如果你曾遇過一場完美的 Mewgenics 遊戲，卻因為一個小頭目在最糟糕的時機施放了最糟糕的法術而毀於一旦，那麼 1.0.20870 更新檔將為你帶來好消息。開發者 Edmund McMillen 和 Tyler Glaiel 自遊戲推出以來一直穩定地推送修復，而這次最新的更新是其中較有意義的一次，它針對了一個令人沮喪的戰鬥以及一個極其特殊的崩潰 Bug，其描述聽起來就像是發燒時的夢境。
「亞瑟」問題終於得到解決
如果你知道，你就知道。Arthur 是一個小頭目，他的全部技能就是 Metronome，這個能力會從一個龐大的法術池中隨機抽取。大多數時候這都沒問題，甚至很有趣。但舊版的法術池包含了一些絕對的夢魘級情況。
最糟糕的罪魁禍首：Split the Atom，它會對你的所有貓咪造成 50 點即時傷害；以及 We Are One，它會將戰鬥中的所有角色靈魂綁定。第二個尤其殘酷，因為它使得在不同時消滅你自己的隊伍的情況下，幾乎不可能擊敗 Arthur。這兩者之一的糟糕 RNG 可能會當場結束一場遊戲，沒有應對方法，沒有預警。
這次更新從 Arthur 的 Metronome 法術池中刪除了這些災難性的極端法術。他仍然難以預測，仍然是一個真正的威脅，但戰鬥可能變得多麼糟糕的底線已經大大提高。這是一個聰明的修復。混亂是 Mewgenics 優秀之處的一部分，但令人興奮的不可預測性與僅僅被即時死亡擊倒之間是有區別的。
危險
如果你在遊戲中一直在迴避 Arthur 的戰鬥，現在值得再次嘗試。在沒有這些極端法術的情況下，這次遭遇戰更容易理解。
將永垂不朽的更新說明
事情是這樣的：大多數更新說明都很枯燥。「修復了第三關的碰撞問題。」「調整了敵人的生成率。」很好，有用，但容易被遺忘。
這次的更新說明則不然。
1.0.20870 更新檔包含以下修復：「修復了非二元性別且患有侏儒症的貓咪在遊玩巴西葡萄牙語版本時會導致遊戲崩潰的問題。」這句話包含的資訊量比大多數完整的變更日誌還要多。
根據 Tyler Glaiel 在 X 上的說法，崩潰的原因在於遊戲處理命名的方式。患有侏儒症的貓咪名字後面會加上修飾語 'Little'。在葡萄牙語中，這個詞有性別之分，所以遊戲需要為男性和女性貓咪準備不同的變體。性別為 '?' 的貓咪沒有分配變體，命名系統進入了無法解析的狀態，導致遊戲崩潰。這是一個非常具體的條件鏈，所有條件必須同時成立，並且只影響遊玩巴西葡萄牙語本地化版本的玩家。
這個組合的存在本身就證明了 Mewgenics 在處理多少相互關聯的系統。這個專案已經開發多年，而特徵、遺傳學和語言支援的龐大密度顯然會產生一些非同尋常的邊緣案例。
自我傷害能力現在確實計為自我傷害
一個較不引人注目但確實有影響力的修復：某些會降低貓咪 HP 的能力，特別是 Itch 和 Chonkwalk，之前只是扣除生命值，而遊戲並未將其識別為自我傷害事件。現在它們被識別了。
這個區別很重要，因為幾個戰士的被動技能，包括 Dumb Muscle 和 Hulk Up，會在貓咪受到傷害時觸發。這些協同作用實際上被鎖定在使用了這些能力的構建之外。隨著修復的到位，一整類型的互動重新開放，喜歡圍繞自我傷害機制構建的玩家有了更多可操作的空間。
穩定的發售後修復步伐
除了主要的變更之外，更新檔的其餘部分是一長串的 Bug 修復，涵蓋了玩家遇到的各種問題。Mewgenics 推出時擁有大量的內容和重疊的系統，而 McMillen 和 Glaiel 一直積極回應社群提出的問題。
對於一個如此龐雜的遊戲來說，這種細緻的發售後支援非常重要。自推出以來，Mewgenics 新聞和媒體頁面一直在跟進開發進度，並且由於 DLC 已經確認正在開發中，這些更新檔所建立的基礎對於之後的一切都至關重要。如果你一直在猶豫是否要重新回歸，現在是一個不錯的時機。請務必查看更多內容：
