تُعد صور "كبسولة" Steam (Steam capsule art) مجموعة من لافتات الصور التي تمثل لعبتك عبر المتجر والمكتبة. تُعد الكبسولة الرئيسية (header capsule)، بمقاس 920x430 بكسل، هي العنصر الذي يجب أن تتقنه أولاً. يسرد هذا الدليل جميع أحجام الكبسولات الحالية من وثائق Steamworks، ويوضح ما يظهر بوضوح عند تصغيرها باستخدام ألعاب مستقلة حقيقية، ويشرح كيفية اختبار تصميماتك قبل أن تكلفك خسارة النقرات.
ما هي أحجام كبسولات Steam؟
تدرج Steamworks أربع كبسولات للمتجر وثلاثة أصول للمكتبة. هذه هي المواصفات الرسمية اعتباراً من أكتوبر 2026. تحقق من صفحة الأصول الرسومية للمتجر وصفحة أصول المكتبة قبل التصدير، لأن Valve قد تقوم بتغييرها.
| الأصل | حجم الرفع | أين يراها اللاعبون |
|---|---|---|
| الكبسولة الرئيسية (Header capsule) | 920x430 | أعلى صفحة متجرك، قسم "موصى به لك"، طرق العرض في Big Picture، العروض اليومية |
| الكبسولة الصغيرة (Small capsule) | 462x174؛ يقوم Steam بإنشاء 184x69 و 120x45 | نتائج البحث، الأكثر مبيعاً، الإصدارات الجديدة وقوائم أخرى |
| الكبسولة الأساسية (Main capsule) | 1232x706 | شريط الكبسولات الرئيسي في أعلى الصفحة الرئيسية لمتجر Steam |
| الكبسولة العمودية (Vertical capsule) | 748x896 | أعلى الصفحة الرئيسية خلال التخفيضات الموسمية وعلى صفحات التخفيضات الجديدة |
| كبسولة المكتبة (Library capsule) | 600x900؛ يتم إنشاء 300x450 تلقائياً | نظرة عامة على المكتبة والمجموعات |
| رأسية المكتبة (Library header) | 920x430 | الألعاب الأخيرة وأماكن أخرى في مكتبة عميل Steam |
| صورة البطل في المكتبة (Library hero) | 3840x1240؛ يتم إنشاء 1920x620 تلقائياً | أعلى صفحة تفاصيل المكتبة؛ صور فقط، بدون نصوص |
توفر شبكة توصيل المحتوى (CDN) العامة لـ Steam أيضاً كبسولة صغيرة بمقاس 231x87 وملفاً بمقاس 616x353، وهو نصف أبعاد الكبسولة الأساسية. سترى هذه في أدوات الطرف الثالث، لكنها ليست ملفات رفع منفصلة.
تمتلك صورة البطل في المكتبة منطقة آمنة بمقاس 860x380 بكسل في المنتصف لا يتم قصها أبداً. حافظ على الوجوه والأشكال الرئيسية داخلها.
ما الذي يجب أن تعرضه فنون كبسولة Steam؟
توجيهات Steam مختصرة: استخدم فنونك التسويقية الأساسية وشعارك، واجعل التصميم يخبر العملاء بشيء مهم عن اللعبة، وحافظ على وضوح الشعار. تطلب Valve فنوناً "تركز على الجرافيك" وتمنح "انطباعاً عن أسلوب اللعب".
بموجب قواعد الأصول الرسومية، يجب أن تحتوي الكبسولات الأساسية على فنون اللعبة فقط، واسم اللعبة، وأي عنوان فرعي رسمي. لا يمكن أن تحتوي على:
- تقييمات المراجعات، بما في ذلك مراجعات Steam أو تقييمات الصحافة.
- أسماء الجوائز أو رموزها أو شعاراتها.
- نصوص الخصومات مثل "معروضة للبيع الآن".
- دعوات لاتخاذ إجراء مثل "أضف لقائمة الأمنيات الآن" أو "الطلب المسبق الآن".
- الترويج لمنتج آخر، بما في ذلك الأجزاء التالية.
للنصوص المتعلقة بتحديث كبير أو حدث ما، استخدم تجاوز فنون الكبسولة (Capsule Artwork Override). تستمر التجاوزات لمدة شهر كحد أقصى، ويجب ترجمتها إلى اللغات المدعومة في اللعبة، ولا يجوز لها وصف سوى المحتوى الجديد المتاح حالياً.
كيف تصمم كبسولة تظهر بوضوح بحجم مصغر؟
صمم النسخة الأصغر أولاً ثم قم بالتكبير. تظهر الكبسولة الرئيسية بمقاس 920x430 على صفحتك ولكنها تظهر كصورة مصغرة في كل مكان آخر، لذا يجب أن يستحق كل عنصر مكانه. هناك أربعة أمور هي الأكثر أهمية.
1. نقطة تركيز واحدة وشعار واحد
تعمل الكبسولة بشكل جيد عندما تقع العين على الشعار، ثم على صورة واحدة تشرح اللعبة. تملأ لعبة Balatro معظم الإطار بشعارها عبر اليسار والمنتصف، مع وجود "آس البستوني" داخل الحروف. أنت تفهم أنها "لعبة بطاقات" قبل أن تقرأ كلمة واحدة.

2. إشارات النوع عبر اللون والشخصية والموضوع
يبحث اللاعبون عن نوع اللعبة قبل قراءة العنوان. يقوم اللون والموضوع بهذا العمل في هذه الأمثلة:
- تستخدم DREDGE سماءً مظلمة وعاصفة، ومنارة، وقارب صيد. إنها توحي بمغامرة بحرية غامضة.
- تستخدم DAVE THE DIVER خلفية زرقاء زاهية ومسطحة وغواصاً بأسلوب البكسل. إنها توحي بلعبة محيط مريحة ومشرقة مع الحفاظ على وضوح الشخصية والشعار.
- تستخدم Cult of the Lamb حشداً من الحيوانات باللون الرمادي مع مذبح أحمر مشبع في المنتصف. نقطة التركيز تلك تبدو لطيفة ولكنها غامضة.



يجب أن تتطابق فنونك مع أهم الوسوم (tags) الخاصة بك. تقول وثائق الوسوم الخاصة بـ Steam إن أهم خمسة وسوم يجب أن ترسم صورة واضحة للعبة. إذا كانت وسومك تقول "مريحة" (Cozy) و"استرخاء" (Relaxing) ولكن كبسولتك مظلمة ومزدحمة، فإن أحدها خاطئ.
3. وضوح الشعار
تقول Valve إن الشعار يجب أن يكون مقروءاً بسهولة مقابل خلفيته، وتحتاج الكبسولة الصغيرة إلى شعار مقروء "حتى بأصغر حجم". عملياً:
- استخدم تبايناً عالياً: شعار فاتح على منطقة مظلمة، أو العكس.
- تجنب الخطوط الرفيعة، والتباعد الضيق بين الحروف، والشعارات الفرعية الطويلة داخل الشعار.
- تحقق من الشعار بعرض 120 بكسل. إذا لم تتمكن من قراءته، قم بتبسيطه.
- امنع الشخصيات المزدحمة والتأثيرات من المرور خلف الحروف.
تجمع Peglin بين كلمة قصيرة وسميكة وشخصية واحدة. الخط المنحني فوق الشعار يلمح حتى إلى كرة في حالة حركة. هذا هو تفسيرنا للفن، وليس شيئاً قاله المطور.

4. الكبسولة الصغيرة هي تصميم مستقل
الكبسولة الصغيرة هي المكان الذي تفشل فيه معظم الكبسولات. تقول Valve إن فنها "لا يحتاج إلى أن يكون مطابقاً" لكبسولاتك الأخرى وتطلب أن يملأها الشعار تقريباً. في نتائج البحث، تظهر بجانب السعر وتقييم المراجعة.
تحقق معظم الألعاب نتائج أفضل مع قص أكثر إحكاماً يحافظ على كبر حجم الشعار وصورة مرجعية واحدة. كبسولة DREDGE الصغيرة أدناه، المعروضة بمقاس 231x87، تحافظ على المنارة والشعار المقروء تماماً وتتخلص من كل شيء آخر.

ما هي أكثر أخطاء كبسولات Steam شيوعاً؟
- حشر الفن الأساسي في الكبسولة الصغيرة. نادراً ما تنجح الكبسولة الرئيسية المصغرة. أعد القص.
- كسر قواعد النص. التقييمات، الجوائز، "أضف لقائمة الأمنيات الآن" والترويج للأجزاء التالية غير مسموح بها في الكبسولات الأساسية.
- عدم وجود تباين للشعار. يبدو الأمر جيداً على شاشتك ويختفي في صورة مصغرة بحجم الهاتف.
- فقدان إشارة النوع. صورة جميلة يمكن أن تنتمي لأي لعبة تفشل في الانطباع الأول.
- الاندماج مع الآخرين. إذا كانت كل كبسولة في نوع لعبتك حمراء داكنة مع جمجمة، فستضيع جمجمة حمراء داكنة أخرى. انظر إلى الرف قبل الالتزام.
- إضافة الكثير من التفاصيل. تتحول الشخصيات الصغيرة والتأثيرات وواجهة المستخدم إلى ضجيج أقل من 231 بكسل.
- تجاهل المنطقة الآمنة لصورة البطل في المكتبة. يمكن قص الوجوه والأشكال الرئيسية الموجودة خارج المنطقة المركزية 860x380.
كيف تختبر فنون كبسولة Steam؟
لا يمكنك إجراء اختبار A/B للكبسولة بالطريقة التي تفعلها مع صفحة ويب، ولا تصف وثائق Steamworks أداة A/B مدمجة للكبسولات. يتم الاختبار على مرحلتين: قبل النشر وبعده.
قبل النشر: اختبار الرف
احكم على كبسولتك على رف بجانب المنافسين، وليس بمفردها على خلفية بيضاء. يستخدم اختبار الرف من SteamBuddy أحجام Steam الحقيقية وألعاباً مشابهة تم اختيارها بناءً على تداخل الوسوم. يوفر نتائج بحث وطرق عرض لرفوف التوصيات، بالإضافة إلى تبديل "اختبار التحديق" الذي يحاكي نظرة لمدة ثانية واحدة أثناء التمرير.


قم بتشغيل قائمة التحقق هذه:
- اختبار التحديق. أغمض عينيك قليلاً أو صغّر حجم الرف. هل لا يزال بإمكانك معرفة النوع وقراءة العنوان؟
- اختبار التميز. هل تكرر الكبسولة ما يفعله جيرانها، أم تختلف في اللون أو الشكل أو الموضوع مع مطابقة النوع؟
- اختبار الخمس ثوانٍ. اعرضها على خمسة أشخاص أو أكثر خارج فريقك لمدة خمس ثوانٍ. اسأل عن اسم اللعبة ونوعها. إذا لم يتمكنوا من الإجابة، فالكبسولة لا تقوم بعملها.
- فحص الحجم الصغير. شاهد النسخ بعرض 120 و 184 بكسل. يجب أن يظل الشعار مقروءاً.
بعد النشر: إحصائيات حركة المرور في Steamworks
يتتبع Steamworks مرات الظهور، والزيارات، ومعدل النقر (CTR). تُعرف وثائق تقارير حركة المرور مرات الظهور بأنها عرض لعبتك على الشاشة، وليس دليلاً على أن شخصاً ما رآها. الزيارات هي تحميلات فريدة للصفحة؛ ومعدل النقر هو حصة مرات الظهور التي تتحول إلى زيارات.
اعثر على هذه تحت Marketing Tools and Data، ثم Marketing and Visibility، ثم علامة التبويب Store and Steam Platform Traffic Breakdown.
لمقارنة إصدارات الكبسولة:
- سجل معدل النقر الخاص بك خلال فترة مستقرة قبل التغيير.
- غير شيئاً واحداً، مثل الكبسولة الرئيسية أو الصغيرة، وليس كل شيء في وقت واحد.
- انتظر لفترة مماثلة في ظل ظروف مماثلة، ثم قارن.
- لا تقارن أسبوعاً عادياً بأسبوع Steam Next Fest أو أسبوع تخفيضات. تختلف مصادر حركة المرور، مما يجعل الأرقام غير مناسبة للمقارنة.
تشير Valve أيضاً إلى أن بعض المواضع، مثل النوافذ المنبثقة للأصدقاء، لا ترتبط بصفحة المتجر، لذا لا يمكن قياس معدل النقر الخاص بها.
أين تتناسب الكبسولات مع بقية صفحة Steam الخاصة بك؟
الكبسولة تكسب النقرة. ثم يتعين على الصفحة كسب الإضافة لقائمة الأمنيات من خلال المقطع الدعائي، والوصف القصير، ولقطات الشاشة، والوسوم. تشرح أدلتنا حول كيفية تسويق لعبتك وتسويق لعبة مستقلة بدون ميزانية كيف تتناسب صفحة Steam مع خطة أوسع.
للتقييم السريع، يقوم التدقيق المجاني من SteamBuddy بتقييم فنون الكبسولة الخاصة بك، والنصوص، والوسوم، والمكانة التنافسية من 100، مقارنة بأكثر من 20,000 لعبة على Steam.
إذا كنت بحاجة إلى حركة مرور لاختبار الصفحة مقابلها، فإن حملات قائمة أمنيات Steam GAMES.GG ترسل اللاعبين إلى صفحة متجرك. تضع قائمة الألعاب المجانية لعبتك أمام جمهور GAMES.GG بدون تكلفة.




