Embark Studios đã bắt đầu thay thế các đoạn hội thoại do AI tạo ra trong tựa game bắn súng extraction shooter của họ, Arc Raiders, bằng các bản thu âm từ diễn viên người thật. Sự thay đổi này diễn ra sau phản ứng gay gắt của người chơi đối với việc game ban đầu phụ thuộc vào các dòng thoại AI text-to-speech, đặc biệt là những dòng liên quan đến việc đánh dấu vị trí.
Khi Arc Raiders ra mắt trên PC và console vào tháng 10 năm 2025, game đã xây dựng được một lượng người chơi vững chắc trên Steam và nhận được hầu hết các đánh giá tích cực. Tuy nhiên, giọng nói do AI tạo ra đã trở thành một điểm gây tranh cãi. Người chơi phàn nàn rằng âm thanh tổng hợp đã làm giảm đi bầu không khí của game, ngay cả khi AI được đào tạo dựa trên các mẫu được cấp phép từ các diễn viên chuyên nghiệp.
Arc Raiders có sẵn trên PC, PS5 và Xbox Series X/S, và đã đạt gần 1.000.000 người chơi đồng thời trên PC trong những tuần sau khi ra mắt.
CEO Xác Nhận Bản Thu Âm Giọng Người Hiện Là Tiêu Chuẩn
Trong một cuộc phỏng vấn gần đây, Giám đốc điều hành Embark Studios, Patrick Söderlund, đã xác nhận rằng hầu hết các dòng thoại trong game hiện nay đều đến từ các diễn viên người thật. Ông giải thích rằng các diễn viên chuyên nghiệp mang lại chất lượng mà AI chưa thể tái tạo được, và studio chủ yếu sử dụng AI cho mục đích thử nghiệm và tiền sản xuất thay vì nội dung cuối cùng dành cho người chơi. "Có sự khác biệt về chất lượng. Một diễn viên chuyên nghiệp thực thụ tốt hơn AI; đó là sự thật," Söderlund nói.
Söderlund đưa ra những nhận xét này khi thảo luận về việc Arc Raiders được sản xuất với ngân sách chỉ bằng khoảng một phần tư so với một tựa game AAA điển hình. "Chúng tôi đã thu âm lại một số dòng thoại sau khi ra mắt và thực hiện chúng bằng giọng nói thật," ông nói. Embark cũng sử dụng AI nội bộ để thử nghiệm các biến thể dòng thoại trước các buổi thu âm, cho phép đội ngũ "thử nghiệm 15 dòng thoại khác nhau mà không cần thu âm chúng." "Đó cũng là cách chúng tôi làm việc, không phải để thay thế diễn viên," Söderlund nói thêm. "Chúng tôi không nhất thiết tin vào việc thay thế con người bằng AI mọi lúc."
Studio tiếp tục trả tiền cho các diễn viên cho tất cả các buổi thu âm và mời họ trở lại cho các bản cập nhật sau khi ra mắt. Trong một số trường hợp hạn chế, các diễn viên cũng được bồi thường cho việc cấp phép giọng nói của họ để tạo ra các dòng thoại AI cho âm thanh ít quan trọng hơn, chẳng hạn như các tín hiệu vị trí phụ. Điều này cho phép Embark cân bằng tốc độ phát triển với việc duy trì trải nghiệm người chơi chất lượng cao.
Tác Động Đến Người Chơi và Ngành Công Nghiệp Game
Mặc dù Arc Raiders vẫn còn một số dòng thoại do AI tạo ra, nhưng số lượng đã giảm đáng kể kể từ khi ra mắt. Những nhận xét của Söderlund cho thấy Embark đang lắng nghe phản hồi của người chơi đồng thời giữ AI như một công cụ sản xuất có chọn lọc. Động thái này phản ánh các cuộc tranh luận rộng rãi hơn trong ngành về AI trong công việc sáng tạo, đặc biệt là khi nó ảnh hưởng trực tiếp đến những gì người chơi nghe và thấy.
Những bình luận này đánh dấu một sự thay đổi trong giọng điệu so với trước khi ra mắt. Vào tháng 10 năm 2025, Giám đốc Sáng tạo Embark Studios, Stefan Strandberg, đã bảo vệ việc sử dụng text-to-speech của studio như một công cụ để "mở rộng phạm vi của game ở một số lĩnh vực" và xử lý "sự lặp lại tẻ nhạt" trong các tình huống mà diễn viên lồng tiếng có thể không thấy công việc đó có giá trị.
Bằng cách tăng số lượng các dòng thoại được thu âm bởi con người, Arc Raiders hướng tới việc cải thiện sự nhập vai và chất lượng gameplay tổng thể, giải quyết một trong những lời chỉ trích phổ biến nhất từ cơ sở người chơi ban đầu của nó.
Hãy nhớ xem các bài viết của chúng tôi về các thiết bị chơi game:
Sản phẩm Apple tốt nhất cho chơi game
Phụ kiện Nintendo Switch tốt nhất
Kính thực tế ảo chơi game tốt nhất
Máy chơi game cầm tay tốt nhất
Máy tính bảng chơi game tốt nhất
Tai nghe nhét tai chơi game tốt nhất
Điện thoại Android chơi game tốt nhất (điện thoại)
Câu hỏi thường gặp (FAQs)
Tại sao Arc Raiders lại sử dụng giọng nói AI khi ra mắt?
Game ban đầu sử dụng các dòng thoại do AI tạo ra để nhanh chóng sản xuất hội thoại cho mục đích thử nghiệm và âm thanh không thiết yếu, chẳng hạn như tín hiệu vị trí. Các bản ghi âm từ diễn viên được cấp phép đã được sử dụng làm nguồn tài liệu.
Tất cả giọng nói AI có đang được thay thế bằng bản ghi âm giọng người không?
Không. Mặc dù nhiều dòng thoại AI đã được thay thế bằng bản ghi âm giọng người, một số dòng text-to-speech vẫn còn, chủ yếu cho các yếu tố âm thanh phụ hoặc ít nhập vai hơn.
Diễn viên có được trả tiền cho các dòng thoại do AI tạo ra không?
Có. Diễn viên được bồi thường cho việc cấp phép giọng nói của họ cho các dòng thoại do AI tạo ra, ngoài việc được trả tiền cho các buổi thu âm truyền thống.
Các bản cập nhật trong tương lai có tiếp tục sử dụng AI không?
Embark Studios có kế hoạch tiếp tục sử dụng AI một cách có chọn lọc như một công cụ sản xuất, nhưng bản ghi âm giọng người được ưu tiên cho nội dung cốt lõi, nhập vai.
Việc thay đổi này có cải thiện trải nghiệm của người chơi không?
Các dòng thoại được thu âm bởi con người mang lại chất lượng cao hơn và sự nhập vai tốt hơn, giải quyết phản hồi từ những người chơi đã chỉ trích âm thanh AI ban đầu.
