La misión Ruins and Reverberations te envía a uno de los rincones más expuestos de Pendola Pass, el Cielo Sereno Observatory, en la sección noreste del mapa. Esta es una misión de tres objetivos añadida con la actualización Frozen Trails, y todo ocurre en una sola ubicación, lo cual suena relajante hasta que aparece un Bombardier en la entrada. Aquí tienes exactamente cómo completarla sin perder tu equipo.
¿Qué necesitas antes de comenzar Ruins and Reverberations?
El objeto más importante que debes llevar es un Spotter Relay. Los consigues eliminando enemigos Spotter y saqueando sus restos. Los Spotters no son particularmente difíciles, pero elimínalos rápido porque llaman a Bombardiers si los dejas merodear. Una vez que tengas uno, guárdalo en un Safe Pocket para no perderlo al entrar.
Lo segundo que necesitas es una forma de llegar al techo. Tienes tres opciones: una Zipline, un Grappling Hook o un Snap Hook. Si no tienes ninguno, Celeste te entregará un Grappling Hook específicamente para esta misión, así que estás cubierto de cualquier forma. No entres a la partida sin al menos una de estas herramientas o te quedarás atrapado en la antena sin forma de subir.

Guía de ARC Raiders: Cómo completar la misión Ruins and Reverberations
Cómo conectar el Spotter Relay a la antena
Dirígete al Cielo Sereno Observatory en la parte noreste de Pendola Pass. El sistema Dynamic Loot Zone marca esta área con un nivel de amenaza rojo en lugar de amarillo, así que espera una presencia de ARC más fuerte de lo habitual. Un Bombardier estaba esperando justo en la entrada durante las pruebas, así que escanea el área antes de decidir cómo acercarte.
Una vez dentro, ve a la parte más oriental del edificio donde hay una escalera fija en la pared exterior. Súbela para llegar al techo. Si usas la ruta interior, busca la sección del techo rota dentro de la sala de control y usa tu Grappling Hook para subir. Cualquiera de las dos rutas funciona.
La antena se encuentra en el lado oeste del techo. Camina hacia ella e interactúa para colocar el Spotter Relay. Eso completa el primer objetivo.

Guía de ARC Raiders: Cómo completar la misión Ruins and Reverberations
Cómo soldar los cables en el espacio de acceso
Después de colocar el relay, baja al nivel del suelo y entra al Observatory por la entrada principal. Sube las escaleras y gira a la derecha hacia la sala de control. Justo dentro de la entrada de la sala de control, hay un agujero en el suelo. Déjate caer por él.
Una vez en el espacio de acceso (crawlspace), ignora la abertura a tu derecha. Gira dos veces a la izquierda y llegarás al panel de cables. Interactúa con él para soldar los cables y redirigir la energía al sistema de la antena. El espacio es estrecho, pero la ruta es directa una vez que sabes que debes ignorar esa abertura del lado derecho.

Guía de ARC Raiders: Cómo completar la misión Ruins and Reverberations
Cómo activar el Spotter Relay por segunda vez
Sal del espacio de acceso, regresa al techo usando tu Grappling Hook o la escalera exterior e interactúa con la antena nuevamente. Esta activación final completa los objetivos de la misión.
Prepárate para moverte rápido después de esto. La activación emite un pulso sonoro fuerte que puede atraer a los ARC cercanos a tu posición. Dirígete directamente al punto de extracción en lugar de saquear el área.
¿Cuáles son las recompensas de la misión Ruins and Reverberations?
Una vez que extraigas y hables con Celeste en Esperanza, recibirás lo siguiente:
| Recompensa | Cantidad |
|---|---|
| Smoke Grenade | x2 |
| Looting MK. 3 (Safekeeper) | x1 |
| Electrical Components | x3 |
| Speaker Component | x2 |
El Looting MK. 3 (Safekeeper) es lo más destacado aquí. Es una mejora significativa para los jugadores que aún están armando su equipo, y los Electrical Components sirven directamente para la fabricación en el banco de trabajo.

Recompensas de Celeste
Referencia rápida de objetivos
Para los jugadores que solo necesitan los pasos de un vistazo:
- Lleva un Spotter Relay en tu Safe Pocket y un Grappling Hook, Zipline o Snap Hook.
- Viaja al Cielo Sereno Observatory en la parte noreste de Pendola Pass.
- Sube por la escalera exterior o usa tu Grappling Hook a través del techo roto para llegar a la cima.
- Interactúa con la antena en el lado oeste del techo para colocar el Spotter Relay.
- Baja, entra al Observatory, sube las escaleras principales, gira a la derecha hacia la sala de control y déjate caer por el agujero del suelo.
- Gira dos veces a la izquierda en el espacio de acceso e interactúa con el panel de cables para soldarlos.
- Regresa al techo e interactúa con la antena por segunda vez para activar el relay.
- Extrae y recoge tus recompensas de Celeste en Esperanza.
Si estás completando la cadena de misiones de Pendola Pass, ARC Raiders tiene muchos más objetivos esperando. La guía de la misión Home to Roost cubre otra misión de varios pasos que te lleva a algunas de las zonas más peligrosas del mapa, y vale la pena completar el recorrido de la misión Settled in Full para obtener las recompensas de Raider Token. Para todo lo demás, la colección completa de guías de ARC Raiders tiene recorridos para cada misión actualmente en el juego.





