Press - No Man's Sky

Resumen del artículo

  1. Inicio
  2. Noticias
  3. No Man's Sky
  4. No Man's Sky: Actualizaciones tardan el doble en Switch y Steam Deck

No Man's Sky: Actualizaciones tardan el doble en Switch y Steam Deck

Hello Games confirma que las actualizaciones de No Man's Sky tardan más del doble en desarrollarse en Switch y Steam Deck que en otras plataformas.

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

Actualizado 15 de abr, 2026

Press - No Man's Sky

Hello Games, el programador de motores Martin Griffiths, declaró esta semana lo que los jugadores de consolas portátiles del estudio podrían haber sospechado: mantener No Man's Sky funcionando sin problemas en Switch y Steam Deck le cuesta al equipo una cantidad desproporcionada de tiempo con cada actualización.

Las cifras detrás del trabajo extra

Griffiths publicó el desglose públicamente, y las cifras son impactantes. "Las plataformas móviles como Switch 1 y 2, junto con Steam Deck, requieren una cantidad desproporcionada de tiempo de ingeniería con cada actualización que lanzamos", escribió. "Unos cuantos de nosotros en Hello Games probablemente dedicamos 2 o 3 veces más tiempo para que estas actualizaciones funcionen sin problemas, exactamente igual que las otras consolas, junto con PC/Mac, etc."

Esa no es una brecha pequeña. Como contexto, No Man's Sky ha lanzado más de 40 actualizaciones de contenido importantes desde su lanzamiento, 14 de las cuales llegaron solo en los últimos dos años. Si el equipo de ingeniería dedica dos o tres veces más tiempo a cada versión para portátiles, eso representa una parte significativa del tiempo de desarrollo para un estudio que, a todas luces, no es grande.

Peligro

Hello Games está desarrollando simultáneamente Light no Fire, su próximo gran título, mientras mantiene y actualiza activamente No Man's Sky en múltiples plataformas.

Cómo luce el ritmo de las actualizaciones recientes

La escala de las actualizaciones recientes de No Man's Sky hace que la revelación de Griffiths sea aún más reveladora. Worlds Part 1 y Worlds Part 2 reconstruyeron efectivamente el universo del videojuego, añadiendo miles de millones de nuevos planetas junto con importantes mejoras visuales. La actualización Voyagers renovó por completo la construcción de naves y, según se informa, duplicó el número de jugadores activos del videojuego. Más recientemente, Xeno Arena convirtió todo en una experiencia de captura de alienígenas que evocó comparaciones obvias con Pokémon.

Cada una de esas actualizaciones tuvo que ser adaptada, probada y optimizada por separado para Switch 1, Switch 2 y Steam Deck. La clave aquí es que no se trata solo de ajustes de resolución. Las arquitecturas de hardware en las plataformas portátiles difieren lo suficiente de PC y consolas como para que el trabajo de ingeniería se realice esencialmente dos veces, como mínimo.

Un equipo pequeño cargando una gran responsabilidad

Hello Games siempre ha operado de forma austera. El estudio lanzó No Man's Sky con un equipo de alrededor de una docena de personas, y aunque ha crecido desde entonces, sigue siendo mucho más pequeño que la mayoría de los desarrolladores que lanzan videojuegos en cinco o seis plataformas simultáneamente. El hecho de que el soporte para portátiles se haya mantenido constante a lo largo de más de 40 actualizaciones, con la misma paridad de características que en PC y consolas, refleja un compromiso genuino con esas bases de jugadores.

Lo que la mayoría de los jugadores no perciben es que este tipo de trabajo de ingeniería detrás de escena es casi completamente invisible desde el exterior. Descargas la actualización, funciona y sigues adelante. El multiplicador de 2-3x solo se vuelve visible cuando alguien del equipo decide decirlo en voz alta.

Con Light no Fire aún en desarrollo y No Man's Sky acercándose a su décimo aniversario, vale la pena observar la pregunta de cuánto tiempo Hello Games podrá mantener este ritmo en tantas plataformas. Por ahora, sin embargo, los jugadores de portátiles están recibiendo las mismas actualizaciones que todos los demás, y eso es algo más difícil de lograr de lo que parece. Para más información sobre No Man's Sky y otros videojuegos, consulta las últimas noticias de gaming en nuestro sitio.

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

Jefa de Operaciones

Informes

actualizado

15 de abril, 2026

publicado

15 de abril, 2026

Noticias Relacionadas

Wooting 60HE V2: Hyped gaming keyboard ...
hace 24 días•4 min de lectura

Wooting CEO: Fabricación de interruptores Hall Effect

El CEO de Wooting, Calder Limmen, detalla el proceso de fabricación del interruptor Lekker Tikken Hall Effect, desde la inyección de plástico hasta las pruebas de calidad.

Informes
Steam Deck verification criteria ...
hace 24 días•5 min de lectura

Masters of Albion: No oficial en Steam Deck

Masters of Albion, el juego de simulación divina de Peter Molyneux, aparece como 'No compatible' en Steam Deck, a pesar de las intenciones de 22cans. Se analiza la discrepancia entre la confianza...

Informes
Web3 Gaming Generic Graphic
hace 24 días•5 min de lectura

Jugadores de PC gastan más en juegos de menos de $30 que los de consola, según Newzoo

Newzoo revela que los jugadores de PC compran más juegos de menos de $30 que los de PlayStation y Xbox. Los lanzamientos de menos de $30 han aumentado 156% desde 2022.

Informes
FINAL FANTASY VII REMAKE key art ...
hace 24 días•4 min de lectura

Rumores de Final Fantasy 7 Parte 3 recuerdan filtraciones de los 90

Un usuario de ResetEra detalla 'Final Fantasy 7 Return' en un post de casi 1000 palabras, evocando el estilo de los rumores escolares de los 90.

Informes
The Full GTA VI Reveal Artwork Directly ...
hace 24 días•4 min de lectura

CEO de Take-Two califica de 'costoso' el presupuesto de GTA 6; surge estimación de $1.5 mil millones

El CEO de Take-Two, Strauss Zelnick, confirmó que GTA 6 tuvo un alto costo de desarrollo. Analistas estiman que el presupuesto podría alcanzar los $1.5 mil millones antes de su lanzamiento en...

Informes
Sniper Elite: Resistance | Out Now
hace 24 días•4 min de lectura

Rebellion: Nombres Sencillos para Destacar en Steam

Rebellion, estudio de Sniper Elite, detalla cómo nombres descriptivos y las primeras 2 horas de juego les permiten competir en Steam, con 2.472 lanzamientos mensuales.

Informes
Wooting 60HE V2: Hyped gaming keyboard ...
hace 24 días•4 min de lectura

Wooting CEO: Fabricación de interruptores Hall Effect

El CEO de Wooting, Calder Limmen, detalla el proceso de fabricación del interruptor Lekker Tikken Hall Effect, desde la inyección de plástico hasta las pruebas de calidad.

Informes
Steam Deck verification criteria ...
hace 24 días•5 min de lectura

Masters of Albion: No oficial en Steam Deck

Masters of Albion, el juego de simulación divina de Peter Molyneux, aparece como 'No compatible' en Steam Deck, a pesar de las intenciones de 22cans. Se analiza la discrepancia entre la confianza...

Informes
Web3 Gaming Generic Graphic
hace 24 días•5 min de lectura

Jugadores de PC gastan más en juegos de menos de $30 que los de consola, según Newzoo

Newzoo revela que los jugadores de PC compran más juegos de menos de $30 que los de PlayStation y Xbox. Los lanzamientos de menos de $30 han aumentado 156% desde 2022.

Informes
FINAL FANTASY VII REMAKE key art ...
hace 24 días•4 min de lectura

Rumores de Final Fantasy 7 Parte 3 recuerdan filtraciones de los 90

Un usuario de ResetEra detalla 'Final Fantasy 7 Return' en un post de casi 1000 palabras, evocando el estilo de los rumores escolares de los 90.

Informes
The Full GTA VI Reveal Artwork Directly ...
hace 24 días•4 min de lectura

CEO de Take-Two califica de 'costoso' el presupuesto de GTA 6; surge estimación de $1.5 mil millones

El CEO de Take-Two, Strauss Zelnick, confirmó que GTA 6 tuvo un alto costo de desarrollo. Analistas estiman que el presupuesto podría alcanzar los $1.5 mil millones antes de su lanzamiento en...

Informes
Sniper Elite: Resistance | Out Now
hace 24 días•4 min de lectura

Rebellion: Nombres Sencillos para Destacar en Steam

Rebellion, estudio de Sniper Elite, detalla cómo nombres descriptivos y las primeras 2 horas de juego les permiten competir en Steam, con 2.472 lanzamientos mensuales.

Informes

Noticias destacadas