• Home
  • Giochi
  • Guide
  • Notizie
  • Recensioni
  • Missioni
  • Box Misterioso
  • Acquista giochi
  • Liste
  • GAMES+
  • Offerte e Sconti
  • Calendario Giochi (Sblocca con GAMES+)
Doug Cockle confirms Geralt voice work for Songs of the Past DLC
reader.outline.sectionCountreader.outline.progress
  1. Home
  2. Notizie
  3. The Witcher 3: Wild Hunt
  4. Doug Cockle torna a doppiare Geralt in Songs of the Past

Doug Cockle torna a doppiare Geralt in Songs of the Past

Doug Cockle, voce di Geralt, conferma il suo ritorno in sala di registrazione per l'espansione Songs of the Past di The Witcher 3.

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

updatedLabel ago 3, 2026

Doug Cockle confirms Geralt voice work for Songs of the Past DLC

Una singola foto. Una caption criptica. E improvvisamente, l'intera community di The Witcher è in fermento.

Doug Cockle, la voce di Geralt of Rivia in tutti e tre i capitoli principali della saga e nel film d'animazione Netflix The Witcher: Sirens of the Deep, ha pubblicato una foto su X il 29 luglio, scattata chiaramente all'interno di una sala di registrazione professionale. La sua caption: "Oh, non fateci caso... sto solo facendo visita a un vecchio amico... e ovviamente a Rutilia."

L'account ufficiale di The Witcher ha risposto quasi istantaneamente: "The Witcher e Rutilia tornano sul Sentiero."

Questo scambio è quanto di più vicino a una conferma ufficiale si possa ottenere senza un comunicato stampa. Cockle e CD Projekt Red non hanno citato esplicitamente Songs of the Past, ma il contesto non lascia spazio ad altre interpretazioni.

Perché Rutilia cambia le carte in tavola

Il punto è questo: la menzione di Rutilia è il dettaglio che chiude il cerchio. Rutilia, la cavalla di Geralt, è un elemento iconico di The Witcher 3: Wild Hunt. Il personaggio non ha lo stesso peso narrativo nei primi capitoli, e un remake di The Witcher 1 (anch'esso in sviluppo presso CD Projekt Red) sarebbe ambientato molto prima della versione di Geralt e Rutilia con cui i gamer hanno passato decine di ore nel terzo capitolo.

Songs of the Past, annunciata da CD Projekt Red a maggio, sarà la terza espansione per The Witcher 3. Arriva a più di un decennio di distanza da Blood and Wine, la seconda espansione rilasciata nel 2016. Lo studio la sta co-sviluppando insieme a Fool's Theory, un team che include veterani che hanno lavorato al gioco originale.

La registrazione delle voci avviene solitamente nelle fasi avanzate dello sviluppo, spesso dopo che lo script è stato finalizzato e i principali cambiamenti strutturali sono stati completati. Il fatto che Cockle stia registrando proprio ora coincide perfettamente con una finestra di lancio fissata al 2027 per Songs of the Past.

La questione The Witcher 4 che continua a tornare

Il ritorno di Cockle per Songs of the Past è chiaro. La sua posizione in The Witcher 4 è decisamente più nebulosa.

Nell'agosto 2024, Cockle aveva dichiarato pubblicamente che Geralt sarebbe apparso in The Witcher 4, anche se non come protagonista. CD Projekt Red ha smentito categoricamente. A dicembre 2024, Cockle ha fatto marcia indietro, dicendo di essere stato "richiamato da CD Projekt" e ha chiarito di aver parlato basandosi su un rumor, non su informazioni confermate. La sua posizione attuale: non sa davvero se Geralt apparirà in The Witcher 4 o quanto possa essere significativo il suo ruolo.

The Witcher 4 seguirà Ciri come protagonista principale, vista l'ultima volta alla fine di The Witcher 3. Se Geralt farà la sua comparsa in modo significativo rimane una delle domande più interessanti in vista del gioco.

tip
Songs of the Past è in fase di sviluppo parallelamente a un remake separato di The Witcher 1. I due progetti sono distinti e la sessione di registrazione di Cockle punta chiaramente all'espansione, non al remake.

Cosa significa questo per i fan in attesa di Songs of the Past

Per i player che aspettavano un segnale che Songs of the Past fosse concretamente in lavorazione, eccolo qui. Cockle in sala di registrazione, Rutilia citata per nome, l'account ufficiale di The Witcher che interagisce direttamente: l'espansione sta procedendo nella produzione.

Blood and Wine ha alzato l'asticella. Ha aggiunto l'intera regione di Toussaint, offriva circa 20 ore di gameplay per una run completa ed è ancora considerato uno dei migliori DLC che il genere RPG abbia mai prodotto. Songs of the Past ha un'eredità importante con cui confrontarsi.

Per tutto ciò che è stato confermato finora sull'espansione, inclusi i dettagli condivisi da CD Projekt Red su ambientazione, direzione narrativa e la finestra di lancio del 2027, la guida al DLC Songs of the Past contiene il breakdown completo. Vale la pena aggiungere ai preferiti anche gli altri dettagli dalla collezione di guide di The Witcher 3 man mano che ci avviciniamo al rilascio dell'espansione.

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

Responsabile delle Operazioni

Annunci

updated

agosto 3º 2026

posted

agosto 3º 2026

relatedNews

Visualizza tutto
Pokémon Pokopia Bubbly Basin DLC: data di uscita fissata per il 5 agosto image
5 giorni fa•readingTime

Pokémon Pokopia Bubbly Basin DLC: data di uscita fissata per il 5 agosto

Il DLC Pokémon Pokopia Bubbly Basin arriverà il 5 agosto 2026 su Switch 2, introducendo una città sottomarina, nuovi Pokémon e ulteriori contenuti inediti.

Annunci
Halo: Campaign Evolved: prestazioni superiori su PS5 Pro rispetto a Xbox image
5 giorni fa•readingTime

Halo: Campaign Evolved: prestazioni superiori su PS5 Pro rispetto a Xbox

Analisi tecnica: Halo: Campaign Evolved offre prestazioni migliori su PS5 rispetto a Xbox, con PS5 Pro che garantisce l'esperienza visiva più nitida in assoluto.

Rapporti
Il director di FF7 Rebirth auspica un'edizione fisica per Revelation image
5 giorni fa•readingTime

Il director di FF7 Rebirth auspica un'edizione fisica per Revelation

Naoki Hamaguchi vorrebbe una versione fisica per il capitolo finale della trilogia, ma Square Enix non ha ancora confermato nulla prima del lancio a Primavera 2027.

Annunci
FFVII Rebirth Box Art : r/FinalFantasy
un minuto fa•readingTime

FF7 Revelation: le dichiarazioni di Hamaguchi sulla versione fisica

Square Enix non ha ancora deciso per un'edizione fisica di FF7 Revelation, ma il director Naoki Hamaguchi sta spingendo attivamente per realizzarla.

Annunci
New GTA 6 Cover Art, Wallpapers, Logo Released - RockstarINTEL
9 minuti fa•readingTime

GTA 6: novità in arrivo ad agosto dopo l'aggiornamento del sito ufficiale

Secondo l'insider NateTheHate, agosto sarà cruciale per GTA 6. I recenti aggiornamenti al backend del sito ufficiale suggeriscono che Rockstar stia preparando qualcosa.

Annunci
Logitech G PLAY 2026 Heads to Los Angeles, Warsaw, and Shanghai With New Hardware Reveals
11 minuti fa•readingTime

Logitech G PLAY 2026: novità gaming di nuova generazione a Los Angeles, Varsavia e Shanghai

Il 23 settembre torna Logitech G PLAY 2026 a Los Angeles, Varsavia e Shanghai con nuovi hardware, esports, creator e dirette streaming.

Annunci
+1