Treinta años de historia de Diablo están a punto de irrumpir en Diablo IV al mismo tiempo. En la ceremonia de apertura de la BlizzCon 2026, Blizzard confirmó que la Season of Hell's Legacy estará disponible el 15 de septiembre a las 5:30pm hora del Reino Unido, trayendo consigo el regreso de Deckard Cain, revanchas contra los tres Prime Evils originales y el esperado debut del videojuego en Nintendo Switch 2.
Esta es la temporada del 30° aniversario de la franquicia, y Blizzard claramente la está tratando como una vuelta de victoria a través de todo lo que hizo que Diablo sea lo que es.
El espíritu de Cain y el sistema de Soul Splinter
La historia de la temporada comienza con el regreso del espíritu de Deckard Cain para advertir a los jugadores que los ecos de los tres Prime Evils originales han resurgido por todo Santuario. Cada demonio se ha retirado a una ubicación que los fanáticos de toda la vida reconocerán de inmediato: Diablo acecha en la Catedral de Tristram, Baal ha reclamado la Cumbre de Arreat y Mephisto espera en el Durance of Hate.
Aquí está lo que hace que esto sea más que un viaje de nostalgia. Derrotar a cada Prime Evil recompensa con un Soul Splinter, un fragmento del poder de ese demonio que los jugadores pueden equipar. El truco es real: absorber la esencia de un demonio también aumenta tu vulnerabilidad a los ataques de ese mismo demonio. Es un ciclo de riesgo-recompensa que añade una toma de decisiones genuina a la progresión de temporada.
Nueve nuevos Legacy Uniques se unen al videojuego de forma permanente junto con la temporada, incluyendo un Stone of Jordan que regresa para aquellos que saben lo que ese objeto significa para la historia de la franquicia. También llegan los encuentros con enemigos Waking Nightmares, que recrean momentos específicos de las tres décadas de trayectoria de Diablo.
Diablo 4 llega a Nintendo Switch 2 con el paquete completo
El lanzamiento en Switch 2 es simultáneo con la llegada de la temporada. La Age of Hatred Collection incluye el videojuego base junto con las expansiones Vessel of Hatred y Lord of Hatred, y es compatible con cross-play y cross-progression completos con cualquier otra versión de plataforma.
Ese detalle del cross-progression es importante. Los jugadores de Switch 2 no empezarán desde cero ni estarán bloqueados de contenido que sus amigos tengan en PC o consola. Saltarán directamente al mismo ecosistema de temporada, incluyendo la Season of Hell's Legacy desde el primer día.
Para los jugadores que se están poniendo al día con las temporadas recientes, el desglose de desafíos y recompensas de Diablo 4 Season 13 Lord of Hatred cubre todo, desde el Rango I hasta el Rango IX, si quieres saber cómo luce el contenido de la expansión antes de que llegue la versión de Switch 2.
La Amazon está en camino, pero aún no
Blizzard también confirmó que una nueva clase está en camino. La Amazon hace su primera aparición en Diablo IV, llegando en algún momento de la primera mitad de 2027 con un arco y una jabalina como sus armas características. Se planean cuatro builds: Champion, Skirmisher, Ranger y Commander.
Esa es una adición significativa al repertorio de clases, y la variedad de builds sugiere que Blizzard apunta a la misma flexibilidad que ofrecen las clases existentes en el endgame. La Amazon no formará parte de la Season of Hell's Legacy, por lo que el lanzamiento del 15 de septiembre está totalmente enfocado en el contenido del aniversario y el despliegue en Switch 2.
La Season of Hell's Legacy fue uno de los varios anuncios importantes de la ceremonia de apertura de la BlizzCon 2026, que también incluyó revelaciones para Diablo 5 (apuntando a la primavera de 2029) y World of Warcraft: Forever. Para obtener el resumen completo de lo que cambiará en la temporada actual antes de que llegue Hell's Legacy, consulta la colección completa de guías de estrategia de Diablo IV para ponerte al día antes del 15 de septiembre.
