Un jeu de course se déroulant au Japon vient de s'en prendre très délibérément à la franchise la plus procédurière de l'histoire du jeu vidéo japonais, et ce, par le biais d'une station de radio.
Forza Horizon 6 : les joueurs ont repéré un clin d'œil complice dissimulé dans la station Hospital Records Radio du jeu, un pilier de la série présent dans chaque opus depuis Forza Horizon 2. Les animateurs encouragent les joueurs à « prendre votre appareil photo et à tous les capturer » avant de lâcher la phrase : « c'est comme ce jeu de collection japonais qu'on n'a pas le droit de nommer pour des raisons juridiques. »
Bavardages sur Hospital Records Radio
La blague qui se raconte toute seule
La référence a d'abord été partagée par l'utilisateur Twitter wxrry, et elle s'est propagée rapidement. La raison pour laquelle elle fonctionne si bien est que la chute s'explique pratiquement d'elle-même. Nintendo et The Pokemon Company ont passé des années à se forger une réputation d'acteurs les plus agressifs de l'industrie en matière de protection de propriété intellectuelle, et quiconque a suivi l'actualité comprend immédiatement la blague.
Le fait est que la mise en place est réellement intelligente pour un jeu de course. Forza Horizon 6 se déroule au Japon, et l'une de ses activités principales consiste pour les joueurs à conduire pour photographier des voitures et des paysages. La formulation « tous les capturer » s'adapte parfaitement à la mécanique du mode photo du jeu, ce qui rend ce clin d'œil naturel plutôt que forcé.
Pourquoi l'historique juridique de Nintendo renforce l'impact
La blague est d'autant plus mordante que l'historique des actions en justice de Nintendo est bien documenté. Il y a environ une décennie, les projets de fans Pokemon Uranium et AM2R (Another Metroid 2 Remake) ont tous deux fait l'objet de retraits DMCA, et leurs nominations avaient par la suite été retirées des The Game Awards en 2016. Ces incidents sont encore régulièrement cités dans les communautés de gamers comme le moment où la réputation juridique de Nintendo s'est véritablement cristallisée.
Plus récemment, le procès en cours de The Pokemon Company contre PocketPair, le développeur derrière Palworld, concernant les mécaniques de capture de monstres, a maintenu ce sujet au cœur des débats. À ce stade, même une phrase lancée à la légère à la radio dans un jeu de voiture suffit à déclencher une reconnaissance collective.
Ce que c'est (et ce que ce n'est pas)
Soyons clairs, il s'agit presque certainement d'une plaisanterie légère plutôt que d'un commentaire juridique pointu. Le ton des animateurs radio dans les jeux Forza a toujours été enjoué, et une petite pique sur l'impossibilité de nommer une franchise célèbre s'inscrit parfaitement dans cette tradition. La réplique « Mario and Princess Beach » dans Death Stranding n'a jamais suscité de réponse juridique de la part de Nintendo, et une blague radio furtive ne devrait pas en provoquer non plus.
Pourtant, le fait qu'un studio de Microsoft se soit senti suffisamment à l'aise pour faire cette référence en dit long sur la notoriété de la réputation de Nintendo. Lorsqu'un jeu de voiture peut placer une blague sur le droit d'auteur sans explication supplémentaire et que les joueurs comprennent immédiatement ce qu'elle signifie, cette réputation est officiellement devenue une partie du vocabulaire culturel partagé du jeu vidéo.
Le cadre japonais de Forza Horizon 6 rend le tout encore plus efficace. Le jeu est déjà profondément imprégné de culture japonaise à travers sa carte, sa sélection de voitures et ses événements. Glisser un clin d'œil à la plus célèbre franchise de jeu vidéo japonaise sans jamais la nommer techniquement est exactement le genre d'humour à plusieurs niveaux qui récompense les joueurs attentifs.
Si vous explorez les routes du Japon et que vous voulez savoir ce qui vous attend, le guide des trésors de grange de Forza Horizon 6 couvre les 15 emplacements de voitures cachées et explique comment les débloquer via le système de tampons Discover Japan.
