احتفلت سلسلة Like a Dragon و Yakuza من Ryu Ga Gotoku Studio بمرور 20 عامًا، لتكمل عقدين من السرد القصصي الذي يركز على الحياة الليلية الحضرية في اليابان وثقافة الياكوزا. للاحتفال بهذا الإنجاز، أصدرت Sega ثلاثة عناوين لأجهزة Xbox Series X|S اليوم: Yakuza 0 Director’s Cut، و Yakuza Kiwami، و Yakuza Kiwami 2. تقدم هذه الإصدارات للاعبين الجدد والمعجبين القدامى فرصة لاستكشاف تطور السلسلة وتجربة محتوى محدث.
Yakuza 0 Director’s Cut تقدم ميزات محدثة
تعتبر Yakuza 0 Director’s Cut قصة أصل السلسلة وتتضمن العديد من التحسينات على الإصدار الأصلي. يتميز الإصدار بمشاهد سينمائية جديدة ووضع تعاوني عبر الإنترنت يسمى "Red Light Raid"، بالإضافة إلى دبلجة إنجليزية جديدة. تم توسيع دعم لغات النصوص ليشمل الفرنسية والإيطالية والألمانية والإسبانية والإسبانية اللاتينية والبرتغالية البرازيلية والروسية. بالإضافة إلى ذلك، يعيد الإصدار أغنية "Bubble" الرئيسية، والتي لم يتم تضمينها في الإصدار الغربي من اللعبة الأصلية.
إعادة إنتاج Yakuza Kiwami و Kiwami 2
تعتبر Yakuza Kiwami إعادة إنتاج كاملة للعبة الأولى في السلسلة. يدخل اللاعبون في دور كازوما كيريو، وهو ياكوزا سابق يتنقل في مؤامرة بقيمة 10 مليارات ين في منطقة الضوء الأحمر في طوكيو. يضيف الإصدار المحدث دعم لغات النصوص بلغات متعددة ويتضمن الأغاني التي تم حذفها سابقًا "Receive You [Reborn]" و "Bleed".
تواصل Yakuza Kiwami 2 قصة كيريو بينما يواجه زعيم العصابة المنافس ريوجي جودا في صراع ياكوزا واسع النطاق. يتميز هذا الإصدار أيضًا بخيارات لغوية موسعة، مما يسمح لجمهور أوسع بتجربة اللعبة بلغتهم المفضلة.
تأملات من فريق التطوير
شارك أعضاء RGG Studio أفكارهم حول نمو السلسلة في الغرب وتطوير العناوين القادمة. أشار المنتج التنفيذي ماسايوشي يوكوياما إلى أنه بينما اكتسبت لعبة Yakuza الأولى شعبية في اليابان كلعبة استكشاف على طراز نوادي الكاباريه، انجذب اللاعبون الغربيون إلى السلسلة لتصويرها للحياة الحضرية اليابانية. أكد المنتج الرئيسي هيرويوكي ساكاموتو على انتقال السلسلة من سرد يركز على اليابان إلى ملكية فكرية يتمتع بها في جميع أنحاء العالم.
سلط المنتج والمخرج ريوسوكي هوري الضوء على الروابط الفريدة التي طورها المعجبون مع الألعاب، خاصة في كيفية تفاعلهم مع الثقافة والموسيقى اليابانية، بما في ذلك تعلم الأغاني على الرغم من حواجز اللغة. أعرب الفريق عن امتنانه للجمهور العالمي الذي احتضن السلسلة على مر السنين.
نظرة إلى الأمام: Yakuza Kiwami 3 و Dark Ties
يستعد RGG Studio للإصدارات الرئيسية التالية، Yakuza Kiwami 3 و Dark Ties، المقرر إصدارهما في 12 فبراير 2026. أشار يوكوياما إلى أن هذه العناوين ستركز بشكل أكبر على السرد القصصي القائم على الشخصيات بدلاً من استكشاف المدينة. أوضح هوري أن الفريق تعامل مع عمليات إعادة الإنتاج بعناية، بهدف احترام الألعاب الأصلية مع تحسين التجربة لكل من اللاعبين العائدين والجدد. أكد ساكاموتو أن الاستوديو يخطط أيضًا لمشاريع إضافية لمستقبل السلسلة.
مواصلة الرحلة
يمكن للاعبين بدء أو مواصلة تجربتهم مع Yakuza 0 Director’s Cut، و Yakuza Kiwami، و Yakuza Kiwami 2 على Xbox Series X|S قبل الإصدارات القادمة. يسلط الذكرى السنوية العشرين لسلسلة Like a Dragon و Yakuza الضوء على التزام الاستوديو بتصوير الثقافة اليابانية والبيئات الحضرية من خلال السرد القصصي الغامر.
الأسئلة الشائعة (FAQs)
متى تم إصدار ألعاب Yakuza الجديدة؟
تم إصدار Yakuza 0 Director’s Cut، و Yakuza Kiwami، و Yakuza Kiwami 2 اليوم لأجهزة Xbox Series X|S احتفالاً بالذكرى السنوية العشرين للسلسلة.
ما هي اللغات المدعومة في الإصدارات الجديدة؟
تتضمن العناوين المحدثة دعم لغات النصوص بالفرنسية والإيطالية والألمانية والإسبانية والإسبانية اللاتينية والبرتغالية البرازيلية والروسية.
متى سيتم إصدار Yakuza Kiwami 3 و Dark Ties؟
من المقرر إصدار كل من Yakuza Kiwami 3 و Dark Ties في 12 فبراير 2026.
ما هي الميزات الجديدة في Yakuza 0 Director’s Cut؟
يتضمن إصدار Director’s Cut مشاهد سينمائية جديدة، ووضع تعاوني عبر الإنترنت يسمى "Red Light Raid"، ودبلجة إنجليزية جديدة، وخيارات لغوية موسعة للنصوص، والأغنية الرئيسية "Bubble" التي لم يتم إصدارها سابقًا.
هل تتضمن عمليات إعادة الإنتاج محتوى كان مفقودًا في الإصدارات الغربية الأصلية؟
نعم. تتضمن Yakuza Kiwami الآن أغنيتي "Receive You [Reborn]" و "Bleed"، وتتميز Yakuza 0 Director’s Cut بأغنية "Bubble"، وكلها كانت غائبة في الإصدارات الغربية السابقة.
