أسقط مستخدم Reddit المدعو RF3D19 جهاز Steam Controller الجديد الخاص به هذا الأسبوع، وحصل على أكثر مما كان يتوقعه. فجهاز التحكم الذي يبلغ سعره $99، والمزود بالفعل بلوحتي لمس، ودعم كامل للجيروسكوب، وعصي تحكم TMR، يبدو أنه يخبئ في جعبته خدعة إضافية: إذا أسقطته، فإنه يطلق أحياناً Wilhelm scream.
نعم، تلك الـ Wilhelm scream الشهيرة. التي تتردد أصداؤها في الأفلام والبرامج التلفزيونية منذ عام 1951.
كيف تم الاكتشاف
تم رصد هذا الـ Easter egg هذا الأسبوع على subreddit الخاص بـ r/SteamController، حيث نشر RF3D19 مقطع فيديو قصير مدته 2 ثانية لجهاز التحكم وهو يطلق صرخته أثناء سقوطه. قوبل الأمر بالتشكيك فوراً، حيث افترض الكثير من المعلقين أن الصوت مزيف أو أن جهاز التحكم قد تم تعديله (modded). وسرعان ما امتلأ الموضوع بمالكين آخرين أجروا اختبارات السقوط الخاصة بهم، وكان الإجماع ثابتاً على: الأمر حقيقي.
أكد Morgan Park من موقع PC Gamer الأمر بنفسه بعد أن اختبر على مضض وحدته التي أخرجها للتو من الصندوق. الصرخة خافتة، وتتطلب إسقاط الجهاز من ارتفاع سيجعلك تشعر بالقلق حقاً بشأن قدرة أريكتك على امتصاص الصدمة، كما أنها لا تعمل في كل مرة.
فترة التهدئة (cooldown) التي لم يطلبها أحد ولكن الجميع يحترمها
إليك الأمر: تمتلك الـ Wilhelm scream فترة تهدئة (cooldown). أسقط جهاز التحكم، واحصل على الصرخة، ثم حاول مرة أخرى على الفور ولن تحصل على شيء. أفاد المالكون على Reddit أن الفاصل الزمني بين الصرخات يبلغ حوالي دقيقة أو أكثر، وهو ما قد يكون خيار تصميم متعمد للحفاظ على التأثير كمفاجأة حقيقية، أو مجرد نتيجة جانبية لكيفية برمجة الـ haptic trigger.
في كلتا الحالتين، هذا يعني أنه لا يمكنك الوقوف هناك وإسقاط جهاز تحكم بقيمة $99 بشكل متكرر لسماع مؤثر صوتي كلاسيكي بشكل متكرر. وهو على الأرجح تصرف حكيم.
الـ Haptics تقوم بالعمل الشاق
لا يحتوي Steam Controller على مكبر صوت أمامي واضح مثل جهاز PlayStation 5 DualSense. فكيف يصدر الصوت؟ تشير النظرية الرائدة، والأكثر منطقية من الناحية التقنية، إلى haptic motors الخاصة بجهاز التحكم. فمشغلات الـ haptic القوية الموجودة بالداخل قادرة على إنتاج مجموعة واسعة ومدهشة من الأصوات عند برمجتها بشكل صحيح، حيث تهتز بسرعة كافية لتقريب مخرجات الصوت.
هذه ليست منطقة جديدة بالنسبة لـ Valve. فقد كان جهاز Steam Controller الأصلي لعام 2015 يحتوي على نفس خدعة الـ haptic كمكبر صوت، وسرعان ما اكتشف مجتمع التعديل (modding) ذلك. في الماضي، كان الناس يبرمجون تلك الـ haptics لعزف النشيد الوطني الأمريكي. كانت جودة الصوت سيئة آنذاك، ولا تزال سيئة الآن، وهذا بالضبط سبب نجاح الـ Wilhelm scream كميزة مخفية. فهي ذات جودة منخفضة (lo-fi) بما يكفي لتتناسب مع ما يمكن للأجهزة إنتاجه فعلياً.
لم تؤكد Valve ما إذا كانت الصرخة تأتي بالكامل من مخرجات الـ haptic أو ما إذا كان طراز 2026 يتضمن مكبر صوت صغيراً مخفياً. وبالنظر إلى جودة الصوت التي وصفها الأشخاص الذين سمعوها، تظل الـ haptics التفسير الأكثر احتمالاً.
ما يعنيه هذا لثقافة الأجهزة في Valve
لطالما اشتهرت Valve بدفن النكات والإشارات داخل منتجاتها. سلسلة Half-Life وحدها تحتوي على سنوات من الـ Easter eggs الموثقة، ومنصة Steam نفسها تحتوي على نكات مخفية متناثرة عبر واجهة المستخدم الخاصة بها. إن إخفاء Wilhelm scream داخل نظام اكتشاف السقوط في جهاز التحكم هو بالضبط نوع النكتة الهادئة وعالية الجهد التي تناسب شخصية الشركة.
بيعت وحدات Steam Controller التي يبلغ سعرها $99 في غضون 30 دقيقة تقريباً عند إطلاقها لأول مرة، وقد أقرت Valve منذ ذلك الحين أنها بيعت بشكل أسرع مما كان متوقعاً. كان الطلب مرتفعاً لدرجة أن بائعي eBay بدأوا في إعادة بيع الوحدات بسعر أعلى في غضون أيام من الإطلاق. يضيف اكتشاف الـ Wilhelm scream طبقة أخرى من النقاش حول الأجهزة في وقت تستعد فيه Valve أيضاً لنظام Steam Machine البيئي الأوسع.
بالنسبة لأي شخص يمتلك واحداً بالفعل، النصيحة بسيطة: جرب إسقاطه على شيء ناعم، وانتظر دقيقة كاملة بين المحاولات، وارفع مستوى الصوت. أما بالنسبة للجميع الذين ينتظرون إعادة التوفر، تحققوا من مراجعات الألعاب وأدلة الألعاب الخاصة بنا بينما تنتظرون الموجة التالية من التوفر، والتي تقول Valve إنها ستأتي عبر نظام حجز مشابه لطريقة طرح Steam Deck.
