La community di modding ha completato il decompilazione di Super Mario Galaxy e un port PC giocabile è ora attivamente in fase di sviluppo. Il progetto si chiama Astrocore e il team dietro le quinte ha voluto mettere subito in chiaro una cosa fondamentale: ogni singola riga di codice è stata scritta da un essere umano.
Questa distinzione ha un peso maggiore di quanto si possa pensare nel 2026.
Perché il badge "100% human-coded" è più importante di quanto sembri
La decompilazione dei giochi è diventata uno degli aspetti più entusiasmanti del PC gaming in questo decennio. Quando un titolo viene decompilato completamente, i developer della community possono creare un port PC nativo partendo dal codice sorgente ricostruito, che gira in modo più fluido e permette miglioramenti impossibili tramite la semplice emulazione. È così che i fan hanno portato su PC titoli come Castlevania: Symphony of the Night e Blue Dragon, senza che Nintendo o qualsiasi altro publisher muovesse un dito.
Il punto è questo: la scena è diventata caotica. Recentemente, un'ondata di port "vibe-coded" tramite AI ha minato la fiducia nei progetti dei fan. Il progetto di ricompilazione di Donkey Kong 64 ha dovuto rifiutare pubblicamente i contributi AI, prendendo le distanze da un port concorrente che utilizzava codice generato artificialmente. Anche la ricostruzione PC di Mario Kart Wii ha suscitato immediato scetticismo per lo stesso motivo. Persino RPCS3, il principale emulatore PS3, ha chiesto pubblicamente ai contributor di smettere di inviare pull request generate dall'AI. La community ne ha abbastanza.
Quindi, quando Luma's Workshop, il gruppo di modding dietro la decompilazione di Galaxy, annuncia che Astrocore è 100% human-coded, non sta solo facendo una dichiarazione tecnica. Sta piantando una bandierina.
Dalla decompilazione ad Astrocore: com'è successo
Luma's Workshop ha pubblicato un video intitolato "the next step..." annunciando che Super Mario Galaxy era quasi interamente decompilato. Sei ore dopo la pubblicazione, un commento di aggiornamento ha confermato che il traguardo del 100% era stato raggiunto. Il port è stato mostrato in azione e il team ha dichiarato di "prevedere un rilascio a breve", invitando i follower interessati a unirsi al loro Discord per gli aggiornamenti.
La velocità di questo sprint finale è degna di nota. I progetti di decompilazione possono bloccarsi per mesi su segmenti di codice ostici, quindi tagliare il traguardo a poche ore dall'annuncio segnala che il team era vicino alla meta già da tempo, prima di rendere tutto pubblico.
Il port si basa su anni di lavoro dell'intera community di modding di Galaxy. Luma's Workshop è stato il fulcro delle modifiche per Galaxy e lo sforzo di decompilazione rappresenta l'impegno tecnico più profondo mai realizzato dalla fanbase del gioco.
Cosa succederà dopo Galaxy
Il team ha confermato che il lavoro di decompilazione proseguirà direttamente su Super Mario Galaxy 2. Una volta terminata la pulizia del primo gioco, lo stesso gruppo ha in programma di passare al sequel. Ciò significa che un port PC di Galaxy 2 è una prospettiva realistica per il futuro, non solo un desiderio.
Per i gamer cresciuti con gli originali su Wii, questo è il punto di accesso che non è mai esistito. Nintendo ha mantenuto entrambi i giochi di Galaxy confinati all'hardware originale e alla collezione Super Mario 3D All-Stars, che a sua volta ha avuto una finestra di distribuzione limitata. Un port PC nativo cambia tutto, con il potenziale per il supporto widescreen, framerate più elevati e il supporto alle mod integrato fin dall'inizio.
Ciò che la maggior parte dei giocatori non coglie quando vengono annunciati questi progetti è che la decompilazione in sé è la parte difficile. Il port che ne consegue richiede comunque un lavoro significativo, ma la community ora dispone di una codebase pulita e completamente ricostruita su cui lavorare. Astrocore è molto più avanti rispetto alla maggior parte dei fan port al momento del loro annuncio.
Tenete d'occhio il Discord di Luma's Workshop per gli aggiornamenti su Astrocore. Per tutto il resto legato a Galaxy, le guide strategiche di Super Mario Galaxy e le collezioni di gaming guide più ampie meritano di essere salvate nei preferiti mentre aspettate il rilascio del port.
