REVIEW: Trails in the Sky 1st Chapter ...

Zusammenfassung des Artikels

  1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Trails in the Sky 1st Chapter
  4. Trails in the Sky 2nd Chapter Remake erscheint im September für Switch

Trails in the Sky 2nd Chapter Remake erscheint im September für Switch

GungHo bestätigt: Das Remake von The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC erscheint am 17. September für Nintendo Switch 1 und Switch 2.

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

Aktualisiert Juni 6, 2026

REVIEW: Trails in the Sky 1st Chapter ...

GungHo hat bestätigt, dass Trails in the Sky 2nd Chapter am 17. September 2026 für Nintendo Switch 1 und Switch 2 erscheint. Damit haben Spieler endlich ein festes Datum, um einen der meistdiskutierten Cliffhanger der JRPG-Geschichte aufzulösen.

Bei dem Spiel handelt es sich um ein vollständiges Remake von The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC, dem beliebten Falcom-Klassiker, der ursprünglich für die PSP erschien. SC gilt weithin als einer der besten Höhepunkte der gesamten Trails-Reihe, und die Ankündigung, dass es die gleiche moderne Überarbeitung wie 1st Chapter erhält, sorgt bei Fans bereits für einen Ansturm auf die Pre-Orders.

Was Estelle diesmal in Liberl erwartet

Die Story setzt direkt dort an, wo Trails in the Sky 1st Chapter endete. Estelle Bracer macht sich auf den Weg durch das Königreich Liberl, um Joshua zu finden, ihren Partner, den sie am Ende des ersten Spiels verloren hat, während sie gleichzeitig die wahren Pläne der zwielichtigen Organisation Ouroboros aufdeckt. Der offizielle Trailer hält sich mit Story-Details zurück, was angesichts der spoilerlastigen Ausgangslage des Sequels absolut Sinn ergibt. Was der Trailer jedoch bestätigt: Bekannte Gesichter kehren zurück, neue Verbündete stoßen hinzu und die emotionalen Einsätze sind deutlich höher als im ersten Kapitel.

Das Remake von 1st Chapter wurde nach dem Launch sehr positiv aufgenommen, weshalb die Ankündigung von 2nd Chapter wie ein natürlicher nächster Schritt und nicht wie eine Überraschung wirkt. GungHo hat nicht einfach nur den originalen PSP-Release portiert, sondern baut das Spiel für moderne Hardware komplett neu auf. Das bedeutet, dass Spieler, die das ursprüngliche SC nie gespielt haben, einen perfekten Einstiegspunkt erhalten.

Japanische Pre-Orders und die Frage für den Westen

Die Pre-Orders in Japan enthalten einen bemerkenswerten Bonus: eine digitale Kopie des ursprünglichen Trails in the Sky. Dieser Bonus wurde für westliche Märkte bisher nicht bestätigt, und das hat einen triftigen Grund: GungHo besitzt nicht die Rechte an der ursprünglichen englischen Übersetzung, was jedes direkte Bundle-Angebot außerhalb Japans verkompliziert. Ob bis September noch eine alternative Lösung gefunden wird, bleibt abzuwarten, aber westliche Spieler sollten sich nicht darauf verlassen, dass dieser Bonus in ihrer Region erscheint.

Gefahr

Der japanische Pre-Order-Bonus (eine digitale Kopie des ursprünglichen Trails in the Sky) wurde für westliche Regionen nicht bestätigt, wahrscheinlich weil GungHo nicht die Rechte an der englischen Lokalisierung hält.

Das Spiel wurde sowohl für Switch 1 als auch für Switch 2 bestätigt, sodass niemand seine Hardware upgraden muss, um es zu spielen. Das ist ein klarer Gewinn für alle, die das erste Remake bereits besitzen und nur darauf gewartet haben, wann es weitergeht.

Noch fünf Monate

Der 17. September gibt Spielern etwa fünf Monate Zeit, um Trails in the Sky 1st Chapter zu beenden, falls sie das noch nicht getan haben. Das ist mehr als genug Zeit, und man möchte das Ende der Story schließlich noch frisch im Gedächtnis haben. SC nimmt einen zu Beginn nicht gerade sanft an die Hand.

Für alles Weitere, das dieses Jahr für Switch erscheint, wirf einen Blick in unsere Gaming-News, um den Release-Kalender im Auge zu behalten. Wenn du tiefer in die Trails-Reihe eintauchen möchtest, bevor der September anbricht, stöbere in unseren neuesten Reviews, um herauszufinden, wo du am besten anfangen solltest.

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

Leiter der Betriebsabteilung

Ankündigungen

aktualisiert

Juni 6. 2026

veröffentlicht

Juni 6. 2026

Verwandte Nachrichten

What is Amazon Luna? Cloud gaming ...
vor 5 Tagen•4 Min Lesezeit

Amazon Luna beendet Zugriff auf gekaufte Spiele ohne Rückerstattung

Amazon Luna entzieht ab dem 10. Juni den Zugriff auf gekaufte Spiele. Betroffene Nutzer erhalten keine Rückerstattung für ihre erworbenen Titel.

Ankündigungen
Forest Biome called The dappled Forest ...
vor 6 Tagen•3 Min Lesezeit

Das Dappled Forest Biome für Minecraft erscheint diesen Herbst

Mojang kündigte das Dappled Forest Biome auf der Minecraft Live 2026 an. Es bringt Pappeln, rote Sträucher und verlassene Lager als drittes Content-Update.

Ankündigungen
Minecraft Live May 2026: Everything ...
vor 6 Tagen•4 Min Lesezeit

Minecraft Live Mai 2026: Alle Ankündigungen von der TwitchCon

Das Minecraft Live Event auf der TwitchCon enthüllte Chaos Cubed, Minecraft Dungeons 2, neue Speedrun-Welten und den Titel von A Minecraft Movie 2.

Ankündigungen
A New Player's Primer to Balatro
vor 6 Tagen•3 Min Lesezeit

Wie Playstack Balatro entdeckte

Playstack fand Balatro durch tägliches Stöbern in Steam-Neuerscheinungen. Erfahren Sie die Entstehungsgeschichte eines der größten Indie-Hits der Gaming-Welt.

Ankündigungen
Witcher 3 Expansion Songs ...
vor 6 Tagen•3 Min Lesezeit

Ehemaliger Destiny 2-Chef lobt Songs of the Past als exzellente Idee

Mark Noseworthy, ehemaliger VP des Destiny Universe bei Bungie, bezeichnet die Ankündigung von Songs of the Past durch CD Projekt Red als strategisch klug.

Ankündigungen
Dying Light: The Beast ∙ Dying Light ...
vor 6 Tagen•4 Min Lesezeit

Dying Light: Langzeitsupport stärkt Vertrauen und fördert Verkäufe

Der ehemalige Dying Light-Director Tymon Smektala erläutert, wie jahrelange Updates die Serie erfolgreich hielten und warum sich diese Strategie wirtschaftlich auszahlt.

Ankündigungen
What is Amazon Luna? Cloud gaming ...
vor 5 Tagen•4 Min Lesezeit

Amazon Luna beendet Zugriff auf gekaufte Spiele ohne Rückerstattung

Amazon Luna entzieht ab dem 10. Juni den Zugriff auf gekaufte Spiele. Betroffene Nutzer erhalten keine Rückerstattung für ihre erworbenen Titel.

Ankündigungen
Forest Biome called The dappled Forest ...
vor 6 Tagen•3 Min Lesezeit

Das Dappled Forest Biome für Minecraft erscheint diesen Herbst

Mojang kündigte das Dappled Forest Biome auf der Minecraft Live 2026 an. Es bringt Pappeln, rote Sträucher und verlassene Lager als drittes Content-Update.

Ankündigungen
Minecraft Live May 2026: Everything ...
vor 6 Tagen•4 Min Lesezeit

Minecraft Live Mai 2026: Alle Ankündigungen von der TwitchCon

Das Minecraft Live Event auf der TwitchCon enthüllte Chaos Cubed, Minecraft Dungeons 2, neue Speedrun-Welten und den Titel von A Minecraft Movie 2.

Ankündigungen
A New Player's Primer to Balatro
vor 6 Tagen•3 Min Lesezeit

Wie Playstack Balatro entdeckte

Playstack fand Balatro durch tägliches Stöbern in Steam-Neuerscheinungen. Erfahren Sie die Entstehungsgeschichte eines der größten Indie-Hits der Gaming-Welt.

Ankündigungen
Witcher 3 Expansion Songs ...
vor 6 Tagen•3 Min Lesezeit

Ehemaliger Destiny 2-Chef lobt Songs of the Past als exzellente Idee

Mark Noseworthy, ehemaliger VP des Destiny Universe bei Bungie, bezeichnet die Ankündigung von Songs of the Past durch CD Projekt Red als strategisch klug.

Ankündigungen
Dying Light: The Beast ∙ Dying Light ...
vor 6 Tagen•4 Min Lesezeit

Dying Light: Langzeitsupport stärkt Vertrauen und fördert Verkäufe

Der ehemalige Dying Light-Director Tymon Smektala erläutert, wie jahrelange Updates die Serie erfolgreich hielten und warum sich diese Strategie wirtschaftlich auszahlt.

Ankündigungen

Top-Storys