• Home
  • Giochi
  • Guide
  • Notizie
  • Recensioni
  • Missioni
  • Box Misterioso
  • Acquista giochi
  • Liste
  • GAMES+
  • Offerte e Sconti
  • Calendario Giochi (Sblocca con GAMES+)
Art of Ghost in the Shell
3 sezioni0%
  1. Home
  2. Notizie
  3. Perché il regista di Ghost in the Shell Mokochan ha scelto questo nome

Perché il regista di Ghost in the Shell Mokochan ha scelto questo nome

Il regista di Science SARU, Mokochan, spiega l'origine del suo nome: un modo per annullare l'ego e diventare uno strumento puro dell'animazione.

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

Aggiornato lug 15, 2026

Pubblicità
Pubblicità
Art of Ghost in the Shell

"Metti da parte l'ego e diventa una macchina da disegno!" È stato questo il pensiero che ha cambiato tutto per Mokochan, il regista dietro il nuovo adattamento di Ghost in the Shell targato Science SARU. Il nome che sta facendo scervellare i fan degli anime non è un eccentrico pseudonimo o un soprannome buttato lì per caso. Per Mokochan, è una vera e propria dichiarazione d'intenti.

OFFERTA ESCLUSIVA

Usa il codice TRYHARD33 al checkout per riscattare l'offerta prima della scadenza.

Ottieni 33% di sconto sull'abbonamento GAMES+

Riscatta offerta

Il momento in cui è nato il nome

Mokochan sta attirando l'attenzione non solo per il suo lavoro sull'anime. La scorsa settimana ha fatto notizia per aver descritto il suo approccio all'adattamento del manga originale di Masamune Shirow come una ricerca di "comunione spirituale" con l'autore, arrivando persino a pregare davanti a un'immagine immaginaria di Shirow (che è ancora vivissimo). Quella storia ha fatto il giro del web. Ora, l'origine del nome stesso sta infiammando i fan degli anime giapponesi.

In una recente intervista, Mokochan è stato diretto sulla provenienza del suo pseudonimo. Il monologo interiore che lo ha scatenato, "metti da parte l'ego e diventa una macchina da disegno", non è stata un'idea passeggera. Ha rimodellato il modo in cui concepisce la propria identità come creator. "Non ci sto scherzando sopra", ha dichiarato. "Credo sia il mio modo di assumermi le responsabilità con sincerità."

Il punto è questo: un approccio del genere va contro quasi ogni presupposto su come dovrebbe essere un regista. Nella maggior parte delle industrie creative, il regista è l'autore. Il nome sopra il titolo. L'ego reso visibile. Mokochan sta sostenendo attivamente l'esatto opposto.

La fisicità sopra l'espressione personale

La filosofia dietro il nome è molto più profonda di un semplice alias accattivante. Mokochan afferma di non avere "assolutamente alcuna intenzione" di proiettare la propria sensibilità sull'anime a cui lavora. Laddove la maggior parte dei registi insegue uno stile distintivo, lui crede che la "fisicità" sia la qualità più preziosa nella produzione di un anime.

Il suo ragionamento è specifico per il modo in cui vengono realizzati gli anime su larga scala. La produzione coinvolge team enormi e specializzati, dove il compito è spesso quello di eseguire istruzioni con precisione tecnica, non di esprimere una visione personale. Ma ecco la parte che rende il suo pensiero davvero interessante: non la vede come una perdita creativa. "Nel momento in cui qualcosa passa attraverso le tue mani e diventa il tuo output, inevitabilmente inizia a portare l'impronta del suo creatore", ha spiegato. Una volta imparato a fidarsi di quella firma fisica, il bisogno di esprimere consapevolmente se stesso è svanito.

È una visione della professione sorprendentemente matura. L'idea che l'identità emerga comunque nel lavoro, rendendo inutile forzarla, è qualcosa che molti animatori impiegano anni a comprendere.

tip
La carriera di Mokochan nell'animazione è nata da una passione infantile per le Teenage Mutant Ninja Turtles. In seguito ha contribuito all'anime di Dandadan prima di ottenere il ruolo di regista di Ghost in the Shell presso Science SARU.

Una carriera costruita sul lasciar andare

Mokochan afferma che questa posizione non è cambiata nemmeno ora che si è seduto sulla sedia del regista per la prima volta. Questa coerenza è fondamentale. Sarebbe facile interpretare la filosofia della "macchina da disegno" come qualcosa che un animatore adotta per necessità, un modo per gestire l'essere solo un ingranaggio in una produzione gigantesca. Ma lui la sta portando avanti in un ruolo in cui ha una reale autorità creativa.

L'adattamento di Ghost in the Shell è attualmente in streaming su Prime Video, e l'attenzione che Mokochan sta attirando dalla community degli anime suggerisce che il suo approccio eccentrico stia funzionando. Che si tratti della storia della comunione spirituale o dell'origine del nome "macchina da disegno", i fan stanno chiaramente prestando attenzione alla persona dietro la produzione tanto quanto alla produzione stessa.

Ciò che la maggior parte dei gamer non nota guardando un anime è quanto il prodotto finale sia plasmato dalla filosofia tanto quanto dalla tecnica. L'approccio di Mokochan è un utile promemoria del fatto che il miglior lavoro creativo spesso proviene da persone che hanno smesso di cercare di mettere se stesse al centro. Se vuoi vedere come lo stesso principio si applica ai videogame, dai un'occhiata alla nostra guida alle migliori build e potenziamenti dell'albero delle abilità di Ghost of Yotei per scoprire come la filosofia di design modella l'esperienza del giocatore, oppure naviga tra le nostre gaming guides complete per approfondire il lavoro dietro i titoli che ami.

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

Responsabile delle Operazioni

Annunci

aggiornato

luglio 15º 2026

pubblicato

luglio 15º 2026

Pubblicità
Pubblicità

Notizie correlate

Visualizza tutto
Analyst suggerisce $200 per GTA 6, forte opposizione dai giocatori image
un mese fa•4 min di lettura

Analyst suggerisce $200 per GTA 6, forte opposizione dai giocatori

Le dichiarazioni di Ben Thompson su un possibile prezzo di $200 per GTA 6 scatenano polemiche tra i fan, preoccupati per il futuro del settore AAA.

Rapporti
Skin di League of Legends: rotazioni, Your Shop e livelli image
un mese fa•4 min di lettura

Skin di League of Legends: rotazioni, Your Shop e livelli

Guida alle rotazioni di saldi, al ritorno di Your Shop e ai livelli delle skin di League of Legends per gestire al meglio i tuoi acquisti.

Rapporti
Borse di studio fino a $15,000 per i giocatori di WoW e FF14 image
un mese fa•4 min di lettura

Borse di studio fino a $15,000 per i giocatori di WoW e FF14

La University of Silicon Valley offre fino a $15,000 in borse di studio ai giocatori di WoW e FF14 che completano imprese rare con tassi inferiori a 1%.

Annunci
Fire Emblem: Fortune's Weave Direct Reveals Eshmel and Major Story Details
un giorno fa•3 min di lettura

Fire Emblem: Fortune's Weave: il Direct svela Eshmel e dettagli sulla trama

Fire Emblem: Fortune’s Weave arriva il 17 settembre su Nintendo Switch 2. Il nuovo Direct presenta Eshmel, un salto temporale di 5 anni e novità sul gameplay.

Annunci
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl — Standard to Ultimate Upgrade
2 giorni fa•3 min di lettura

STALKER 2: l'aggiornamento multiplayer gratuito è ancora in fase di sviluppo

GSC Game World ha confermato alla Gamescom 2026 che l'aggiornamento multiplayer gratuito per STALKER 2 è in sviluppo, senza però fornire una data di uscita.

Annunci
Gray Zone Warfare 0.5 Update: Hideout, New Locations, and More
2 giorni fa•3 min di lettura

Aggiornamento 0.5 di Gray Zone Warfare: Hideout, nuove aree e altro

MADFINGER Games presenta l'update 0.5 di Gray Zone Warfare: arrivano Hideout, nuove zone, missioni di contrabbando e il passaggio alla fase alpha.

Annunci