Ground Combat Overview Trailer ...
4 sezioni0%
  1. Home
  2. Notizie
  3. Warhammer 40,000: Dawn of War IV
  4. Warhammer 40K: Rogue Trader potenzia le classi più deboli con la nuova espansione

Warhammer 40K: Rogue Trader potenzia le classi più deboli con la nuova espansione

Owlcat rilascia un corposo bilanciamento per Warhammer 40K: Rogue Trader insieme all'espansione The Infinite Museion, potenziando Operatives, Assassins e Uralon the Cruel.

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

Aggiornato giu 14, 2026

Ground Combat Overview Trailer ...

Per i gamer che hanno stretto i denti giocando con gli archetipi Operative o Assassin di Rogue Trader, l'attesa è finalmente finita. Owlcat Games ha rilasciato una corposa patch di bilanciamento per Warhammer 40K: Rogue Trader in concomitanza con il lancio della nuova espansione, The Infinite Museion, e le modifiche principali puntano proprio agli archetipi meno performanti del gioco. Se avevi adocchiato un'avventura in stile Red Rogue Sea con una build fresca, questo è il momento perfetto per iniziare una nuova run.

I due archetipi che nessuno sceglieva (e perché)

Il punto è questo: prima di questa patch, il bilanciamento degli archetipi di Rogue Trader non era rotto, ma semplicemente superato. L'Operative, l'altra opzione per il danno a distanza del gioco, restava costantemente indietro rispetto all'archetipo Soldier in quasi ogni metrica significativa. L'Assassin aveva lo stesso problema rispetto all'Executioner, che offriva più danni e sopravvivenza senza richiedere una preparazione così complessa.

Il risultato? La maggior parte dei veterani ha evitato entrambi gli archetipi, specialmente ai livelli di difficoltà più alti, dove ogni azione deve essere incisiva.

Cosa è cambiato davvero con la patch

La chiave qui sono i turni bonus. Il sistema di combattimento di Rogue Trader, in particolare ai livelli di difficoltà elevati, ruota attorno alla generazione e allo sfruttamento dei turni bonus, solitamente tramite la classe Officer. Prima di questa patch, né l'Operative né l'Assassin potevano attivare le loro abilità chiave durante questi turni bonus. Questa singola limitazione rendeva entrambi gli archetipi decisamente meno validi nelle build meta verso cui gravita la community.

Owlcat ha risolto il problema. Le abilità chiave di entrambi gli archetipi ora funzionano durante i turni bonus, il che li allinea al resto del roster e apre una nuova gamma di combinazioni multiclasse che prima non valeva la pena tentare.

Oltre alla correzione sui turni bonus, Owlcat ha anche potenziato le abilità individuali dell'Operative su tutta la linea, colmando il divario di potenza che esisteva anche al di fuori delle interazioni con i turni bonus.

importante
Queste modifiche si applicano ai salvataggi esistenti, quindi i giocatori già a metà campagna con una build Operative o Assassin vedranno miglioramenti immediati senza dover ricominciare da capo.

Uralon the Cruel ottiene finalmente il suo momento

L'altro grande destinatario delle attenzioni di Owlcat è Uralon the Cruel, l'antagonista Chaos Space Marine che può unirsi al tuo party nelle run basate sul percorso della corruzione. Il concept è eccellente sulla carta, un vero Chaos Marine nella tua squadra, ma i giocatori che lo hanno reclutato hanno scoperto presto che era statisticamente più debole dei mercenari generici. Una situazione difficile per un personaggio narrativo di rilievo.

La patch interviene su Uralon attraverso tre direttrici: statistiche base migliorate, un miglior scaling delle abilità con il progredire del gioco e un loot pool ampliato. Il fix allo scaling è probabilmente il più importante dei tre. I companion nei CRPG tendono a perdere efficacia nelle fasi avanzate quando i loro valori non tengono il passo con la difficoltà dei nemici, e Uralon soffriva particolarmente questo problema.

Il quadro generale del supporto post-lancio di Owlcat

Owlcat sta gestendo una quantità insolita di progetti simultaneamente, con The Expanse: Osiris Reborn e Warhammer 40K: Dark Heresy entrambi in sviluppo insieme al continuo supporto per Rogue Trader. Lo studio sta inoltre festeggiando il suo 10° anniversario. Questo contesto rende una patch così sostanziosa ancora più degna di nota.

L'aggiornamento include un lungo elenco di ulteriori bug fix oltre alle modifiche di bilanciamento. Una nota degna di nota dal log della patch: interagire con gli oggetti nel nascondiglio dei cultisti a Rykad Minoris non causa più infiniti trigger di trauma, il tipo di bug caotico e specifico che emerge solo dopo che migliaia di giocatori hanno passato centinaia di ore a trovare ogni possibile caso limite.

Ciò che molti giocatori ignorano in patch note come questa è l'assenza di nerf. Owlcat non ha toccato nessuna delle build più spettacolari del gioco, incluse le combinazioni Bladedancer-Executioner che la community ha passato mesi a perfezionare. La filosofia sembra essere quella di alzare il livello minimo piuttosto che abbassare quello massimo, esattamente ciò di cui ha bisogno un gioco con la profondità di build di Rogue Trader.

L'espansione The Infinite Museion e questa patch sono disponibili ora. Per i giocatori pronti a pianificare una nuova run basata sugli archetipi appena potenziati, le guide di Red Rogue Sea e le più ampie gaming guide coprono le build del genere CRPG e adventure che vale la pena conoscere prima di impegnarsi in una playthrough.

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

Responsabile delle Operazioni

Aggiornamenti di gioco

aggiornato

giugno 14º 2026

pubblicato

giugno 14º 2026

Notizie correlate

Final Fantasy XI: è uno dei migliori MMO di sempre? image
un giorno fa•5 min di lettura

Final Fantasy XI: è uno dei migliori MMO di sempre?

A 24 anni dal lancio, Final Fantasy XI resta un pilastro del genere. Analizziamo perché questo storico MMO continua a essere considerato un capolavoro.

Rapporti
COD Black Ops 7 su Amazon image
un giorno fa•3 min di lettura

COD Black Ops 7 su Amazon

COD Black Ops 7 è in offerta a $31.49 su Amazon e Best Buy, insieme a sconti su Pokemon TCG Mega Evolution e Ninja CREAMi.

Annunci
+1
Asha Sharma spinge per accelerare lo sviluppo di Elder Scrolls e Fallout image
un giorno fa•5 min di lettura

Asha Sharma spinge per accelerare lo sviluppo di Elder Scrolls e Fallout

La CEO di Xbox Asha Sharma punta a ridurre i tempi di sviluppo per i titoli Bethesda, a 8 anni dall'annuncio di The Elder Scrolls 6.

Rapporti
Hammerhead II | Starfield Wiki | Fandom
5 ore fa•4 min di lettura

L'aggiornamento estivo di Jump Space aggiunge nuovi blueprint in beta

Il nuovo update di Jump Space introduce nuovi blueprint per navi e armi, loot rielaborato e supporto hot-join, ora disponibile sul ramo sperimentale.

Aggiornamenti di gioco
Mega Man Star Force Legacy Collection ...
7 ore fa•3 min di lettura

Mega Man Star Force: Legacy Collection: patch in arrivo il 15 giugno

Il 15 giugno arriva una patch per Mega Man Star Force: Legacy Collection: corregge bug, ottimizza le funzioni e introduce la rimappatura dei tasti Conferma e Annulla.

Aggiornamenti di gioco
Black Ops 7 Zombies Camo Challenges ...
7 ore fa•3 min di lettura

Guida evento Illicit Cargo: come ottenere la mimetica Cherry Fizz in Black Ops 7

Partecipa all'evento Illicit Cargo in Black Ops 7 e Warzone fino al 25 giugno per sbloccare la mimetica Cherry Fizz e il nuovo fucile d'assalto VX Compact.

Aggiornamenti di gioco
Final Fantasy XI: è uno dei migliori MMO di sempre? image
un giorno fa•5 min di lettura

Final Fantasy XI: è uno dei migliori MMO di sempre?

A 24 anni dal lancio, Final Fantasy XI resta un pilastro del genere. Analizziamo perché questo storico MMO continua a essere considerato un capolavoro.

Rapporti
COD Black Ops 7 su Amazon image
un giorno fa•3 min di lettura

COD Black Ops 7 su Amazon

COD Black Ops 7 è in offerta a $31.49 su Amazon e Best Buy, insieme a sconti su Pokemon TCG Mega Evolution e Ninja CREAMi.

Annunci
+1
Asha Sharma spinge per accelerare lo sviluppo di Elder Scrolls e Fallout image
un giorno fa•5 min di lettura

Asha Sharma spinge per accelerare lo sviluppo di Elder Scrolls e Fallout

La CEO di Xbox Asha Sharma punta a ridurre i tempi di sviluppo per i titoli Bethesda, a 8 anni dall'annuncio di The Elder Scrolls 6.

Rapporti
Hammerhead II | Starfield Wiki | Fandom
5 ore fa•4 min di lettura

L'aggiornamento estivo di Jump Space aggiunge nuovi blueprint in beta

Il nuovo update di Jump Space introduce nuovi blueprint per navi e armi, loot rielaborato e supporto hot-join, ora disponibile sul ramo sperimentale.

Aggiornamenti di gioco
Mega Man Star Force Legacy Collection ...
7 ore fa•3 min di lettura

Mega Man Star Force: Legacy Collection: patch in arrivo il 15 giugno

Il 15 giugno arriva una patch per Mega Man Star Force: Legacy Collection: corregge bug, ottimizza le funzioni e introduce la rimappatura dei tasti Conferma e Annulla.

Aggiornamenti di gioco
Black Ops 7 Zombies Camo Challenges ...
7 ore fa•3 min di lettura

Guida evento Illicit Cargo: come ottenere la mimetica Cherry Fizz in Black Ops 7

Partecipa all'evento Illicit Cargo in Black Ops 7 e Warzone fino al 25 giugno per sbloccare la mimetica Cherry Fizz e il nuovo fucile d'assalto VX Compact.

Aggiornamenti di gioco

Ultime notizie