عمدة نيويورك مامداني يشرح ضريبة الثروة باستخدام ماريو كارت

"الحكومة هي من يقود سيارة السباق، والعمل الخيري موجود ليمنحها دفعة الـ turbo اللازمة لعبور خط النهاية"، هكذا صرح Zohran Mamdani، عمدة مدينة نيويورك المنتخب حديثاً، في مؤتمر صحفي عُقد في 16 أبريل. ثم انتقل بعدها لاستخدام تشبيهات Mario Kart بالكامل.

Yoshi، وGolden Mushroom، وBowser يدخلون في مؤتمر ضريبي

انضم إلى Mamdani كل من Elle Bisgaard-Church وأعضاء آخرين في مجلس إدارة "صندوق العمدة" (Mayor's Fund) الذي تأسس حديثاً، وذلك لاستعراض خطة جديدة تهدف إلى جعل مدينة نيويورك أكثر ملاءمة من حيث التكلفة للمقيمين من الطبقة العاملة. وفي خضم تفاصيل السياسة، قرر أن أفضل طريقة لشرحها هي من خلال سلسلة السباقات الأكثر شعبية لدى Nintendo.

"إذا كنت من محبي Mario Kart، فالحكومة هي Yoshi، والعمل الخيري هو الـ golden mushroom"، قال Mamdani. "تلك الميزة التي نحتاجها للتغلب على Bowser في مسار Rainbow Road. ولنبالغ في هذا التشبيه أكثر، Bowser هو جشع الشركات في هذا السيناريو".

انتشرت اللحظة بشكل فيروسي على الفور تقريباً. حيث حصد مقطع شاركه المستخدم @brynnposting على منصة X، مع تعليق "إلى أين نحن ذاهبون بهذا يا أخي"، اهتماماً كبيراً بسرعة. والأمر هو: أن التشبيه منطقي بالفعل.

ما الذي يحاول "صندوق العمدة" فعله حقاً؟

إذا جردنا الأمر من إشارات الألعاب، فإن السياسة بحد ذاتها مهمة. سيعتمد "صندوق العمدة" على المتبرعين من فاعلي الخير لدعم الإنفاق العام، مع الإفصاح عن أسماء جميع المتبرعين بشكل سنوي. ويضع طرح Mamdani هؤلاء المتبرعين في دور الـ power-up الذي يساعد الحكومة (Yoshi) على تجاوز مصالح الشركات (Bowser) في أصعب مسار في اللعبة.

النقطة الأساسية هنا هي أن الصندوق ليس مخصصاً ليحل محل الإنفاق الحكومي. إنه مكمل، أو عنصر تعزيز (boost item) يتم التقاطه في منتصف السباق. هذا التمييز مهم لأنه يحدد المسؤولية، ومتطلب الشفافية الذي وضعه Mamdani بشأن الكشف عن المتبرعين هو استجابة مباشرة للمخاوف المتعلقة بنفوذ الأثرياء على السياسة العامة.

ضريبة Pied-a-Terre: السياسة الفعلية خلف التشبيه

السياسة الرئيسية المرتبطة بهذا المؤتمر هي ضريبة Pied-a-Terre، والتي وُصفت بأنها الأولى من نوعها في نيويورك. سيدفع مالكو العقارات الفاخرة الذين يحتفظون بأصول في المدينة ولكنهم لا يعيشون فيها فعلياً رسوماً سنوية. ويتوقع مكتب العمدة أن تجمع الضريبة ما لا يقل عن $500 مليون، مخصصة لرعاية الأطفال المجانية، وتنظيف الشوارع، وجعل الأحياء أكثر أماناً.

هذا ليس رقماً صغيراً. فنصف مليار دولار يتم توجيهها من مالكي العقارات الفاخرة غير المقيمين إلى خدمات المدينة هي خطوة تلقى صدى جيداً في كل أحياء المدينة باستثناء تلك التي تحتوي على شقق بنتهاوس لا ينام فيها أحد.

ليست المرة الأولى التي يدخل فيها الألعاب في الحوار

Mamdani لا يلجأ لإشارات الألعاب ليبدو قريباً من الناس، فهو لاعب حقيقي. وقد صرح سابقاً بأنه من محبي FIFA 2003 وSimCity 3000، وكان Mamdani البالغ من العمر 11 عاماً منغمساً بالفعل في SimCity 3000 قبل وقت طويل من امتلاكه لأي طموحات سياسية. لذا فإن تشبيه Mario Kart في مؤتمر سياسات المدينة ليس حيلة علاقات عامة، بل يبدو كشخص يفكر فعلياً بهذه المصطلحات.

للسياق، فإن Mario Kart World، أحدث إصدار في سلسلة سباقات Nintendo والحصري لجهاز Nintendo Switch 2، قد أُطلق مؤخراً وحظي باستقبال قوي كعنوان إطلاق للمنصة الجديدة.

لماذا نجحت هذه اللحظة بهذا الشكل؟

عادة ما يكون لجوء السياسيين لإشارات الثقافة الشعبية أمراً يتراوح بين الإحراج وعدم الملاءمة. لكن نسخة Mamdani نجحت لأن التشبيه متماسك هيكلياً. الحكومة كمركبة أساسية، والعمل الخيري كـ power-up محدود، وجشع الشركات كزعيم أخير (final boss) في أصعب مسار. أي شخص سبق له أن توقف عن اللعب بغضب (rage-quit) في مسار Rainbow Road وهو في المركز الثالث سيفهم المغزى.

الأهمية الأوسع هي أن عمدة مدينة من أغلى مدن الولايات المتحدة استخدم لعبة Nintendo لشرح سياسة ضريبية بقيمة نصف مليار دولار، مما جعل السياسة أسهل في الفهم لا أصعب. وهذا يعتبر انتصاراً في التواصل بغض النظر عن توجهك السياسي.

للمزيد من أخبار الألعاب وتغطية ثقافتها، تحقق من أحدث أخبار الألعاب على موقعنا، وتابع كيف ستستمر Mario Kart World في تشكيل حوار إطلاق Switch 2 في الأسابيع المقبلة.