi game tốt nhất 2025
Máy Mac tốt nhất để chơi game 2025
PC chơi game tốt nhất để mua năm 2025
Máy tính bảng chơi game tốt nhất 2025
Điện thoại chơi game tốt nhất để mua năm 2025
Ghế chơi game tốt nhất 2025 - Hướng dẫn mua
Chuột chơi game tốt nhất 2025 - Có dây vs Không dây
Bàn phím chơi game tốt nhất 2025
Tai nghe nhét tai (earbuds) chơi game tốt nhất 2025
Điện thoại Android chơi game tốt nhất (điện thoại)
Các câu hỏi thường gặp (FAQs)
Có gì thay đổi trong bản cập nhật Marathon 1.0.0.4?
Bản vá đã tăng phạm vi nghe thấy tiếng súng và tiếng nổ, bổ sung thêm đạn cho các bộ trang bị miễn phí, cải thiện các điểm đánh dấu mục tiêu và sửa lỗi trên bản đồ Rook.
Tại sao người chơi lại khó chịu với bản cập nhật này?
Phạm vi âm thanh lớn hơn khiến các cuộc giao tranh trở nên dồn dập không ngừng. Mọi cuộc chiến đều thu hút sự chú ý từ khắp bản đồ, dẫn đến tình trạng bị "third-party" liên tục và không có thời gian để thở.
Bungie đang giải quyết phản hồi như thế nào?
Bungie xác nhận họ sẽ hoàn tác một phần các thay đổi về âm thanh trong bản cập nhật tiếp theo để khôi phục sự cân bằng tốt hơn giữa nhận thức tình huống và khả năng chơi game.
Tiếng súng to hơn có bị loại bỏ hoàn toàn không?
Không. Bungie muốn giữ lại một phần nhận thức tình huống đã được cải thiện trong khi giảm phạm vi âm thanh vốn khiến các trận đấu trở nên quá khốc liệt.
Khi nào người chơi có thể mong đợi bản hoàn tác?
Bungie chưa đưa ra ngày cụ thể nhưng xác nhận rằng việc điều chỉnh âm thanh sẽ có trong một bản cập nhật sắp tới sau khi kiểm tra và theo dõi thêm.
