一切的起點：都市傳說
這款遊戲的靈感來自於一個廣為人知的日本都市傳說 **Hachishaku-sama**，內容是關於一位身高約八英尺的女子，她會獵食年幼的孩童。這個名字大致翻譯為「八呎女士」，多年來一直是日本網路恐怖文化中的經典。Neruneko 的獨特之處？將她的身高放大十二倍，將目標從孩童轉移到年輕男性，並將整個故事以搞笑的方式呈現。
結果就是 **Hyakushaku-sama**，翻譯為「百呎女士」。她被封印在一個鄉村小鎮長達七十年，這剛好是你的祖父母決定讓你來拜訪的時機。但這並不是一個好主意。
這款遊戲到底發生了什麼事
你將扮演一名大學生，他的鄉村之旅在夜幕降臨時變得一團糟。預告片生動地展示了接下來的荒謬情節：你的祖父在移動的汽車上跳舞以引開這位巨型女子，有人準備了多頓豐盛的餐點來分散她的注意力，而有一次，Hyakushaku-sama 的巨大手掌伸進一間傳統日式房屋，手中緊握著一個巨大的法國長棍麵包，遊戲並未解釋原因。
然而，這款遊戲的特色是：所有操作都由滑鼠控制，大約二十分鐘即可完成。Neruneko 將其遊戲類型描述為「戲劇性☆巨大☆冒險」，這比大多數遊戲給自己的標籤都更準確。開發者證實，遊戲只有一個結局，涵蓋了所有「超現實的恐怖與喜劇」內容，因此無需重複遊玩以獲得不同的結局。
資訊
Hyakushaku-sama 僅需滑鼠即可遊玩，大約二十分鐘即可完成，使其成為 Steam 上較易於入門的恐怖遊戲體驗之一。
關於 AI 生成紋理的說明
Neruneko 透露，生成式 AI 被用於創建遊戲中一部分的環境紋理。這點在遊玩前值得了解，特別是對於會將此因素納入購買決策的玩家而言。開發者對此保持坦誠，這比許多專案提供的透明度更高。
目前僅支援日文
目前的 Steam 頁面僅列出 **Windows** 作為支援平台，預計於 2026 年發售。在此階段尚未確認支援英文，這對日本以外的玩家來說是主要的障礙。Neruneko 尚未宣布在地化計畫，因此希望追蹤故事的國際粉絲需要密切關注 Steam 頁面。
對於一位獨立開發者來說，要打造如此獨特且奇特的遊戲，缺乏翻譯是可以理解的，即使令人失望。預告片中的視覺喜劇本身就傳達了很多訊息，而二十分鐘的遊戲時長也讓它成為一個低門檻的嘗試，如果將來推出翻譯版本的話。
請密切關注最新的遊戲新聞，以獲取有關英文支援的任何更新，如果您想追蹤 Neruneko 的其他專案，最新的評論區有關於類似的非主流獨立遊戲的報導，值得您花時間關注。請務必查看更多內容：
