본문으로 건너뛰기
Grand Theft Auto VI has regional censorship differences

Grand Theft Auto VI, 지역별 검열 차이 존재

Grand Theft Auto VI는 지역별 검열 차이가 있는 데다 영문판에는 일본어 자막이 지원되지 않아 어떤 에디션을 구매할지 선택이 더 까다로워졌습니다.

업데이트됨
읽는 시간
3분
주제
뉴스
일본어 자막 유무가 선택을 까다롭게 만드는 요인

Google에서 GAMES.GG 소식 더 보기

광고

Rockstar Games의 범죄 액션 신작 Grand Theft Auto 6가 전 세계 출시를 맞이한 가운데, 지역별 검열 차이가 존재하는 것으로 확인되었습니다. 일부 지역의 사전 다운로드 용량은 타 지역에 비해 약 1GB가량 작았습니다.

일본이나 호주를 비롯한 여러 시장에서는 현지 등급 분류 규정 탓에 일부 콘텐츠가 삭제될 수 있습니다.

출시 시점 역시 지역마다 달랐습니다. Rockstar의 순차 출시 일정에 따라 뉴질랜드가 가장 먼저 플레이를 시작했으며, 타 지역 유저들은 현지 정식 출시에 앞서 11월 18일 저녁부터 플레이하기 위해 뉴질랜드 지역을 활용하기도 했습니다.

Grand Theft Auto VI에서 보라색 빈티지 자동차가 석양을 향해 모래사장을 달리고 있다.

Grand Theft Auto VI 게임플레이

일본어 자막 유무가 선택을 까다롭게 만드는 요인

영미권 버전 Grand Theft Auto VI에는 일본어 자막이 포함되어 있지 않습니다. 따라서 일본어 텍스트가 필요한 유저가 해외 영미권 패키지를 구매할 경우, 검열 문제뿐 아니라 언어 장벽까지 마주하게 됩니다.

다른 에디션을 구하기 위해 다른 국가의 PlayStation Store 지역을 이용하는 방법도 활용되어 왔습니다. 하지만 무삭제 버전을 원하더라도 영어를 편하게 이해하기 어려운 유저에게는 이것이 결코 명쾌한 해결책이 되지 못합니다.

해외 스토어에서 타이틀을 구매하기 전에는 다음 두 가지 사항을 반드시 개별적으로 확인해야 합니다.

  • 에디션 지역: 스토어 표기 언어와 관계없이, 해당 결제로 어떤 지역 에디션이 제공되는지 확인하세요.
  • 자막 지원 여부: 해당 에디션의 지원 언어 목록을 확인해야 합니다. 특정 지역 콘텐츠를 선호하더라도, 해당 버전의 텍스트를 직접 읽고 이해할 수 있는지 여부는 별개의 문제입니다.
광고