Hytale è in early access da 10 settimane e ha già raggiunto il suo quarto aggiornamento. L'Update 4 è il più grande rilascio di contenuti dal lancio e il team lo definisce una patch fondamentale: i nuovi blocchi sono la materia prima per futuri biomi e dungeon, mentre la chat vocale e le emote sono i primi elementi di uno strato social che in futuro includerà i minigame. Ecco tutto ciò che è stato introdotto.
Cosa c'è di nuovo nell'Update 4 di Hytale?
L'Update 4 introduce quattro funzionalità di punta insieme a un numero di blocchi che supera di gran lunga tutto ciò che è stato aggiunto in precedenza. In breve: oltre 500 blocchi, chat vocale di prossimità, una ruota delle emote, 7 nuove acconciature e un nuovo strumento creativo chiamato Revolve. Ognuna di queste novità si collega a una roadmap più ampia su cui il team sta lavorando dall'apertura dell'early access.
Oltre 500 nuovi blocchi: cosa è stato aggiunto?
Questo è il numero principale, e regge bene a un'analisi approfondita. Circa la metà dei nuovi blocchi è craftabile e reperibile in modalità esplorazione. L'altra metà si trova esclusivamente nell'Inventario Creativo, offrendo ai builder l'accesso ai materiali prima che appaiano nel mondo survival.
Ecco una suddivisione di ciò che è presente in ogni categoria:
| Categoria | Set di blocchi aggiunti | Disponibile in |
|---|---|---|
| Calcare, Ardesia, Gesso, Magma raffreddato | Set completi | Craft & Esplorazione |
| Roccia, Tessuto, Argilla liscia, Terra | Scale e mezze lastre | Craft & Esplorazione |
| Ghiaia e mezze lastre di ghiaia | Tipi di roccia esistenti | Craft & Esplorazione |
| Felci ed Erba | Set regolati | Craft & Esplorazione |
| Recinzioni e Muri | Giunzioni a T, giunzioni a quattro vie | Craft & Esplorazione |
| Tessuto e tipi di tetto per tende | Molteplici nuove varianti | Craft & Esplorazione |
| Set di blocchi Bronzo, Rame, Zinco, Ferro | Set completi | Solo Creativa |
| Corallo morto | Set completo | Solo Creativa |
| Blocchi Cybercity | Set completo | Solo Creativa |
I set Cybercity e Corallo morto in particolare indicano la direzione dei futuri biomi. Vedere quei blocchi in modalità Creativa ora è essenzialmente un'anteprima dei contenuti che il team sta attivamente sviluppando.

Note della patch di Hytale Update 4
Come funziona la chat vocale di prossimità?
La Chat vocale di prossimità è disabilitata per impostazione predefinita e non disponibile sugli account per bambini. Per attivarla, vai nelle Impostazioni audio e abilitala da lì. Puoi anche assegnare un tasto rapido per attivarla/disattivarla durante la sessione (non è assegnato alcun tasto predefinito per l'attivazione).
Il sistema è consapevole dello spazio: più un altro giocatore è lontano da te, più la sua voce risulterà bassa e distante. Gli operatori dei server possono configurare l'intervallo esatto e le impostazioni di attenuazione. I giocatori in spazi riverberanti o sott'acqua noteranno che l'audio cambia per riflettere l'ambiente, un tocco di classe per l'immersione.
Alcuni controlli pratici da conoscere:
- Dispositivo di input, livello di input, soppressione del rumore e modalità di input sono tutti regolabili nelle Impostazioni audio.
- Il Push to Talk è supportato con un tasto rapido assegnabile.
- I giocatori che stanno parlando vicino a te appaiono in un overlay accanto al loro avatar.
- I singoli giocatori possono essere silenziati tramite la lista dei giocatori del server, che viene visualizzata accanto alla mappa.
- I comandi lato server si trovano su .voice; i comandi lato client usano /voice.
Ruota delle emote e nuove emote
Tenendo premuto X si apre la Ruota delle emote. Il tasto può essere riassegnato nelle Impostazioni. L'Update 4 introduce 5 nuove emote: Chicken, Kill, Laugh, Punch e Tongue. Alcune emote sono in loop e la ruota mostra un'icona per identificare quali lo sono prima di selezionarle.
Questa è esplicitamente descritta come la prima parte di un sistema social più ampio. Aspettati che il roster delle emote cresca con l'arrivo dei contenuti dei minigame.
Nuove acconciature: cosa è disponibile?
Sette nuove acconciature si aggiungono al creatore di personaggi: Afro, Big Afro, Frizzy Buns, Long Dreadlocks, Puffy Twin Dreads, Dreads Fade e Star Puffs. Anche tre acconciature esistenti hanno ricevuto aggiornamenti: Puffy Bubble Braids, Afro Puffs e Puffy Bun.
Cosa fa lo strumento creativo Revolve?
Revolve è una nuova aggiunta al set di strumenti creativi. Seleziona una regione, quindi usa Revolve per incollare copie ruotate di quella selezione un numero qualsiasi di volte, o ruotala completamente attorno a un punto centrale. Per i builder che lavorano su strutture circolari, torri o layout simmetrici, questo elimina molta ripetizione manuale.
Abbina questo ai 500 nuovi blocchi e il toolkit creativo ha fatto un significativo passo avanti in un singolo aggiornamento. Se vuoi vedere cosa è possibile fare con il sistema di costruzione completo, la guida completa al teletrasporto di Hytale copre la pianificazione delle infrastrutture che si abbina bene ai grandi progetti creativi.
Concorso di modding: montepremi di $100,000
L'Hytale New Worlds Modding Contest è ancora in corso in collaborazione con CurseForge, con un montepremi di $100,000 per un totale di 65 vincitori. Il team sta usando il concorso in parte come canale per trovare talenti: stanno assumendo attivamente dalla community, con un interesse specifico per la generazione del mondo, il design degli NPC e i creatori di esperienze personalizzate.
Cosa succederà in futuro?
L'Update 4 è descritto come una patch fondamentale e il team è esplicito nel dire che i contenuti accelereranno una volta che queste basi saranno stabili. I blocchi aggiunti qui sono la tavolozza per i futuri biomi e dungeon. La chat vocale e le emote alimentano uno strato social che includerà i minigame. Il team ha anche assunto in modo aggressivo e prevede che il ritmo continui.
Per i giocatori che iniziano ora, la guida definitiva per principianti di Hytale copre i sistemi principali di cui avrai bisogno prima che uno qualsiasi di questi nuovi contenuti diventi rilevante. Se riscontri problemi di connettività dopo l'aggiornamento, la guida ai problemi di connessione di Hytale contiene le soluzioni per gli errori del server più comuni.
Per una panoramica completa di tutti i sistemi, le meccaniche e le strategie di Hytale, consulta la collezione completa di guide di Hytale.





