35.0 版本已於伺服器上線，這正是我們在 3 月 17 日 CATACLYSM 推出前所需要的準備週。如果你一直在努力適應目前的 meta，這次更新的感覺已經很令人耳目一新了。沒有那些官僚式的廢話，只有真正能改變你現今遊玩方式的內容。讓我們一起快速瀏覽一下，這樣你就可以登入遊戲並真正享受這些改動，而不是在遊戲中途感到驚訝。
CATACLYSM 倒數計時開始
這次更新的重點是為全新的 135 張卡牌擴充包炒熱氣氛。CATACLYSM 帶來了史上第一張死亡之翼英雄卡，名為死亡之翼，世界之破壞者，並讓巨型手下回歸，透過全新的傳令官關鍵字為死亡之翼的軍隊增強力量，支援巨龍諸神，以及另一邊全新的碎裂關鍵字。
六個職業將與世界之破壞者同行（盜賊、薩滿、死亡騎士、戰士、惡魔獵人、術士），並獲得傳令官的工具，這些工具可以疊加出令人難以置信的牌局。其餘職業則獲得碎裂機制，鼓勵聰明的抽牌。如果你喜歡大型、翻盤的巨龍對局，這個擴充包看起來就是為你量身打造的。為了延續這股熱潮，暴雪並沒有讓你無事可做而乾等。
夢境城試煉卡牌賦予你即時力量
對於任何只想立即投入並享受樂趣的玩家來說，這是最棒的部分。從這次更新開始，直到下一個擴充包推出為止，只要登入遊戲，你就可以暫時完整體驗進入翡翠夢境和失落的城市：瓦許傑爾的所有卡牌，包括金卡版本。
爐石戰記 35.0 版本速覽：免費卡牌、早期競技場體驗，以及 meta 改動
這意味著你可以重新啟用你喜愛的舊卡牌，或嘗試你第一次錯過的瘋狂組合。這非常適合用來測試即將推出的新卡牌。如果你已經擁有大部分卡牌，你仍然可以透過簡單的成就獲得簽名傳說獎勵。沒有藉口不去嘗試。
競技場賽季讓你提早一週遊玩新卡牌
隨著更新上線，所有目前的競技場對局都已結束，並開啟了一個全新的賽季。卡牌池已完全策劃，目前包含所有 CATACLYSM 卡牌——除了被禁止的薇拉諾斯。沒錯，你可以在擴充包正式推出前一週就進行選牌並遊玩擴充包中的新內容。
傳令官卡牌的出現機率會提高，但你的選牌中最多只能有兩張。在地下競技場贏得 12 場對局，你就可以獲得全新的龍族守護者瓦登英雄造型作為獎勵（之後會改為金頭像）。如果你熱愛競技場，這絕對是您應該立即排隊的更新之一。新的機制將使選牌體驗完全不同。
立即進入預購亂鬥模式
你將獲得一次免費入場機會，並可以使用票券、金幣或符文石繼續遊玩。提早開啟 CATACLYSM 卡牌包，從新卡牌加上一些舊系列卡牌中構築套牌，並進行遊戲直到贏得 6 場或輸掉 3 場。即使你還沒有擁有死亡之翼，世界之破壞者，每個人都會獲得這張試煉卡牌，因此你可以立即測試傳令官機制。
爐石戰記 35.0 版本速覽：免費卡牌、早期競技場體驗，以及 meta 改動
以不敗之姿完成比賽，即可獲得全新的災變鬥士卡背。兩個簡單的成就可以讓你獲得額外的卡牌包和票券。這是你在擴充包正式推出前，最快體驗新擴充包的方式。
平衡性改動為 meta 開闢空間
暴雪在標準模式中進行了一些明智的調整，以便為所有新玩具騰出空間，同時又不至於摧毀一切。他們正在約束過去擴充包中一些表現過於強勢的卡牌，讓新卡牌真正有發揮的空間。
以下是標準模式改動的快速總覽：
對於輪轉到狂野模式的卡牌，大多數卡牌都恢復了其原本較強的版本，而少數卡牌則獲得了針對性的增強或調整。這些改動已於 3 月 10 日上線，你將立即在天梯中感受到它們的影響。
爐石戰記 35.0 版本速覽：免費卡牌、早期競技場體驗，以及 meta 改動
牌組配方已更新
每個職業現在都有三個已更新的牌組配方可供使用。一個圍繞著夢境城試煉卡牌構建，一個從時光飛逝中抽取，另一個則以即將推出的 CATACLYSM 卡牌為特色。如果你只是想要一套強力的牌組來進行對局，同時摸索自己的構築，這些都是不錯的起點，而且實際遊玩起來感覺很好。
總結
35.0 版本透過免費卡牌供玩家試玩、早期競技場測試、經過優化的標準模式，以及預購亂鬥模式讓你搶先體驗，讓遊戲進展順暢。登入遊戲，領取那些試煉卡牌，進行一些選牌對局，然後開始構築你的死亡之翼牌組。真正的風暴將於 3 月 17 日來臨，但這週將會非常精彩。祝你玩得開心，當那些傳令官巨型手下開始隨處可見時，別太沮喪。我們在酒館見。