Darker Art ...
4 sezioni0%
  1. Home
  2. Notizie
  3. Il remake di Zelda: Ocarina of Time è più fedele del previsto

Il remake di Zelda: Ocarina of Time è più fedele del previsto

Nintendo ha rimosso una descrizione che suggeriva un remake fedele all'originale N64 per Zelda: Ocarina of Time, anziché una completa rivisitazione.

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

Aggiornato giu 15, 2026

Darker Art ...
Kaku: Ancient Seal Gallery 2
NUOVE OFFERTE GAMING

Risparmia sui tuoi giochi.

Sconti fino a 80%

Visualizza Sconti fino a 80%

Cosa ci rivela una descrizione prodotto rimossa

Per un gioco annunciato con circa cinque secondi di filmati e un bambino che dorme, The Legend of Zelda: Ocarina of Time per Switch 2 ha già generato un incredibile lavoro investigativo. L'ultimo indizio è apparso e scomparso in un lampo: una breve descrizione sepolta nel codice della pagina prodotto di Switch 2, individuata dai fan prima che Nintendo la rimuovesse silenziosamente.

La descrizione recitava: "Il classico per N64 rinasce come un remake completo per Nintendo Switch 2. Vivi Ocarina of Time con un comparto grafico mozzafiato, design aggiornati e un gameplay senza tempo."

Due parole stanno facendo il lavoro pesante in questa frase: "gameplay senza tempo". I fan si sono aggrappati a questa espressione come segnale che l'esperienza core, i dungeon di Hyrule, i puzzle, il ritmo e la struttura rimarranno fedeli all'originale del 1998, invece di essere ricostruiti da zero.

La differenza tra un remake e una reimagining

Il punto è questo: la distinzione è fondamentale per capire come approcciarsi a questo progetto come gamer. Una reimagining, pensiamo ai remake di Resident Evil 2 e 4 di Capcom o a Final Fantasy 7 Remake di Square Enix, prende il materiale originale come punto di partenza per costruire qualcosa di sostanzialmente nuovo. Un remake fedele mantiene le ossa intatte e aggiorna la superficie. Il teaser trailer propende per quest'ultima ipotesi, mostrando un restyling grafico mentre l'unico scorcio del giovane Link non suggerisce alcun drastico cambiamento strutturale.

La descrizione rimossa conferma questa lettura. Nintendo l'ha poi sostituita con qualcosa di molto meno informativo: "Il classico per Nintendo 64 torna per una nuova generazione nel 2026, rinato esclusivamente per Nintendo Switch 2!" Generico, non si sbilancia su nulla e quasi certamente è il risultato di qualcuno che si è reso conto che il testo originale stava rivelando troppo, troppo presto.

Per contesto, quest'anno su Switch 2 arriverà anche un remake di Star Fox, e l'approccio di Nintendo è stato quello di preservare il gameplay originale espandendo le sequenze narrative. Se Ocarina of Time seguisse un modello simile, avremmo gli stessi dungeon e lo stesso overworld che ricordiamo, potenzialmente con l'aggiunta di doppiaggio e cutscene più approfondite.

consiglio
Il teaser di Ocarina of Time per Switch 2 ha debuttato durante un Nintendo Direct e al momento ha una vaga finestra di lancio fissata al 2026, senza una data confermata.

Doppiaggio e cosa suggeriscono i primi secondi del teaser

I fan hanno anche sottolineato come la narrazione fuori campo del teaser sia un indizio del fatto che Ocarina of Time presenterà più dialoghi parlati rispetto all'originale. Il gioco per N64 era interamente basato su testo, a parte grugniti e segnali musicali. Un remake che aggiunge il doppiaggio sarebbe un cambiamento significativo, anche se non altererebbe necessariamente la struttura del gioco stesso.

Il punto chiave è che "gameplay senza tempo" e doppiaggio non si escludono a vicenda. Puoi mantenere ogni puzzle, ogni layout dei dungeon, ogni posizione degli Skulltula esattamente com'erano e comunque registrare un cast di doppiatori completo. Questo renderebbe Ocarina of Time più simile alla versione N64 che alla filosofia open-world di Breath of the Wild, pur modernizzando la presentazione.

Cosa aspettano davvero di sentire i giocatori

Il reveal ha lasciato più domande che risposte, e Nintendo lo ha fatto chiaramente di proposito. Alcuni ex membri dello staff di Nintendo hanno notato che il leak precedente del gioco ha smorzato l'impatto dell'annuncio ufficiale, facendo apparire il reveal del Direct come una conclusione scontata piuttosto che una sorpresa. Questo contesto rende la svista nella descrizione del prodotto ancora più degna di nota: potrebbe essere stata l'unica informazione reale e non intenzionale che il progetto ha prodotto finora.

Ulteriori dettagli sono attesi nel corso dell'anno, prima del lancio nel 2026. Se vuoi rimanere aggiornato sui giochi d'avventura in arrivo su Switch 2 e oltre, vale la pena aggiungere ai preferiti l'hub delle guide man mano che la copertura aumenterà. Il remake di Ocarina of Time si prospetta come una delle release più attese dell'anno, e ogni frammento di informazione, anche quello che Nintendo cerca di cancellare, verrà analizzato non appena emergerà.

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

Responsabile delle Operazioni

Rapporti

aggiornato

giugno 15º 2026

pubblicato

giugno 15º 2026

Notizie correlate

50 codici ID per inni dei gol in FIFA Super Soccer su Roblox image
6 ore fa•4 min di lettura

50 codici ID per inni dei gol in FIFA Super Soccer su Roblox

Personalizza le tue esultanze in FIFA Super Soccer su Roblox con 50 codici ID per inni dei gol, dagli anime agli inni della Coppa del Mondo.

Rapporti
Forgotlings arriva su PS5 e Xbox Series X|S il 18 giugno image
3 ore fa•3 min di lettura

Forgotlings arriva su PS5 e Xbox Series X|S il 18 giugno

Il 18 giugno, Forgotlings debutta su PS5 e Xbox Series X|S. Il titolo 2D di Throughline Games e Hitcents arriva su console dopo il lancio su PC.

Annunci
Copia sigillata di Super Mario Bros. venduta all'asta per il record di $3 Million image
4 ore fa•4 min di lettura

Copia sigillata di Super Mario Bros. venduta all'asta per il record di $3 Million

Una copia sigillata di Super Mario Bros. stabilisce il record di videogioco più costoso di sempre, venduta per $3 Million dopo quasi 40 anni.

Annunci
Fantasy Life Online' From Level-5 ...
17 minuti fa•5 min di lettura

I migliori giochi mobile gratuiti per iPhone e Android

Da Vampire Survivors a Marvel Snap, ecco i migliori titoli gratuiti del 2026 su App Store e Google Play che meritano assolutamente di essere provati.

Rapporti
Marvel Rivals - The Super Hero Team ...
21 minuti fa•4 min di lettura

Cyclops domina Marvel Rivals: ecco come neutralizzarlo

Cyclops è tra i Duelist più temuti nella Season 8.5 di Marvel Rivals. Scopri i cinque eroi ideali per sfruttare la sua vulnerabilità al combattimento ravvicinato.

Rapporti
Best Gaming Monitor for IEM Katowice ...
31 minuti fa•6 min di lettura

Confronto monitor gaming 360 Hz 2026

Test di latenza su pannelli da 144 Hz a 600 Hz: scopri perché i 360 Hz offrono il bilanciamento ideale per gli FPS competitivi prima del calo dei rendimenti.

Rapporti
50 codici ID per inni dei gol in FIFA Super Soccer su Roblox image
6 ore fa•4 min di lettura

50 codici ID per inni dei gol in FIFA Super Soccer su Roblox

Personalizza le tue esultanze in FIFA Super Soccer su Roblox con 50 codici ID per inni dei gol, dagli anime agli inni della Coppa del Mondo.

Rapporti
Forgotlings arriva su PS5 e Xbox Series X|S il 18 giugno image
3 ore fa•3 min di lettura

Forgotlings arriva su PS5 e Xbox Series X|S il 18 giugno

Il 18 giugno, Forgotlings debutta su PS5 e Xbox Series X|S. Il titolo 2D di Throughline Games e Hitcents arriva su console dopo il lancio su PC.

Annunci
Copia sigillata di Super Mario Bros. venduta all'asta per il record di $3 Million image
4 ore fa•4 min di lettura

Copia sigillata di Super Mario Bros. venduta all'asta per il record di $3 Million

Una copia sigillata di Super Mario Bros. stabilisce il record di videogioco più costoso di sempre, venduta per $3 Million dopo quasi 40 anni.

Annunci
Fantasy Life Online' From Level-5 ...
17 minuti fa•5 min di lettura

I migliori giochi mobile gratuiti per iPhone e Android

Da Vampire Survivors a Marvel Snap, ecco i migliori titoli gratuiti del 2026 su App Store e Google Play che meritano assolutamente di essere provati.

Rapporti
Marvel Rivals - The Super Hero Team ...
21 minuti fa•4 min di lettura

Cyclops domina Marvel Rivals: ecco come neutralizzarlo

Cyclops è tra i Duelist più temuti nella Season 8.5 di Marvel Rivals. Scopri i cinque eroi ideali per sfruttare la sua vulnerabilità al combattimento ravvicinato.

Rapporti
Best Gaming Monitor for IEM Katowice ...
31 minuti fa•6 min di lettura

Confronto monitor gaming 360 Hz 2026

Test di latenza su pannelli da 144 Hz a 600 Hz: scopri perché i 360 Hz offrono il bilanciamento ideale per gli FPS competitivi prima del calo dei rendimenti.

Rapporti

Ultime notizie