Toby Fox كان منهجيًا للغاية في طرح Deltarune، وهذا النهج الدقيق نفسه يمتد ليشمل جانب أجهزة الكونسول. من المقرر أن يصل الفصل الخامس من DELTARUNE إلى جهازي Nintendo Switch 1 و Switch 2 مع تحديث مخصص، وتوفر الملاحظات صورة واضحة لما تم ضبطه قبل إصدار الكونسول.
يستهدف التحديث استقرار الأداء الخاص بالمنصة، وهي فئة تهم اللاعبين أكثر مما يدركون على أجهزة Nintendo. إن أعطال وضع السكون (Sleep mode)، ومشاكل عرض ملفات الحفظ، وأخطاء عرض النصوص على الشاشات الصغيرة هي نوع المشاكل التي يمكن أن تفسد تجربة اللعب بهدوء، وهذا التحديث يعالج نقاط الألم هذه بالضبط.
ما الذي يعالجه التحديث فعلياً
يغطي تحديث Switch للفصل الخامس مجموعة مركزة من التصحيحات بدلاً من إجراء تغييرات شاملة على اللعبة نفسها. إليك ما تتناوله ملاحظات التحديث:
- استقرار وضع السكون: تم إصلاح عطل كان قد يحدث عند دخول Switch في وضع السكون أثناء الجلسة، وهي مشكلة متكررة أثرت على الفصلين 3 و 4 عند الإطلاق.
- عرض ملفات الحفظ: تم تصحيح خطأ كانت فيه معاينات خانات الحفظ تظهر تقدمًا غير صحيح في الفصل أو خانات فارغة.
- عرض النصوص على Switch 1: تم تعديل تحجيم الخط وسلوك فواصل الأسطر لتناسب دقة الشاشة الأصغر، خاصة في التسلسلات التي تكثر فيها الحوارات.
- تصحيحات التعريب الياباني: تم حل العديد من مشاكل تجاوز النص في النسخة اليابانية، مع تضييق تباعد الأحرف عبر لوحات واجهة المستخدم (UI) المحددة.
- إصلاح تأخر الإدخال (Input lag): تم تصحيح تأخير طفيف ولكنه ملحوظ في الإدخال كان يؤثر على بعض تكوينات أجهزة Switch 1 أثناء تسلسلات المعارك.
- تحسين الأداء لـ Switch 2: تم تطبيق تحسينات على وتيرة الإطارات (Frame pacing) خصيصًا لنسخة Switch 2، للاستفادة من القدرات الإضافية للجهاز.
لماذا تستغرق عملية اعتماد Nintendo هذا الوقت الطويل
الأمر هو كالتالي: الفجوة بين إصدار الحاسب الشخصي (PC) وتحديث الكونسول ليست بسبب الكسل. اعتماد الكونسول هو عملية متعددة المراحل حيث تتحقق Nintendo من كل نسخة مقابل قائمة مرجعية تغطي الأعطال، وسلوك الجوائز (Trophies)، والتعامل مع وضع السكون، والامتثال للمحتوى الخاص بكل منطقة. أي فشل واحد يعيد النسخة لإجراء الإصلاحات وإعادة التقديم بالكامل.
بالنسبة للفصل الخامس، تم تشغيل ضمان الجودة (QA) للتعريب الياباني بالتوازي مع مرحلة الاعتماد الرئيسية، مما أضاف وقتًا ولكنه يعني أيضًا أن نسخة Switch ستصدر في حالة أكثر اكتمالاً مما لو كانت عملية نقل (Port) متسرعة. كان فريق Fox شفافًا بشأن هذه العملية، وتعكس ملاحظات التحديث أن نسخة الكونسول تلقت اهتمامًا حقيقيًا بدلاً من مجرد عملية نقل سريعة.
ماذا يعني هذا للاعبين الجدد
بالنسبة لأي شخص انتظر الفصل الخامس خصيصًا ليلعبه على Switch، فإن التوقيت مناسب. يصدر التحديث بالتزامن مع إصدار الكونسول، لذا لن تكون هناك فترة تلعب فيها نسخة مليئة بالأخطاء. تستفيد نسخة Switch 2 بشكل خاص من عمل تحسين وتيرة الإطارات، مما يمنع التلعثم في اللحظات التي تكثر فيها المؤثرات في اللعبة.
اللاعبون الذين تعمقوا بالفعل في الفصل على PC لن يروا أي تغييرات في أسلوب اللعب. هذا تحديث لاستقرار المنصة، وليس تحديثًا للموازنة. تظل القصة، وآليات اللعب، ومواجهات الزعماء تمامًا كما صدرت على Steam.
إذا كنت لا تزال تشق طريقك خلال الفصل، فإن دليل الفصل الخامس الكامل لـ Deltarune يغطي كل شيء بدءًا من افتتاحية الـ honey toast وحتى ألغاز القلعة ومتجر الزهور في Dark World. وإذا كانت أجزاء Flower Team Time تجعلك تبحث عن كل تفاعل، فإن دليل جميع تفاعلات استراحة المقهى يحدد كل واحدة منها بالكامل. إن وصول نسخة Switch في حالة مصقولة يمنح لاعبي الكونسول أفضل نقطة دخول ممكنة لما يعتبر، بأي مقياس، الفصل الأكثر طموحًا الذي قدمه Fox حتى الآن.
