沒有什麼比看到令人沮喪的「無法連線至伺服器」訊息，更能破壞投入 Hytale 的興奮感了。無論您是想與朋友一起遊玩，還是探索社群伺服器，連線錯誤都可能讓您的遊戲時光變成一場惡夢般的疑難排解。好消息是？這些問題通常都能透過正確的方法來解決。
您的連線失敗究竟是怎麼回事？
在開始修復之前，您需要了解是什麼阻礙了您進入多人遊戲的冒險。Hytale 依賴玩家自行架設的伺服器，而非官方伺服器，這會帶來其他遊戲中不存在的獨特連線挑戰。
最常見的罪魁禍首包括：
- 系統語言不符，導致臭名昭著的 I18nModule.getMessages 錯誤
- 防火牆限制封鎖網路流量
- 路由器設定問題，阻礙資料正常傳輸
- 時間同步問題，干擾驗證程序
重要
由於 Hytale 使用社群伺服器，連線穩定性很大程度上取決於主機的設定和網路品質。
修復導致一切崩潰的語言錯誤
I18nModule.getMessages 錯誤讓無數玩家感到困惑，但它其實是最容易解決的問題之一。當您的系統語言與 Hytale 所期望的不符時，就會發生這種情況。
Windows 語言修復
前往 設定 > 時間與語言 > 語言與地區 並進行以下關鍵變更：
- 將 Windows顯示語言 設定為 English (United States)
- 在 地區格式 下，選擇 English (United States)
- 完全重新啟動遊戲
macOS 語言修復
開啟 系統設定 > 一般 > 語言與地區 並進行調整：
- 將 主要語言 設定為 English
- 將 地區 設定為 United States
- 重新啟動 Hytale
這個簡單的變更可以解決大多數受影響玩家的連線問題。
調整您的防火牆設定
Windows Defender 防火牆 經常將 Hytale 視為潛在威脅，封鎖您進行多人遊戲所需的連線。以下是如何在不損害安全性的情況下解決此問題。
快速防火牆測試
首先，判斷您的防火牆是否是問題所在：
- 在開始選單中搜尋 Windows Defender 防火牆
- 點擊 開啟或關閉 Windows Defender 防火牆
- 暫時為 私人 和 公用 網路關閉它
- 測試您的連線
如果這解決了問題，請不要讓防火牆保持關閉狀態。取而代之的是，建立一個適當的例外規則。
防火牆例外設定選單
建立適當的防火牆例外規則
返回 Windows Defender 防火牆 並依照以下步驟操作：
- 點擊 允許應用程式通過防火牆
- 選擇 允許另一個應用程式
- 瀏覽至您的 Hytale 安裝資料夾
- 確保 私人 和 公用 的方塊都已勾選
- 重新啟用您的防火牆
提示
如果您仍然遇到問題，請檢查您的防毒軟體是否有類似的封鎖功能。
同步您的系統時鐘
驗證失敗通常源於您的系統與伺服器之間的時間不符。這會造成握手問題，阻止成功連線。
Windows 時間同步
右鍵點擊您的工作列時鐘，然後選擇 調整日期/時間：
- 啟用 自動設定時間
- 點擊 立即同步 以強制立即更新
- 重新啟動 Hytale
macOS 時間同步
開啟 系統設定 > 一般 > 日期與時間 並啟用 自動設定日期和時間。
時間同步設定
真正有效的網路疑難排解
當基本修復無效時，您需要深入研究可能封鎖您連線的網路設定問題。
路由器和數據機重啟
重新啟動您的網路設備可以清除暫時性的衝突：
- 拔掉您的路由器和數據機的電源 30 秒
- 先插上數據機，等待完全啟動
- 連接路由器並等待完全初始化
- 測試您的 Hytale 連線
有線與無線連線
與 Wi-Fi 相比，乙太網路連線 提供更優越的穩定性。如果可能，請直接連接到您的路由器，以消除無線干擾和封包遺失。
伺服器主機的連接埠轉送
如果您正在架設伺服器，而朋友無法連線，連接埠轉送很可能是解決方案。這個過程因路由器製造商而異，但概念保持一致。
基本連接埠轉送步驟
- 存取您的路由器管理面板 (通常是 192.168.1.1)
- 找到 連接埠轉送 部分
- 建立一個新規則，指定您的 Hytale 伺服器連接埠
- 將協定設定為 TCP/UDP
- 輸入您電腦的本機 IP 位址
警告
連接埠轉送可能會讓您的網路暴露於安全風險。考慮使用專用的遊戲伺服器託管服務，以獲得更好的安全性和可靠性。
對於尋求無憂多人遊戲體驗的玩家，請參閱我們的 Hytale 指南：如何與朋友遊玩與設定多人伺服器，以獲得全面的託管解決方案。
進階連線診斷
當標準修復無效時，這些進階技術可以識別並解決頑固的連線問題。
網路介面卡重設
有時您的網路介面卡會卡在錯誤狀態：
- 開啟 裝置管理員
- 展開 網路介面卡
- 右鍵點擊您作用中的介面卡
- 選擇 停用裝置，等待 10 秒
- 再次右鍵點擊並選擇 啟用裝置
DNS 設定
切換到公共 DNS 伺服器可以解決連線問題：
- 主要 DNS： 8.8.8.8
- 次要 DNS： 8.8.4.4
網路介面卡設定
伺服器端疑難排解
並非所有連線問題都源自您的端。伺服器主機應檢查以下常見問題：
伺服器狀態驗證
- 確認伺服器確實正在運行
- 檢查主控台中的錯誤訊息
- 驗證其他玩家是否能成功連線
- 監控伺服器資源使用情況
主機網路需求
伺服器主機需要足夠的上傳頻寬和正確的路由器設定。當多個玩家依賴您的託管品質時，穩定的連線就變得至關重要。
當一切都無效時
如果您已嘗試所有疑難排解選項，請考慮以下最後方法：
完整遊戲重安裝
有時損壞的檔案會導致持續的連線問題：
- 完全解除安裝 Hytale
- 刪除任何剩餘的遊戲資料夾
- 下載一個全新的副本
- 以管理員權限重新安裝
替代網路測試
嘗試從不同的網路 (例如行動熱點) 連線，以隔離問題是特定於網路還是特定於系統。
資訊
如果其他玩家能成功連線，但您不能，那麼問題肯定出在您這邊，而不是伺服器端。
Hytale 中的連線問題可能看起來令人望而生畏，但透過系統性的疑難排解幾乎總是可以解決的。從語言修復和防火牆調整開始，因為這些可以解決大多數問題。對於持續存在的問題，請有條不紊地逐步進行網路疑難排解步驟。
請記住，Hytale 依賴社群伺服器意味著不同主機之間的連線品質差異很大。當您找到運作良好的伺服器時，請將它們加入書籤，以便日後遊玩。有了這些修復工具，您將花更少的時間進行疑難排解，而花更多時間探索 Hytale 所提供的令人驚嘆的世界。