CD Projekt Red ha rilasciato l'hotfix 5.00c per The Witcher 3: Wild Hunt Remastered su PC, rispondendo direttamente alle lamentele dei gamer riguardo alle controverse modifiche all'illuminazione introdotte con il restyling grafico. La patch è arrivata il 2 ottobre 2026 ed è il secondo intervento focalizzato sul comparto luci che lo studio pubblica nel giro di soli due giorni.
Il motivo del malcontento della community
L'aggiornamento Remastered è stato accolto in generale con entusiasmo, ma il rework dell'illuminazione a Velen è diventato rapidamente un punto critico. I giocatori hanno segnalato che l'effetto Bloom risultava eccessivo, l'illuminazione della vegetazione appariva slavata e il path tracing introduceva incongruenze visive che cozzavano con la direzione artistica originale del titolo. Per una regione dall'atmosfera così densa come Velen, non si trattava di semplici inezie estetiche: queste modifiche finivano per alterare il mood di intere questline.
Il dibattito infuria da quando l'aggiornamento Remastered è stato lanciato all'inizio di questa settimana, con i giocatori divisi tra chi ha apprezzato il nuovo look e chi invece ritiene che abbia privato la regione più iconica del gioco di quel suo aspetto cupo e plumbeo.
Cosa cambia concretamente con l'hotfix 5.00c
Ecco tutti i dettagli della patch:
- Regolazioni visive a Velen, che includono l'intensità del Bloom, l'illuminazione della vegetazione, i livelli di saturazione e l'illuminazione in path tracing
- Ripristinata una modifica a HairWorks che causava cali di performance e artefatti visivi per alcuni utenti
- Risolto un bug del volume del doppiaggio per cui i dialoghi diventavano sensibilmente più bassi dopo aver navigato tra le schede del menu di pausa
- Risolti i problemi di salvataggio e caricamento quando il percorso della cartella Documenti conteneva caratteri speciali
- Fix per gli achievement GOG, risolvendo il problema degli achievement sbloccati che non apparivano nell'elenco
- Ripristinato il launcher della versione Classic (1.32), che per alcuni giocatori risultava non funzionante
- Le impostazioni della telemetria di marketing ora vengono salvate correttamente
Il ripristino di HairWorks merita una menzione a parte. Tale modifica stava causando silenziosamente problemi di frame rate a una fetta consistente della player base; tornare sui propri passi dovrebbe garantire nuovamente stabilità a chiunque voglia godersi l'iconica chioma argentata di Geralt alla massima fedeltà.
Un aggiornamento gratuito che aveva bisogno di rifiniture
Il restyling Remastered è una mossa davvero generosa da parte di CD Projekt Red. Rielabora il comparto visivo, rende le animazioni più fluide, ottimizza il comportamento dei nemici e rinnova l'albero delle abilità, il tutto come aggiornamento gratuito per chi possiede già il gioco. Il punto è che "gratuito" non significa esente da critiche, e le lamentele sull'illuminazione erano abbastanza specifiche da non poter essere ignorate dallo studio.
La rapidità di queste patch correttive suggerisce che CD Projekt Red stesse monitorando il feedback con estrema attenzione fin dal primo giorno. Due hotfix in due giorni, entrambi mirati all'illuminazione, indicano un team che aveva già individuato il problema prima ancora che i giocatori iniziassero a postare screenshot comparativi.
Ciò che molti giocatori dimenticano in questi casi è quanto debba essere mirata una patch di questo tipo. Regolare Bloom e saturazione in una singola regione senza compromettere la coerenza visiva del resto del gameplay richiede un lavoro certosino. Se la 5.00c chiuderà definitivamente il dibattito o se servirà solo ad attenuarlo, sarà compito dei giocatori giudicarlo una volta tornati in gioco.
Per una panoramica completa di ogni modifica introdotta dall'aggiornamento Remastered, dal revamp dell'albero delle abilità ai dettagli sul path tracing, la guida completa ai cambiamenti di Witcher 3 Remastered copre tutto nel dettaglio. Se state tornando a Velen dopo anni, la soluzione della quest Wild at Heart è un ottimo punto di partenza per riprendere confidenza con la regione al centro di tutto questo drama sull'illuminazione.
