ARC Raiders hotfix 2.4.1 đã bắt đầu được triển khai vào ngày 5 tháng 11 năm 2026, sửa lỗi thoát hiểm tại Seed Vault, lỗi tàng hình ở Ballistic Gondola và một số nguyên nhân gây treo máy trên Xbox. Embark Studios cũng đã khắc phục các va chạm vô hình bên trong các tòa nhà dân cư và bổ sung tiếng Ukraina làm ngôn ngữ hỗ trợ.
Bản cập nhật này ra mắt ngay sau dịp kỷ niệm một năm của trò chơi. Embark đã phát triển và phát hành ARC Raiders, tựa game được ra mắt vào ngày 30 tháng 10 năm 2025 trên PC, PlayStation 5 và Xbox Series X|S.
Sửa lỗi thoát hiểm, hiển thị và Xbox
Bản sửa lỗi Seed Vault extraction đã khắc phục một lỗi truy cập: người chơi có thể tiến vào điểm thoát hiểm ngay cả khi nó lẽ ra phải đóng. Hotfix 2.4.1 ngăn người chơi tiến vào trong điều kiện đó.
Một bản sửa lỗi riêng biệt giải quyết vấn đề với Ballistic Gondola. Việc rời khỏi phương tiện vận chuyển này có thể khiến người chơi trở nên tàng hình, và bản patch này đã khắc phục lỗi liên quan đến việc thoát ra đó. Lỗi này tách biệt với các vấn đề va chạm vô hình cũng đã được xử lý trong bản cập nhật.
Các bản sửa lỗi kỹ thuật còn lại bao gồm hai khu vực:
- Tòa nhà dân cư: Một số vấn đề về va chạm vô hình bên trong các tòa nhà này đã được khắc phục.
- Độ ổn định trên Xbox: Embark đã sửa một số vấn đề gây ra tình trạng treo máy trên các hệ máy console Xbox.
Cấu trúc extraction shooter của ARC Raiders tập trung vào việc thu thập các tài nguyên quý giá và đưa chúng ra khỏi các khu vực nguy hiểm. Người chơi thuộc về một phong trào kháng chiến trên Trái Đất tương lai bị tàn phá, đối mặt với mối đe dọa cơ khí được gọi là ARC cùng với các nhóm người chơi khác. Sự hợp tác và cạnh tranh giữa con người đều là một phần của quá trình sinh tồn.
Hỗ trợ tiếng Ukraina và thiết lập trên Steam
Hotfix 2.4.1 bao gồm tiếng Ukraina trong danh sách các ngôn ngữ được hỗ trợ của trò chơi.
Trên Steam, người chơi có thể thay đổi ngôn ngữ thông qua phần thuộc tính của trò chơi:
- Mở thư viện Steam và tìm ARC Raiders trong danh sách trò chơi.
- Mở cửa sổ Properties của trò chơi.
- Chọn tab Language.
- Chọn tiếng Ukraina từ các tùy chọn ngôn ngữ.
Thiết lập tiếng Ukraina trên Steam
Tiếp nối bản cập nhật Frozen Trail
Bản hotfix này tiếp nối bản ARC Raiders Frozen Trail update lớn hơn nhiều, được Embark mô tả là bản patch lớn nhất kể từ khi phát hành. Frozen Trail đã giới thiệu bản đồ Pendola Pass, một số kẻ địch mới và cơ chế xây dựng tiền đồn. Hotfix 2.4.1 tập trung vào các sửa lỗi kỹ thuật và hỗ trợ ngôn ngữ.
Hoạt động trên Steam đạt khoảng 185.000 người chơi cùng lúc trong bản cập nhật tháng 10, sau khi chứng kiến sự sụt giảm đáng kể về hoạt động trên PC trong suốt mùa hè. Vào thời điểm tung ra bản hotfix, lượng người chơi cao điểm hàng ngày trên Steam dao động quanh mức 68.000. Đó là các con số về hoạt động trên Steam.
Embark cảm ơn người chơi đã gửi báo cáo lỗi và yêu cầu họ tiếp tục gửi phản hồi.
