Immagina la scena: sei spaparanzato sul divano, Steam Deck tra le mani, mentre guardi Geralt cavalcare in una White Orchard appena rimasterizzata. Questo scenario è appena diventato molto più realistico.
The Witcher 3: Wild Hunt riceverà un trattamento di rimasterizzazione completo come aggiornamento gratuito, e la preoccupazione principale per i gamer in mobilità è sempre stata la performance. Gli aggiornamenti "remaster" hanno la tendenza ad aggiungere nuovi effetti visivi e asset potenziati che finiscono per distruggere il frame rate su hardware meno potenti. CD Projekt Red vuole rassicurarci: non sarà questo il caso.
Cosa ha dichiarato esattamente CD Projekt Red
Durante la Gamescom 2026, Jakub Kutrzuba, executive producer dei progetti esterni presso CD Projekt Red, ha affrontato direttamente la questione Steam Deck. La sua risposta è stata chiara: il gioco avrà un aspetto drasticamente migliore, ma il costo in termini di risorse hardware rimarrà pressoché invariato.
Ecco i dettagli direttamente da Kutrzuba: "Per quanto riguarda Steam Deck, in base a ciò che vediamo, il gioco funzionerà allo stesso modo, ma avrà un aspetto decisamente migliore. Da un lato stiamo introducendo tutti questi miglioramenti, nuovi contenuti e asset aggiornati, ma abbiamo anche nuove funzionalità di rendering."
Il punto chiave è proprio quel "costo invariato". Il nuovo motore di rendering compie più lavoro per ogni frame, senza però richiedere uno sforzo maggiore alla GPU. Kutrzuba è stato esplicito: "Con il nuovo motore di rendering, molti sistemi lavorano semplicemente in modo più veloce. Quindi siamo in grado di offrire un'immagine più bella allo stesso costo."
Questo guadagno in efficienza è ciò che rende credibile la promessa su Steam Deck. Non si tratta di uno studio che incrocia le dita sperando che l'hardware regga.
Lo stesso trattamento per Nintendo Switch 2
La conferma per Steam Deck arriva con un bonus: Kutrzuba ha confermato che la stessa logica si applica a Nintendo Switch 2, che verrà lanciata insieme alla Remaster. Due piattaforme handheld, un unico motore di rendering ottimizzato e zero regressioni nelle performance.
Si tratta di un impegno significativo. Il porting per Switch 2 non è un'aggiunta dell'ultimo minuto. CD Projekt Red sta trattando entrambe le piattaforme handheld come target di prima classe fin dall'inizio, ed è esattamente questo l'approccio che garantisce porting stabili invece di versioni disastrose da correggere con patch mesi dopo.
L'ombra di Cyberpunk 2077 su tutto questo
C'è un motivo per cui questa conferma è importante, al di là delle performance in mobilità. Il lancio di Cyberpunk 2077 nel 2020 ha lasciato un segno indelebile su come i gamer percepiscono le promesse tecniche di CD Projekt Red. Il gioco fu rilasciato in uno stato praticamente ingiocabile sulle console della generazione precedente e lo studio ha impiegato anni per ricostruire la fiducia attraverso patch e aggiornamenti.
Da allora, CD Projekt Red è stata decisamente più cauta riguardo alle promesse sulle performance. Lo studio ha già dichiarato che The Witcher 4 sta girando bene su PC e console ben prima del lancio, e la conferma della Remastered segue la stessa linea di trasparenza preventiva, invece di sperare che nessuno faccia domande.
Ciò che molti dimenticano è che l'originale Witcher 3 girava già su hardware Switch nel 2019. Le basi per una versione handheld di questo titolo esistono già e il nuovo motore di rendering è stato costruito sfruttando quel know-how, anziché ripartire da zero.
Cosa significa per chi vuole giocare in mobilità
Il succo del discorso è semplice: se avevi intenzione di giocare a The Witcher 3 Remastered su Steam Deck, lo sviluppatore ti dice di non trattenerti. La remaster arriverà come aggiornamento gratuito, il motore di rendering è più efficiente di quello attuale ed entrambe le principali piattaforme handheld sono considerate una priorità.
La Remaster arriva inoltre insieme all'espansione Songs of the Past, che aggiunge nuovi contenuti narrativi al gioco. Per tutto ciò che è stato confermato finora su questo DLC, la guida alla data di uscita di Songs of the Past contiene tutti i dettagli.
Per i gamer che vogliono prepararsi al meglio al lancio della remaster, la collezione completa delle guide strategiche di Witcher 3 copre build, quest e tutto ciò di cui avrai bisogno quando l'aggiornamento sarà disponibile.








