Twitch ha annunciato il Dual Format streaming durante la TwitchCon Europe 2026 a Rotterdam, e fa esattamente quello che suggerisce il nome: una sola stream, due orientamenti, trasmessi simultaneamente agli spettatori su desktop e mobile.
L'idea è semplicissima. Gli spettatori da mobile ricevono una visuale verticale a tutto schermo. Gli utenti desktop godono del classico layout orizzontale. Lo streamer trasmette una sola volta e Twitch gestisce tutto il resto, indirizzando automaticamente il formato corretto a ogni spettatore.
Come funziona davvero la tecnologia alla base
Il Dual Format sfrutta la tecnologia Enhanced Broadcasting, che utilizza il client per codificare simultaneamente diverse varianti della stream. Questo comporta un carico di lavoro extra per alcuni sistemi, quindi Twitch ha confermato l'aggiunta del supporto alla transcodifica lato server per i Partner e molti Affiliati al momento del lancio della funzione, previsto per il prossimo mese. Il periodo di beta ha generato feedback positivi e la piattaforma dichiara di aver apportato notevoli miglioramenti alle performance prima del lancio su larga scala.
Il punto è questo: non si tratta solo di una modifica estetica. Gestire due varianti di codifica in tempo reale è davvero impegnativo, e l'aggiunta della transcodifica lato server è ciò che rende questa funzione pratica per gli streamer che non dispongono di rig da broadcast di fascia alta.
Tutte le altre novità annunciate da Twitch alla TwitchCon di Rotterdam
Il Dual Format è stato il protagonista, ma la TwitchCon Europe 2026 ha portato con sé un'intera serie di aggiornamenti.
Lo streaming in 2K (1440p) verrà esteso a tutti i Partner e Affiliati il prossimo mese, accompagnato da un maggiore supporto per il bitrate. Era una novità attesa da tempo dagli streamer che desideravano una qualità di output superiore senza dover fare i salti mortali.
Stream Summaries è una nuova funzione che genera una breve sinossi di quanto accaduto durante una trasmissione fino a quel momento. Twitch non ha menzionato l'IA nel suo annuncio, un'omissione degna di nota dato che funzioni simili vengono solitamente descritte in altro modo altrove.
Auto Clips genererà automaticamente clip sottotitolate dai momenti salienti della stream, con i sottotitoli automatici in arrivo su tutto il sistema Clips in modo più ampio. Anche le Stories riceveranno aggiornamenti, incluse funzioni di riepilogo della stream e una maggiore visibilità delle clip su tutta la piattaforma.
Per quanto riguarda la community:
- GIF in chat disponibili per gli abbonati Tier 2 e Tier 3
- Creator Badge Drops e Mythic Trains sono i nuovi strumenti di monetizzazione per gli streamer
- Creator Sponsorships espandono il canale diretto per le collaborazioni con i brand
- Le campagne Bounty Board si aprono agli Affiliati tramite le campagne Open Invite
- I Drops ricevono un sistema di scoperta e tracciamento rielaborato per gli spettatori
Cosa significa questo per gli streamer che costruiscono audience cross-platform
La spinta verso il video verticale è in crescita da anni su TikTok, YouTube Shorts e Instagram Reels. Twitch è stata più lenta ad adattarsi rispetto ai rivali del formato breve, ma il Dual Format affronta direttamente il problema principale: gli streamer live sono stati tradizionalmente vincolati a un output orizzontale, che risulta scomodo se trasformato in clip per feed verticali o guardato su uno smartphone.
Il punto chiave è che questo elimina un problema di workflow invece di aggiungerne uno nuovo. Gli streamer che in precedenza dovevano scegliere tra ottimizzare per gli utenti desktop abituali o per le audience mobile-first, ora possono servire entrambi con una singola trasmissione. In combinazione con Auto Clips e le funzioni aggiornate delle Stories, la piattaforma sta chiaramente costruendo un ecosistema più connesso tra contenuti live e distribuzione di clip brevi.
Per chiunque voglia approfondire il setup e la strategia di streaming, le nostre gaming guides coprono gli strumenti e le tecniche che vale la pena conoscere. E se stai dando un'occhiata al mondo del gaming oltre Twitch, la sezione game reviews tiene traccia di ciò che merita davvero il tuo tempo.
Il Dual Format sarà disponibile dal prossimo mese. La prossima TwitchCon Europe è prevista a Berlino per il 22-23 maggio 2027.









