لا يمكنك لعب طور اللعب الجماعي (multiplayer) في Mass Effect 3 ضمن نسخة Legendary Edition بشكل رسمي، ولكن على منصة PC، أعاد "مود" (mod) من صنع المعجبين يُدعى LEMP هذا الطور منذ 15 أكتوبر. لقد تم استبعاد هذا الطور من نسخة الريماستر في عام 2021. ويُشاع أيضاً أن فريق التعديل ME3Tweaks سيصدر ريماستر أكبر للعب الجماعي في يوم N7، الموافق 7 نوفمبر. لقد لعبت Mass Effect 3 في عام 2012، وكانت تجربة جيدة جداً.
أبرز النقاط
- لا تحتوي نسخة Legendary Edition على طور لعب جماعي رسمي، حيث ركز الريماستر على حملات اللعب الفردي الثلاث.
- مود LEMP، الذي ابتكره مستخدم Nexus Mods PayDay1، متاح على PC منذ 15 أكتوبر، ويضم جميع الشخصيات الـ 66 والخرائط الـ 19.
- يُشاع أن ME3Tweaks سيصدر ريماستر منفصلاً للعب الجماعي في يوم N7، الموافق 7 نوفمبر.
- كلاهما عبارة عن مودات غير رسمية لمنصة PC. لا يوجد أي تغيير على PS5 أو Xbox.
هل تحتوي Mass Effect Legendary Edition على طور لعب جماعي؟
لا. عندما تم الإعلان عن Legendary Edition، صرح مدير المشروع Mac Walters لموقع PC Gamer أن الفريق درس إمكانية إضافة طور اللعب الجماعي الخاص بـ Mass Effect 3 وقرر عدم القيام بذلك. وقال: "أعتقد أن تركيزنا كان منصباً حقاً على تجربة اللعب الفردي، وفي مرحلة ما كان علينا وضع حد". كانت ميزة اللعب المشترك (Cross-play) واللاعبون الذين لا يزالون يستخدمون النسخة الأصلية جزءاً من المشكلة.
ترك ذلك طور التعاون (co-op) محصوراً في نسخة 2012 من Mass Effect 3. كان طوراً يعتمد على الموجات لأربعة لاعبين، حيث تختار فئة وعرقاً معيناً وتقاتل ضد Cerberus أو Geth أو Reapers أو Collectors، مع فتح شخصيات ومعدات جديدة من الحزم أثناء تقدمك.
كيف يوجد طور لعب جماعي جديد لـ Mass Effect إذا أغلقت BioWare؟
كان هذا سؤالي الأول أيضاً. اعتقدت أن الاستوديو الذي صنع Mass Effect قد أغلق، فكيف يقومون بذلك؟ الإجابة هي أن الأمر لا يتعلق بالاستوديو. كلا المشروعين من صنع المعجبين، باستخدام ملفات اللعبة من النسخة التي تمتلكها بالفعل. إغلاق BioWare، الذي غطيناه بالتزامن مع خبر نجاة مسلسل Mass Effect التلفزيوني، لا يمنع "المودرز" (modders) من العمل على الألعاب.
ME3Tweaks هو الأكثر شهرة بين هؤلاء المودرز. تصنع المجموعة مدير المودات ME3Tweaks ومجموعة أدوات Legendary Explorer، ولديها سابقة في هذا المجال. ففي يوم N7 عام 2021، أعادت إضافة Pinnacle Station، وهي جزء من محتوى DLC الخاص بـ Mass Effect 1 الذي استبعدته Legendary Edition، إلى اللعبة. ووفقاً لـ PixelTwelve، تقول ME3Tweaks إنها ليست تابعة لـ EA أو BioWare، ويشير LEMP إلى فضل ME3Tweaks في الأدوات التي استخدمها.
ما هو LEMP وكيف تحصل عليه؟
يرمز LEMP إلى Legendary Edition Multiplayer. أصدره مستخدم Nexus Mods PayDay1 في 15 أكتوبر، وأدرجت صفحته الإصدار 0.6.0 بحلول 18 أكتوبر. يهدف المود إلى إعادة إنشاء طور 2012 بنفس المحتوى، ويسرد موقع DSOGaming ما يحتويه:
- جميع الشخصيات الـ 66 القابلة للعب وجميع الخرائط الـ 19
- أعداء Cerberus وGeth وReaper وCollector، بمستويات صعوبة البرونزية والفضية والذهبية والبلاتينية
- المتجر، وحزم المكافآت، والمحتويات القابلة للفتح، ومودات الأسلحة، مع تصنيف N7 ونقاط التحدي على لوحات الصدارة
- دردشة نصية وصوتية، بالإضافة إلى خيار التصويت للطرد (vote-to-kick) في الردهات والمباريات
- خوادم مطابقة (matchmaking) خاصة به، منفصلة عن خوادم EA
يمكنك الحصول عليه من صفحة Nexus Mods الخاصة به وتثبيته باستخدام التعليمات الموجودة هناك. يشير PixelTwelve إلى أن تحديث 0.6.0 يحتاج إلى استبدال مجلد DLC الخاص بالمود وملف lemp.asi الخاص به، وأن الإصدارات الأقدم لا يمكنها استخدام خادم المطابقة الخاص به، لذا احرص على تحديثه.
إنه ليس مصقولاً تماماً بعد. ذكر موقع TheGamer أن اللاعبين يقولون إنه يعمل للعب عبر الإنترنت، لكنه يحتوي على أخطاء في تسجيل القدرات والطلقات، بالإضافة إلى بعض التقطيع. كما ذكر TheGamer أنه تم صنعه باستخدام أداة الذكاء الاصطناعي Claude لتجميع سكربتات اللعب الجماعي لـ Mass Effect 3، وأنه تم استبدال المعاملات الدقيقة (microtransactions) الأصلية.
ما هو ريماستر اللعب الجماعي لـ ME3Tweaks؟
إنه مشروع منفصل وأكبر. صرح المودر Audemus لموقع PC Gamer بأنه "ليس مجرد منفذ لـ ME3MP، بل هو ريماستر شامل للتجربة". يقول PC Gamer إن فريق ME3Tweaks قضى ثلاث سنوات في العمل عليه. تتضمن الخطة:
- دعم أجهزة التحكم وHDR من Legendary Edition
- واجهة مُعاد تصميمها، ومستويات بإضاءة جديدة، وأنسجة (textures) بدقة أعلى
- شبكات أفضل، وإصلاحات للأخطاء، وأنماط جديدة، بما في ذلك "Unified" الذي يمزج الأعداء من فصائل مختلفة
- خيار الانضمام إلى خادم ME3Tweaks أو تشغيل خادم خاص
يقول PC Gamer إن الفريق يخطط لإصداره في يوم N7، الموافق 7 نوفمبر. ويضيف PixelTwelve أن التنزيل العام والمتطلبات النهائية وتعليمات التثبيت لم تصدر بعد، لذا تعامل مع هذا التاريخ كهدف حتى يتم الإطلاق.
LEMP أم ME3Tweaks: أيهما يجب أن تستخدم؟
في الوقت الحالي، لا يوجد سوى خيار واحد، لأن LEMP هو المود الذي يمكنك تنزيله اليوم. إليك مقارنة بين الاثنين بناءً على ما تم نشره حتى الآن:
| LEMP | ريماستر ME3Tweaks | |
|---|---|---|
| من صنع | PayDay1 | فريق ME3Tweaks |
| متاح | منذ 15 أكتوبر | مخطط له في 7 نوفمبر |
| الهدف | إعادة إنشاء طور 2012 | ريماستر وتوسيع طور 2012 |
| الخوادم | مطابقة خاصة به | خادم ME3Tweaks أو خادمك الخاص |
| الأنماط | نفس أنماط 2012 | أنماط جديدة، بما في ذلك Unified |
| المنصة | PC | PC |
إنهما مشروعان منفصلان بخوادم منفصلة، لذا تحقق مما يستخدمه أصدقاؤك قبل محاولة الانضمام إليهم.
لماذا سيصدر في يوم N7؟
يوم N7 هو 7 نوفمبر، وهو التاريخ الذي يحتفل فيه معجبو Mass Effect كل عام نسبة إلى رتبة N7 على درع Shepard. أصدرت ME3Tweaks أعمالاً في هذا اليوم من قبل: Pinnacle Station في 2021، ومود يسمى Reduced Plot Armor في 2022، ونسخة محدثة من Pinnacle Station في 2024. إنه ليس مشروع المعجبين الوحيد المخطط له لهذا اليوم أيضاً. يقول PC Gamer إن الملحن Sam Hulick يخطط لإصدار نسخة مُعاد توزيعها موسيقياً من إعلان Mass Effect المسرب في نفس التاريخ.
هل يمكنك لعب Mass Effect 3 multiplayer على PS5 أو Xbox؟
لا. يعيد LEMP اللعب الجماعي إلى نسخة PC من Legendary Edition، وME3Tweaks تصنع مودات لـ PC. لا تحصل إصدارات PlayStation وXbox على أي شيء من كلا المشروعين، ولا يوجد تحديث رسمي قادم.
هل يستحق طور اللعب الجماعي من صنع المعجبين التجربة؟
غالباً ما تكون النسخ التي يصنعها المعجبون جيدة. تصبح مجتمعات التعديل (modding) في كثير من الأحيان أفضل في تعديل اللعبة من الأشخاص الذين صنعوها، لأن من صنع اللعبة مشغولون بصناعتها، بينما الأشخاص الذين يعدلون اللعبة هم من قضوا ساعات طويلة في لعبها.
إذا كنت تمتلك Legendary Edition على PC وتفتقد طور التعاون، فإن LEMP متاح للتجربة الآن. وإذا كنت تفضل انتظار الريماستر الأكبر، فبقي على يوم N7 أربعة أيام فقط. في كلتا الحالتين، هذا أكثر مما حصلت عليه السلسلة رسمياً منذ أن انتقلت خطط EA إلى مشاريع أخرى، وهو ما تناولناه عندما تسبب خبر Battlefront 3 في تكلفة Mass Effect لجزء تالٍ.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنك لعب Mass Effect 3 multiplayer في Legendary Edition؟
ليس رسمياً. على PC، يضيف مود المعجبين LEMP هذا الطور، ويُشاع أن ME3Tweaks سيصدر ريماستر أكبر للعب الجماعي في 7 نوفمبر.
متى سيصدر مود اللعب الجماعي ME3Tweaks؟
يشير PC Gamer إلى إصدار في 7 نوفمبر، في يوم N7. تفاصيل التنزيل النهائية لم تصدر بعد.
هل سيصدر Mass Effect 3 multiplayer على PS5 أو Xbox؟
لا. كلا المشروعين عبارة عن مودات لـ PC.
من صنع LEMP؟
مستخدم Nexus Mods PayDay1، الذي أصدره في 15 أكتوبر.
هل ME3Tweaks مرتبطة بـ BioWare؟
لا. إنها مجموعة تعديل غير رسمية من المعجبين، وتفيد PixelTwelve بأنها صرحت بأنها ليست تابعة لـ EA أو BioWare.

