L'extension Beans & Alpacas pour Farming Simulator 25 est le plus gros ajout de contenu du Season Pass Année 2, et son gameplay diffère suffisamment du jeu de base pour que vos habitudes actuelles vous ralentissent. Le café ne se comporte pas comme le blé. Les alpagas ne se comportent pas comme les vaches. La carte Catuaí suit un calendrier de l'hémisphère sud qui vous fera perdre toute une saison si vous la gérez comme Elmcreek ou Zielonka. Voici tout ce que vous devez savoir pour bien démarrer.

Le terrain de terre rouge de Catuaí
Qu'est-ce que Catuaí et en quoi diffère-t-elle des autres cartes ?
Catuaí est une région inspirée de l'Amérique du Sud, tirée des paysages caféiers du Brésil. Terre rouge, collines vallonnées, végétation dense et humide, rivière sinueuse bordée de maisons sur pilotis et ville rurale colorée avec boutiques et dépôts agricoles définissent le décor. La faune, incluant des perroquets et des caïmans non agressifs, peuple l'environnement.
La chose la plus importante à comprendre avant de dépenser le moindre dollar en équipement : Catuaí fonctionne selon un calendrier cultural de l'hémisphère sud. Les fenêtres de plantation et de récolte sont inversées par rapport aux trois cartes du jeu de base. Le café se plante à partir de septembre et les cerises mûrissent en mai. Si vous arrivez en attendant un rythme européen ou nord-américain standard, vous manquerez entièrement votre premier cycle de récolte.
La bonne nouvelle est que les plantations peuvent être placées à tout moment de l'année. Le jeu ajuste automatiquement le stade de croissance initial pour correspondre à la saison en cours sur Catuaí, il n'y a donc aucune raison d'attendre septembre pour commencer à organiser votre exploitation.
Comment fonctionne la culture du café ?
Le café n'est pas une culture de plein champ. Il appartient à la même famille de plantations que la vigne et les olives, ce qui signifie pas de semoir ni de taux de semis par hectare. Vous le placez via le menu de construction en utilisant un outil de délimitation de zone.
Mise en place d'une plantation de café
Le processus de disposition fonctionne comme suit : peignez la limite de la zone que vous souhaitez utiliser, et le jeu calcule automatiquement l'orientation des rangées. Vous pouvez ajuster l'angle, vérifier le coût et affiner la disposition avant de valider. GIANTS Software a appliqué le même système de placement amélioré à la vigne et aux olives, donc si vous avez de l'expérience avec ces cultures, le workflow vous semblera familier.
L'erreur que font la plupart des joueurs est de valider une disposition de plantation sans vérifier l'angle des rangées au préalable. Refaire une plantation mal placée coûte cher. Utilisez l'aperçu, confirmez le coût, puis construisez.
Statistiques de croissance du café en un coup d'œil
| Statistique | Valeur |
|---|---|
| Stades de croissance jusqu'à maturité | 5 |
| Durée de croissance | 8 mois |
| Fenêtre de plantation | Septembre à novembre |
| Fenêtre de récolte | Mai à août |
| Rendement par hectare | 36 800 litres |
| Produit récolté | Cerises de café (pas des grains) |
| Entretien requis | Fongicide, une fois par cycle de récolte |
Maladies fongiques et le KUHN AFS 600
Le café introduit une étape d'entretien qu'aucune culture du jeu de base ne nécessite : les maladies fongiques. Vos plantes peuvent développer des maladies foliaires entre la plantation et la récolte, et un traitement au fongicide est requis une fois par cycle de récolte. L'outil adapté est le pulvérisateur de plantation KUHN AFS 600, qui traite deux rangées en un seul passage et inclut un guidage GPS pour l'espacement étroit entre les plantes.
Si vous préférez ignorer cette couche de gestion, le traitement des maladies fongiques peut être désactivé dans les paramètres. Vous perdez un système de gameplay mais rien d'autre, car le fongicide est un second passage sur un sol que vous avez déjà travaillé.
Récolte : la Case IH Coffee Express 200 Multi
Lorsque les cinq stades de croissance sont terminés, les plantes présentent des fruits rougeâtres mûrs. Ce changement de couleur est votre signal de récolte. La Case IH Coffee Express 200 Multi se déplace directement sur les rangées de la plantation, secouant les cerises des plantes, les collectant sur un tapis et séparant les feuilles via une unité de nettoyage pendant qu'elle travaille.
Pour décharger à l'intérieur de la plantation sans sortir la moissonneuse après chaque passage, couplez-la avec la remorque de transfert Colombo CTG 4500 tirée par un tracteur tel que le New Holland 8030. La CTG 4500 est assez étroite pour suivre entre les rangées, vous transférez donc les cerises vers une remorque plus grande à l'extérieur de la plantation plutôt que d'interrompre les passages de la moissonneuse.

Coffee Express dans les rangées de la plantation
À quoi ressemble la chaîne de production complète du café ?
Vendre les cerises à l'usine de transformation du café est la version simple. Gérer la chaîne complète demande beaucoup plus d'installation mais garde la culture au sein de votre propre économie à travers plusieurs niveaux de produits.
| Étape | Installation | Entrée | Sortie |
|---|---|---|---|
| 1 | Usine de transformation du café | Cerises de café | Sacs de café |
| 2 | Torréfaction de café | Sacs de café | Capsules de café, Café emballé |
| 3 | Café (boutique) | Café | Boisson au café |
| 3 | Boulangerie | Café + œufs + farine | Tiramisu |
| 3 | Laiterie | Café + sucre + lait | Yaourt au café |
La chaîne se divise à la torréfaction. Les sacs de café entrent, et les capsules de café ainsi que le café emballé sortent. À partir de là, la boutique de café, la boulangerie et la laiterie prennent chacune du café comme entrée aux côtés d'autres ingrédients. GIANTS Software n'a pas précisé si la boulangerie et la laiterie nécessitent des sacs de café ou du café emballé comme entrée, alors prévoyez de la flexibilité dans la conception de votre chaîne à ce stade.
Comment fonctionnent les alpagas ?
Les alpagas sont l'autre moitié du nom de l'extension, et ils ont une boucle de soin plus interactive que n'importe quel animal du jeu de base.
Installation et soins quotidiens
Les alpagas existent en quatre couleurs : blanc, gris, marron et beige. Ils vivent dans des étables et des pâturages et mangent de l'herbe et du foin. Le bonheur est la statistique clé, car il conditionne la production de laine. Les jeunes alpagas commencent avec moins de laine récoltable et développent leur toison complète avec le temps, la patience est donc de mise ici.
La promenade est le principal levier de bonheur. Vous sortez les alpagas en laisse une fois par jour (ou une fois par mois si vous jouez à 12 jours par an). D'autres alpagas erreront sur votre chemin pendant les promenades, ce qui est moins charmant lorsque vous essayez de ramener l'animal à l'étable.
Tonte : le mini-jeu annuel
La tonte a lieu une fois par an, au printemps, et uniquement à l'intérieur de l'étable. Vous y conduisez l'alpaga en laisse, le positionnez, et le mini-jeu commence. GIANTS Software a conçu ce système après l'accueil du mini-jeu de pêche des Highlands, et il comporte une condition d'échec réelle : surcharger la machine en tondant trop rapidement mettra fin au processus prématurément. Allez-y doucement.
Si vous préférez ignorer le mini-jeu, vous pouvez embaucher un ouvrier pour gérer la tonte annuelle moyennant des frais. Une palette de laine apparaît à côté de l'étable une fois la tonte terminée.

Mini-jeu de tonte d'alpaga
Chaîne de production de laine d'alpaga
- La filature transforme la laine brute en laine d'alpaga.
- L'atelier de couture transforme les matériaux d'alpaga en peluche d'alpaga, oreiller d'alpaga et chaussettes d'alpaga.
- La menuiserie produit des chaises et tabourets en alpaga.
Vendre la palette de laine brute est l'option la moins rentable. La faire passer par la filature puis par l'atelier de couture ou la menuiserie extrait une valeur nettement plus élevée par animal.
Les vaches Brahman rejoignent également le jeu comme nouveau type de bétail. Elles ne produisent pas de lait.
Quel est le système de culture de la banane ?
Les bananes utilisent le même système de plantation que le café mais ajoutent une exigence d'infrastructure unique : des rails de transport et des stations de lavage qui se connectent à travers la plantation et peuvent former un réseau complexe. Vous dessinez la plantation dans le menu de construction, puis installez le réseau de rails et de stations de lavage avant de récolter.
La récolte des bananes peut être effectuée manuellement avec une machette ou automatisée via des ouvriers embauchés. La chaîne de transformation de la banane passe par la station de lavage des bananes pour devenir des boîtes de bananes, qui alimentent ensuite :
- Snacks à la banane et chips de banane (conserverie)
- Lait à la banane (laiterie)
- Banane frite (station de séchage de bananes)
- Confiture de banane et gâteau à la banane (boulangerie)
Le rendement des bananes est de 15 400 litres par hectare avec une durée de croissance de 7 mois et une fenêtre de plantation qui s'étend toute l'année (de janvier à décembre).
Qu'est-ce que l'extension ajoute d'autre au-delà de l'agriculture ?
Pigment, résine et la chaîne de peinture
Le minerai de cuivre, la résine et les pigments alimentent une chaîne de production de peinture qui produit des pots de peinture. La scierie fournit la résine et l'usine de pigments produit les pigments. La récompense n'est pas seulement un point de vente : livrer de la peinture aux maisons autour de Catuaí restaure visiblement leur apparence. Six nouvelles fermes sont incluses avec l'extension, chacune avec un intérieur accessible, et les bâtiments pré-placés montrent un vieillissement que la livraison de peinture inverse.
Objets à collectionner et projets de construction
- Des os de dinosaures sont enterrés dans le sol et récupérés lors des travaux agricoles. Les pièces assemblées sont exposées au musée local.
- Le projet de construction du centre de recherche se situe en bordure de carte et fonctionne comme un objectif de construction à long terme.
L'extension ajoute plus de 80 nouveaux objets plaçables, dont des maisons, des clôtures, des buissons et des hangars.

Collection du musée des dinosaures
Quelles machines sont fournies avec l'extension ?
Plus de 25 machines arrivent dans plusieurs catégories. Machines clés pour l'exploitation du café :
| Machine | Marque | Rôle |
|---|---|---|
| Coffee Express 200 Multi | Case IH | Récolteuse de café |
| Oxbo 9240+ | Oxbo | Récolteuse de café |
| CTG 4500 | Colombo | Remorque de transport de café |
| AFS 600 | KUHN | Pulvérisateur de fongicide |
| New Holland 8030 | New Holland | Tracteur de plantation |
La liste complète des marques inclut Case IH, Ford, John Deere, KUHN, Mercedes-Benz Trucks, New Holland, Oxbo, Stara et Valtra. Colombo Industries et Southern Spreaders rejoignent la série en tant que nouvelles marques. L'extension inclut également des machines spécifiques à la canne à sucre : les récolteuses Case IH Austoft 9900 et John Deere CH950, les planteuses et remorques à canne à sucre TT, et la semi-remorque Randon Canavieiro.
Des animations de travail du sol améliorées et des effets visuels optimisés s'appliquent à toutes les machines agricoles.
Comment devriez-vous séquencer votre première saison sur Catuaí ?
L'ordre compte ici car la chaîne du café et la boucle des alpagas fonctionnent sur des horloges différentes.
- Aménagez la plantation immédiatement. Le placement fonctionne toute l'année et le stade de croissance initial s'ajuste automatiquement à la saison en cours.
- Peignez la limite avec soin, vérifiez l'angle des rangées et le coût avant de confirmer. Refaire une plantation mal placée coûte cher.
- Stockez du fongicide et le KUHN AFS 600 avant que les cerises ne mûrissent. Le traitement se fait une fois par cycle et a lieu entre la plantation et la récolte.
- Assemblez la flotte de récolte avant l'apparition des fruits rouges : Case IH Coffee Express 200 Multi, Colombo CTG 4500, et un tracteur pour la tirer.
- Décidez jusqu'où pousser la chaîne. Vendre à l'usine de transformation du café est la sortie simple. Passer par la torréfaction et finir dans une boutique de café, une boulangerie ou une laiterie conserve la valeur dans votre exploitation.
- Construisez le côté alpaga en parallèle. Vous avez besoin d'une étable (la tonte ne se fait qu'à l'intérieur), d'herbe, de foin et d'une routine de promenade quotidienne.
- Considérez le printemps comme le mois de la tonte. Soit vous faites le mini-jeu lentement, soit vous embauchez l'ouvrier.
- Faites passer la laine par la filature et l'atelier de couture ou la menuiserie plutôt que de vendre la palette brute.
- Ajoutez la chaîne de peinture en dernier. Elle nécessite du minerai de cuivre, de la résine et des pigments, ce qui signifie installer d'abord la scierie et l'usine de pigments.
Le Season Pass Année 2 en vaut-il la peine ?
L'extension seule coûte $26.99. Le Season Pass Année 2 coûte $34.99 et inclut le Vredo Pack, le SKY Agriculture Pack et l'extension Beans & Alpacas, plus le JCB Fastrac Two en bonus. Si vous ne possédez aucun des trois packs, le Season Pass permet d'économiser de l'argent et ajoute le Fastrac Two en prime.
L'édition Beans & Alpacas regroupe le jeu de base avec l'extension et inclut 400 machines de plus de 150 marques sur les quatre cartes (Amérique du Nord, Europe centrale, Asie de l'Est et Catuaí). Une version physique pour PC, PS5 et Xbox Series X|S inclut également le MacDon Pack.
Pour plus de couverture stratégique sur toutes les cartes et systèmes, la collection de guides stratégiques Farming Simulator 25 est là pour vous.

