"सरकार रेस कार चला रही है, और परोपकार (philanthropy) उसे फिनिश लाइन पार करने के लिए टर्बो बूस्ट देने के लिए है," ज़ोहरान मмदनी, न्यूयॉर्क शहर के नव-निर्वाचित मेयर ने 16 अप्रैल को एक प्रेस ब्रीफिंग में कहा। फिर उन्होंने मारियो कार्ट का पूरा इस्तेमाल किया।
योशी, गोल्डन मशरूम और बाऊज़र एक टैक्स ब्रीफिंग में
मмदनी के साथ एले बिस्गार्ड-चर्च और नव-स्थापित मेयर फंड (Mayor's Fund) के अन्य बोर्ड सदस्य भी थे, ताकि न्यूयॉर्क शहर को कामकाजी वर्ग के निवासियों के लिए अधिक किफायती बनाने की योजना को समझाया जा सके। पॉलिसी डिटेल्स के बीच में कहीं, उन्होंने फैसला किया कि इसे समझाने का सबसे अच्छा तरीका Nintendo की सबसे पसंदीदा रेसिंग फ्रेंचाइजी के माध्यम से होगा।
"अगर आप मारियो कार्ट के फैन हैं, तो सरकार योशी है, और परोपकार (philanthropy) गोल्डन मशरूम है," मмदनी ने कहा। "वह एज जो हमें रेनबो रोड पर बाऊज़र को हराने के लिए चाहिए। इस रूपक (metaphor) को और आगे बढ़ाने के लिए, इस परिदृश्य में बाऊज़र कॉर्पोरेट लालच है।"
यह पल लगभग तुरंत वायरल हो गया। यूजर @brynnposting द्वारा X पर साझा किए गए एक क्लिप ने, कैप्शन "हम कहाँ जा रहे हैं मेरे भाई," के साथ तेजी से ध्यान आकर्षित किया। बात यह है: यह रूपक (metaphor) वास्तव में काम करता है।
मेयर फंड वास्तव में क्या करने की कोशिश कर रहा है
गेमिंग संदर्भों को हटा दें और पॉलिसी अपने आप में महत्वपूर्ण है। मेयर फंड सार्वजनिक खर्च को पूरा करने के लिए परोपकारी दाताओं (philanthropist donors) पर निर्भर करेगा, जिसमें सभी दाताओं के नाम सालाना बताए जाएंगे। मмदनी की फ्रेमिंग उन दाताओं को पावर-अप के रूप में रखती है जो सरकार (योशी) को खेल के सबसे कठिन ट्रैक पर कॉर्पोरेट हितों (बाऊज़र) से आगे निकलने में मदद करती है।
यहां मुख्य बात यह है कि फंड का उद्देश्य सरकारी खर्च को बदलना नहीं है। यह एक सप्लीमेंट है, एक बूस्ट आइटम जो मिड-रेस उठाया जाता है। यह अंतर मायने रखता है क्योंकि यह जवाबदेही तय करता है, और दाता प्रकटीकरण (donor disclosure) पर मмदनी की पारदर्शिता की आवश्यकता सार्वजनिक नीति पर धनी प्रभाव के बारे में चिंताओं की सीधी प्रतिक्रिया है।
danger
मмदनी के कार्यालय के अनुसार, मेयर फंड के सभी परोपकारी दाताओं (philanthropic donors) का सालाना सार्वजनिक रूप से खुलासा किया जाएगा।
पिएड-ए-टेरे टैक्स: रूपक (metaphor) के नीचे की वास्तविक पॉलिसी
इस ब्रीफिंग से जुड़ी मुख्य पॉलिसी **पिएड-ए-टेरे टैक्स (Pied-a-Terre Tax)** है, जिसे न्यूयॉर्क में अपनी तरह का पहला बताया गया है। लग्जरी प्रॉपर्टी के मालिक जो शहर में संपत्ति रखते हैं लेकिन वास्तव में वहां नहीं रहते हैं, उन्हें एक वार्षिक शुल्क देना होगा। मмदनी के कार्यालय के अनुसार, इस टैक्स से कम से कम $500 मिलियन जुटाने का अनुमान है, जो मुफ्त बाल देखभाल, स्वच्छ सड़कों और सुरक्षित पड़ोस के लिए आरक्षित है।
यह कोई छोटी रकम नहीं है। अनुपस्थित लग्जरी प्रॉपर्टी मालिकों से शहर की सेवाओं के लिए आधा बिलियन डॉलर का पुनर्निर्देशन हर बरो में अच्छा प्रदर्शन करता है, सिवाय उन लोगों के जिनके पेंटहाउस में कोई सोता नहीं है।
गेमिंग को बातचीत में लाने का यह उनका पहला मौका नहीं है
मмदनी खुद को रिलेटेबल दिखाने के लिए गेमिंग संदर्भों का सहारा नहीं ले रहे हैं। कई खातों के अनुसार, वह एक सच्चे गेमर हैं। वह FIFA 2003 और SimCity 3000 दोनों के प्रशंसक के रूप में जाने जाते हैं, और PC Gamer की रिपोर्ट के अनुसार, 11 साल के मмदनी पहले से ही SimCity 3000 में बहुत गहराई से थे, इससे बहुत पहले कि उनकी कोई राजनीतिक महत्वाकांक्षा हो। एक शहर नीति ब्रीफिंग में मारियो कार्ट रूपक (metaphor) एक पीआर स्टंट नहीं है। यह किसी ऐसे व्यक्ति की तरह लगता है जो वास्तव में उन शब्दों में सोचता है।
संदर्भ के लिए, मारियो कार्ट वर्ल्ड (Mario Kart World), Nintendo की रेसिंग सीरीज़ का नवीनतम संस्करण और एक Nintendo Switch 2 एक्सक्लूसिव, हाल ही में नए कंसोल के लिए लॉन्च टाइटल के रूप में मजबूत स्वागत के साथ लॉन्च हुआ।
यह पल जैसा था वैसा क्यों हुआ
पॉप कल्चर संदर्भों का सहारा लेने वाले राजनेता आमतौर पर अजीब या शर्मनाक स्थिति में आ जाते हैं। मмदनी का संस्करण काम कर गया क्योंकि रूपक (metaphor) संरचनात्मक रूप से मजबूत है। सरकार आधार वाहन के रूप में, परोपकार (philanthropy) एक सीमित पावर-अप के रूप में, और कॉर्पोरेट लालच सबसे कठिन ट्रैक पर अंतिम बॉस के रूप में। जो कोई भी तीसरे स्थान पर रेनबो रोड पर रेज-क्विट (rage-quit) कर चुका है, वह इस असाइनमेंट को समझता है।
व्यापक महत्व यह है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के सबसे महंगे शहर के एक बैठे हुए मेयर ने एक Nintendo गेम का उपयोग आधा बिलियन डॉलर की टैक्स पॉलिसी को समझाने के लिए किया, और इसने पॉलिसी को समझना आसान बना दिया, कठिन नहीं। यह एक संचार जीत है, चाहे आप राजनीतिक रूप से कहीं भी हों।
अधिक गेमिंग समाचार और संस्कृति कवरेज के लिए, हमारी साइट पर नवीनतम गेमिंग समाचार देखें, और आने वाले हफ्तों में मारियो कार्ट वर्ल्ड (Mario Kart World) स्विच 2 लॉन्च वार्तालाप को कैसे आकार देना जारी रखता है, इस पर नज़र रखें।
