Gaming Generic Image

Resumen del artículo

  1. Inicio
  2. Noticias
  3. Blood and Wine pudo llamarse Bells of Beauclair, revela un desarrollador

Blood and Wine pudo llamarse Bells of Beauclair, revela un desarrollador

Paweł Sasko de CD Projekt Red revela que la expansión Blood and Wine de The Witcher 3 tuvo otro nombre y comparte detalles sobre el desarrollo de Toussaint.

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

Actualizado 4 de jun, 2026

Gaming Generic Image

Diez años después del lanzamiento de Blood and Wine, el desarrollador de CD Projekt Red, Paweł Sasko, ha revelado detalles sobre una de las mejores expansiones en la historia de los juegos RPG, y los pormenores detrás de escena son realmente fascinantes.

The Witcher 3: Wild Hunt casi lanza su querida expansión de Toussaint bajo un nombre completamente distinto. Bells of Beauclair fue el título provisional durante gran parte de la producción, abreviado internamente como BoB. El nombre solo cambió a mitad del desarrollo, cuando el equipo se decidió por Blood and Wine porque capturaba mejor el espíritu de la historia y, como dijo Sasko, era simplemente "más fácil de deletrear y articular".

Kaku: Ancient Seal Gallery 2
OFERTAS GAMING

Consigue hasta 80% de descuento en juegos solo en GAMES.GG

Descuentos Exclusivos en Juegos

Descuentos Exclusivos en Juegos

Siete meses, un país completamente nuevo

La línea de tiempo por sí sola merece ser valorada. Hearts of Stone se lanzó en octubre de 2015, y el equipo ya estaba trabajando a fondo en la construcción de Blood and Wine incluso antes de que saliera esa expansión. El producto final se lanzó el 31 de mayo de 2016, apenas siete meses después.

Sasko describió el alcance en X: un país completamente nuevo, una historia principal completa, nuevos personajes, nuevos monstruos, nuevas mecánicas, un viñedo propiedad del jugador y una narrativa diseñada para cerrar el viaje de Geralt. El estándar interno se fijó incluso más alto que eso. La expansión tenía que superar no solo al videojuego base, sino también a Hearts of Stone.

info

Blood and Wine se lanzó con alrededor de 30 horas de contenido principal y secundario, lo que la hizo más grande que muchos lanzamientos de RPG independientes de la época.

El problema del bosque que cambió todo

Aquí está el detalle: la identidad visual más distintiva de la expansión, su mundo de cuento de hadas, nació de una restricción de producción en lugar de una gran visión creativa.

Los escritores necesitaban un Bosque de Druidas para un hilo argumental específico. Los artistas de entorno dieron la respuesta que nadie quería: no hay suficiente tiempo, no podemos costearlo. Así que el equipo cambió de rumbo. ¿Qué tal si construían un mundo de cuento de hadas en su lugar?

El concepto al que llegaron no era del tipo higienizado. Sasko describió la dirección como "podrida y salvaje", construida alrededor de arquetipos retorcidos, historias corrompidas y un lenguaje visual que CDPR nunca había usado antes. Internamente se llamaba Kraina z Bajki. Los artistas dieron el visto bueno porque realmente los entusiasmaba creativamente.

El remate: "El cuento de hadas resultó ser mucho más costoso de construir de lo que jamás habría sido el Bosque de Druidas".

Tumbas, inscripciones y una escritora muy alegre

Uno de los recuerdos favoritos de Sasko de la producción involucra al Mère-Lachaiselongue Cemetery, que aparece en una misión sobre un coleccionista de cucharas. Cada tumba necesitaba una inscripción adecuada. La escritora Karolina Stachyra se encargó de la mayoría de ellas, y su enfoque fue directo: "exigió alegremente cadáveres a sus colegas".

Como resultado, una gran parte del equipo de desarrollo terminó enterrado en Toussaint. ¿La lápida donde Regis y Geralt se sientan a hablar en una de las escenas más tranquilas y memorables de la expansión? Esas tumbas pertenecen a Karolina Stachyra y al propio Paweł Sasko.

Lo que la mayoría de los jugadores pasan por alto cuando ven esa escena es que dos de las personas que la crearon están literalmente debajo de los personajes que mantienen la conversación.

Lo que esto significa para la franquicia en este momento

La retrospectiva de Sasko llegó apenas unos días después de que CDPR anunciara oficialmente Songs of the Past, una tercera expansión para The Witcher 3 que llegará a PC, PlayStation 5 y Xbox Series S/X en 2027. El momento es claramente intencional. El décimo aniversario de Blood and Wine, sumado al anuncio de Songs of the Past, ha puesto a Toussaint de nuevo en la conversación de una manera importante.

El videojuego ha vendido ya más de 65 millones de copias. Una tercera expansión que llega más de una década después del lanzamiento es un resultado directo de esa base de jugadores sostenida, y las publicaciones del aniversario de Blood and Wine de los desarrolladores de CDPR sugieren que el estudio aún siente un afecto genuino por lo que construyeron allí.

Para todo lo confirmado sobre la próxima expansión hasta ahora, la guía de fecha de lanzamiento y detalles de Songs of the Past tiene el desglose completo. Y si quieres volver a visitar Toussaint antes de que llegue Songs of the Past, la colección completa de guías de Witcher 3 cubre todo, desde recorridos de misiones hasta recomendaciones de builds.

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

Jefa de Operaciones

Informes

actualizado

4 de junio, 2026

publicado

4 de junio, 2026

Noticias Relacionadas

Wooting 60HE V2: Hyped gaming keyboard ...
hace un mes•4 min de lectura

Wooting CEO: Fabricación de interruptores Hall Effect

El CEO de Wooting, Calder Limmen, detalla el proceso de fabricación del interruptor Lekker Tikken Hall Effect, desde la inyección de plástico hasta las pruebas de calidad.

Informes
Steam Deck verification criteria ...
hace un mes•5 min de lectura

Masters of Albion: No oficial en Steam Deck

Masters of Albion, el juego de simulación divina de Peter Molyneux, aparece como 'No compatible' en Steam Deck, a pesar de las intenciones de 22cans. Se analiza la discrepancia entre la confianza...

Informes
Web3 Gaming Generic Graphic
hace un mes•5 min de lectura

Jugadores de PC gastan más en juegos de menos de $30 que los de consola, según Newzoo

Newzoo revela que los jugadores de PC compran más juegos de menos de $30 que los de PlayStation y Xbox. Los lanzamientos de menos de $30 han aumentado 156% desde 2022.

Informes
FINAL FANTASY VII REMAKE key art ...
hace un mes•4 min de lectura

Rumores de Final Fantasy 7 Parte 3 recuerdan filtraciones de los 90

Un usuario de ResetEra detalla 'Final Fantasy 7 Return' en un post de casi 1000 palabras, evocando el estilo de los rumores escolares de los 90.

Informes
The Full GTA VI Reveal Artwork Directly ...
hace un mes•4 min de lectura

CEO de Take-Two califica de 'costoso' el presupuesto de GTA 6; surge estimación de $1.5 mil millones

El CEO de Take-Two, Strauss Zelnick, confirmó que GTA 6 tuvo un alto costo de desarrollo. Analistas estiman que el presupuesto podría alcanzar los $1.5 mil millones antes de su lanzamiento en...

Informes
Sniper Elite: Resistance | Out Now
hace un mes•4 min de lectura

Rebellion: Nombres Sencillos para Destacar en Steam

Rebellion, estudio de Sniper Elite, detalla cómo nombres descriptivos y las primeras 2 horas de juego les permiten competir en Steam, con 2.472 lanzamientos mensuales.

Informes
Wooting 60HE V2: Hyped gaming keyboard ...
hace un mes•4 min de lectura

Wooting CEO: Fabricación de interruptores Hall Effect

El CEO de Wooting, Calder Limmen, detalla el proceso de fabricación del interruptor Lekker Tikken Hall Effect, desde la inyección de plástico hasta las pruebas de calidad.

Informes
Steam Deck verification criteria ...
hace un mes•5 min de lectura

Masters of Albion: No oficial en Steam Deck

Masters of Albion, el juego de simulación divina de Peter Molyneux, aparece como 'No compatible' en Steam Deck, a pesar de las intenciones de 22cans. Se analiza la discrepancia entre la confianza...

Informes
Web3 Gaming Generic Graphic
hace un mes•5 min de lectura

Jugadores de PC gastan más en juegos de menos de $30 que los de consola, según Newzoo

Newzoo revela que los jugadores de PC compran más juegos de menos de $30 que los de PlayStation y Xbox. Los lanzamientos de menos de $30 han aumentado 156% desde 2022.

Informes
FINAL FANTASY VII REMAKE key art ...
hace un mes•4 min de lectura

Rumores de Final Fantasy 7 Parte 3 recuerdan filtraciones de los 90

Un usuario de ResetEra detalla 'Final Fantasy 7 Return' en un post de casi 1000 palabras, evocando el estilo de los rumores escolares de los 90.

Informes
The Full GTA VI Reveal Artwork Directly ...
hace un mes•4 min de lectura

CEO de Take-Two califica de 'costoso' el presupuesto de GTA 6; surge estimación de $1.5 mil millones

El CEO de Take-Two, Strauss Zelnick, confirmó que GTA 6 tuvo un alto costo de desarrollo. Analistas estiman que el presupuesto podría alcanzar los $1.5 mil millones antes de su lanzamiento en...

Informes
Sniper Elite: Resistance | Out Now
hace un mes•4 min de lectura

Rebellion: Nombres Sencillos para Destacar en Steam

Rebellion, estudio de Sniper Elite, detalla cómo nombres descriptivos y las primeras 2 horas de juego les permiten competir en Steam, con 2.472 lanzamientos mensuales.

Informes

Noticias destacadas